To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
뭐야, 저 좀비 여자? 왜 안 가고좀비처럼 서 있는 거야? 정말이네요 뭐 하는 거야? 저러고 서 있으면히로 씨가 못 나가잖아 저 여자, 좀 이상한데 상태가 안 좋은 것 같습니다 저러다 쓰러지면레드 카펫 행사가 멈추겠네요 어? 석 달을 기다렸어 내가 이 옷을 맞춰 두고이탈리아에서 오기를 석 달을 기다렸다고 여기서 멈추면 안 되지 - 히로 씨!- 히로 씨! 설마 여자를추월해서 가려는 거야? 아무리 석 달 기다린 양복이아깝다고 해도 그런 미친 짓을하시지는 않을 겁니다 …지난해에 이어 올해 2년 연속 도쿄 국제 영화제에참석한 히로 씨는 영화 '사랑해도 될까요?'의히데오 역으로 올해 큰 사랑을 받았습니다
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
What's up with her
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Why's she standing there like a zombie
00:00:07.131 --> 00:00:08.632
You're right she is
00:00:08.716 --> 00:00:11.552
She's been standing there long enough What is she doing
00:00:11.635 --> 00:00:13.554
She should go so you can have your moment
00:00:13.637 --> 00:00:15.264
Something seems off with her
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
She doesn't look well
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
If she faints this red carpet event will come to a screeching halt
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
What
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
But I waited three months
00:00:24.773 --> 00:00:28.001
I waited three months for this custom made suit from Italy
00:00:28.694 --> 00:00:31.053
I can't let that happen
00:00:33.049 --> 00:00:34.095
Hiro Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.786
No way Is he going to walk past her
00:00:38.287 --> 00:00:40.873
He wouldn't do something so insane
00:00:40.956 --> 00:00:43.005
even if he wants to show off that custom made suit
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
Hiro is attending the Tokyo International Film Festival
00:00:48.001 --> 00:00:49.548
for the second year in a row
00:00:49.632 --> 00:00:54.047
This year his performance as Hideo in Can I Love You earned him acclaim
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
ما خطب هذه الزومبي
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
لماذا تتسم ر في مكانها كزومبي حرفي ا
00:00:07.131 --> 00:00:08.632
أنت محق
00:00:08.716 --> 00:00:11.552
أطالت في وقفتها هناك ما خطبها
00:00:11.635 --> 00:00:13.554
يجب أن تبتعد ليحين دورك
00:00:13.637 --> 00:00:15.264
يبدو أن ثمة خطب ا ما بها
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
إنها لا تبدو بخير
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
إذا فقدت الوعي فسينتهي موكب دخول النجوم فور ا بشكل كارثي
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
ماذا
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
لكنني انتظرت ثلاثة أشهر
00:00:24.773 --> 00:00:28.011
ص نعت هذه البدلة خصيص ا لي في إيطاليا وانتظرت ثلاثة أشهر لأستلمها
00:00:28.694 --> 00:00:31.053
لن أسمح بانتهاء الموكب قبل أن أدخل
00:00:33.049 --> 00:00:34.095
هيرو هيرو
00:00:35.492 --> 00:00:37.786
مستحيل هل سيتخطاها
00:00:38.287 --> 00:00:40.789
لن ي قدم على تصر ف جنوني كهذا
00:00:40.873 --> 00:00:43.005
حتى لو كان يود التباهي بتلك البدلة المصنوعة خصيص ا له
00:00:43.584 --> 00:00:48.997
سيحضر هيرو مهرجان طوكيو السينمائي الدولي
00:00:48.013 --> 00:00:49.548
للسنة الثانية على التوالي
00:00:49.632 --> 00:00:54.047
نال استحسان الجمهور بعد أن لعب دور هيديو في فيلم هل يمكنني أن أحب ك هذا العام
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Zer gertatzen zaio
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Zonbi bat bezala geratu da hor zutik
00:00:07.131 --> 00:00:08.632
Egia da
00:00:08.716 --> 00:00:11.552
Luze darama hor Zertan ari da
00:00:11.635 --> 00:00:13.554
Zure unea utzi beharko lizuke
00:00:13.637 --> 00:00:15.264
Zerbait gertatzen zaio
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
Ez du itxura onik
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Zorabiatzen bada alfonbra gorria bat batean bukatuko da
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
Zer
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
Hiru hilabetez itxaron dut
00:00:24.773 --> 00:00:28.011
Italiako traje honengatik hiru hilabete egon naiz zain
00:00:28.694 --> 00:00:31.053
Hau ezin da orain bukatu
00:00:33.049 --> 00:00:34.095
Hiro Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.786
Bai zera Bere ondotik pasako da
00:00:38.287 --> 00:00:40.873
Ez luke halako erokeriarik egingo
00:00:40.956 --> 00:00:43.005
neurrira egindako trajea erakusteko ere
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
Hiro Tokioko Nazioarteko Zinemaldira etorri da
00:00:48.001 --> 00:00:49.548
bigarren urtez
00:00:49.632 --> 00:00:54.047
Aurten publikoa txunditu du Hideo gisa Maita zaitzaket filman
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Què li passa a la zombi
00:00:04.092 --> 00:00:07.214
Què fa allí plantada com un zombi
00:00:07.298 --> 00:00:08.799
Tens raó
00:00:08.883 --> 00:00:11.719
Fa molta estona que és allà Què fa
00:00:11.802 --> 00:00:13.679
Si no marxa tu no pots sortir
00:00:13.763 --> 00:00:15.431
Li passa alguna cosa
00:00:15.931 --> 00:00:18.225
No fa massa bona cara
00:00:18.309 --> 00:00:21.395
Si es desmaia hauran d'aturar la catifa vermella
00:00:22.188 --> 00:00:23.998
Què
00:00:23.105 --> 00:00:24.899
Fa tres mesos que espero
00:00:24.982 --> 00:00:28.778
Fa tres mesos que espero aquest vestit fet a mida a Itàlia
00:00:28.861 --> 00:00:31.697
No ho puc permetre
00:00:33.657 --> 00:00:35.117
Hiro Hiro
00:00:35.659 --> 00:00:37.953
No pot ser Li passarà al davant
00:00:38.454 --> 00:00:41.999
No faria una bogeria com aquesta
00:00:41.123 --> 00:00:43.667
encara que vulgui lluir el vestit
00:00:43.751 --> 00:00:48.172
El Hiro assisteix al Festival Internacional de Cinema de Tòquio
00:00:48.255 --> 00:00:49.715
per segon any consecutiu
00:00:49.799 --> 00:00:54.637
Aquest any s'ha guanyat el públic a Et puc estimar amb el paper de Hideo
00:00:01.000 --> 00:00:02.021
那个僵尸女怎么了
00:00:04.796 --> 00:00:07.002
她为什么不走 像个僵尸一样站在那里
00:00:07.009 --> 00:00:08.883
真的耶
00:00:08.967 --> 00:00:10.093
她在干什么
00:00:10.176 --> 00:00:11.553
她那样杵在那里
00:00:11.636 --> 00:00:13.555
阿博就没法出去了
00:00:13.638 --> 00:00:15.265
那个女人看着有点奇怪
00:00:15.765 --> 00:00:18.001
感觉她状态不对劲呢
00:00:18.143 --> 00:00:21.187
要是她晕倒了 估计红毯会被取消的
00:00:22.939 --> 00:00:24.691
我可是等了三个月
00:00:24.774 --> 00:00:26.359
这件定制衣服从意大利过来
00:00:26.442 --> 00:00:28.999
我苦苦等了三个月
00:00:28.653 --> 00:00:31.781
不能在这里停下来
00:00:33.491 --> 00:00:34.701
阿博 阿博
00:00:35.451 --> 00:00:37.829
他是要走在那个女孩前面吗
00:00:38.329 --> 00:00:40.832
虽说三个月等来的西服很重要
00:00:40.915 --> 00:00:43.459
但他也不会做这么疯狂的事
00:00:43.543 --> 00:00:48.002
自去年以来连续两年 出席东京国际电影节的黑泽博
00:00:48.999 --> 00:00:52.002
今年在电影 我可以爱你吗 中 饰演 秀夫 一角
00:00:52.135 --> 00:00:54.554
获得了大众的喜爱
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Što joj je
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Zašto stoji ondje kao zombi
00:00:07.131 --> 00:00:08.924
Imaš pravo stoji
00:00:09.991 --> 00:00:11.552
Već dovoljno dugo stoji ondje Što radi
00:00:11.635 --> 00:00:13.554
Ne možeš izaći dok ona ne ode
00:00:13.637 --> 00:00:15.264
Nešto nije u redu s njom
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
Ne izgleda dobro
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Ako se onesvijesti zaustavit će se cijeli događaj
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
Što
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
Ali čekao sam tri mjeseca
00:00:24.773 --> 00:00:28.011
Čekao sam tri mjeseca za odijelo po mjeri iz Italije
00:00:28.694 --> 00:00:31.053
Ne mogu to dopustiti
00:00:33.049 --> 00:00:34.742
Hiro Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.703
Nema šanse Hoće li proći pokraj nje
00:00:38.287 --> 00:00:41.999
Ne bi učinio nešto tako ludo
00:00:41.123 --> 00:00:43.005
čak i ako želi pokazati to odijelo
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
Hiro dolazi na međunarodni filmski festival u Tokiju
00:00:48.001 --> 00:00:49.548
drugu godinu zaredom
00:00:49.632 --> 00:00:54.386
Ove ga je godine publika gledala kao Hidea u filmu Mogu li te voljeti
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Co s ní je
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Proč tam stojí jako zombie
00:00:07.131 --> 00:00:08.924
Máš pravdu
00:00:09.991 --> 00:00:11.552
Už tam stojí dost dlouho Co dělá
00:00:11.635 --> 00:00:13.554
Měla by odejít a dát ti prostor
00:00:13.637 --> 00:00:15.264
Podle mě jí něco je
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
Nevypadá moc dobře
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Jestli omdlí tak se celý červený koberec zruší
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
Cože
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
Čekal jsem na to čtvrt roku
00:00:24.773 --> 00:00:28.011
I na tenhle ručně šitý oblek z Itálie
00:00:28.694 --> 00:00:31.053
To nedovolím
00:00:33.049 --> 00:00:34.742
Hiro Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.703
To snad ne Chce ji předběhnout
00:00:38.287 --> 00:00:41.999
Něco tak šíleného snad neudělá
00:00:41.123 --> 00:00:43.005
I když se chce předvést v tom obleku
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
Hiro je na Mezinárodním filmovém festivalu v Tokiu
00:00:48.001 --> 00:00:49.548
už podruhé
00:00:49.632 --> 00:00:54.386
Letos si získal uznání rolí Hidea ve filmu Můžu tě mít rád
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Hvad er der med hende
00:00:04.795 --> 00:00:07.089
Hvorfor står hun der som en zombie
00:00:07.173 --> 00:00:08.966
Du har ret det gør hun
00:00:09.001 --> 00:00:11.594
Hun har stået der længe nok Hvad laver hun
00:00:11.677 --> 00:00:13.596
Hun bør gøre plads for dig
00:00:13.679 --> 00:00:15.723
Der er noget galt
00:00:15.806 --> 00:00:18.001
Hun ser utilpas ud
00:00:18.184 --> 00:00:21.027
Hvis hun besvimer går den røde løber helt i stå
00:00:22.999 --> 00:00:22.939
Hvad
00:00:23.998 --> 00:00:24.732
Jeg har ventet tre måneder
00:00:24.815 --> 00:00:28.001
på dette skræddersyede jakkesæt fra Italien
00:00:28.736 --> 00:00:31.614
Det kan jeg ikke tillade
00:00:33.532 --> 00:00:35.451
Hiro Hiro
00:00:35.534 --> 00:00:37.745
Det er løgn Overhaler han hende
00:00:38.329 --> 00:00:43.542
Han ville aldrig gøre noget så sindssygt selv hvis han vil vise det jakkesæt frem
00:00:43.626 --> 00:00:48.997
Hiro deltager i Tokyo Internationale Filmfestival
00:00:48.013 --> 00:00:49.059
for andet år i træk
00:00:49.674 --> 00:00:54.428
I år har han fået store roser for rollen som Hideo i Kan jeg elske dig
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Wat is er met haar
00:00:04.753 --> 00:00:08.924
Waarom staat ze daar als een zombie Je hebt gelijk
00:00:09.991 --> 00:00:11.552
Ze staat daar al heel lang Wat doet ze
00:00:11.635 --> 00:00:15.264
Ze verpest jouw moment Er lijkt iets mis met haar
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
Ze ziet er niet goed uit
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Als ze flauwvalt stoppen ze de rode loper
00:00:22.001 --> 00:00:28.011
Wat Maar ik heb drie maanden gewacht op dit op maat gemaakte pak uit Italië
00:00:28.694 --> 00:00:31.053
Dat kan ik niet laten gebeuren
00:00:33.049 --> 00:00:34.742
Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.703
Echt niet Loopt hij haar voorbij
00:00:38.287 --> 00:00:43.005
Zoiets krankzinnigs zou hij niet doen zelfs niet om te pronken met dat pak
00:00:43.584 --> 00:00:49.548
Hiro is voor de tweede keer aanwezig op het Tokyo International Film Festival
00:00:49.632 --> 00:00:54.386
Dit jaar wordt zijn optreden als Hideo in Mag Ik Van Je Houden gevierd
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Ano'ng problema niya
00:00:04.795 --> 00:00:08.924
Ba't nakatayo siya roon na parang zombie Oo nga
00:00:09.991 --> 00:00:11.677
Kanina pa siya nakatayo Ano'ng ginagawa niya
00:00:11.076 --> 00:00:15.139
Dapat umalis na siya para ikaw na May kakaiba sa kanya
00:00:15.806 --> 00:00:18.058
Mukhang di siya okay
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Pag hinimatay siya ititigil itong red carpet event
00:00:22.001 --> 00:00:24.732
Ano Pero naghintay ako ng tatlong buwan
00:00:24.815 --> 00:00:28.611
Naghintay ako ng tatlong buwan para sa suit na 'to mula Italy
00:00:28.694 --> 00:00:31.053
Di ko hahayaang mangyari 'yon
00:00:33.049 --> 00:00:34.742
Hiro Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.703
Naku Lalagpasan niya 'yong babae
00:00:38.287 --> 00:00:41.999
Di siya gagawa ng kalokohan
00:00:41.123 --> 00:00:43.005
kahit gusto niyang ipagyabang 'yong custom made suit
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
Dumalo ulit si Hiro sa Tokyo International Film Festival
00:00:48.001 --> 00:00:49.548
sa pangalawang taon
00:00:49.632 --> 00:00:54.386
Ngayong taon hinangaan siya sa magaling na pagganap na Hideo sa Can I Love You
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Mikä häntä vaivaa
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Miksi hän seisoo tuolla kuin zombi
00:00:07.131 --> 00:00:08.924
Totta puhut
00:00:09.991 --> 00:00:13.554
Miksi hän viipyy noin kauan Hänen pitäisi lähteä jotta saat hetkesi
00:00:13.637 --> 00:00:15.264
Hänellä on jokin hätänä
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
Hän ei taida voida hyvin
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Jos hän pyörtyy punainen matto muuttuu kaaokseksi
00:00:22.001 --> 00:00:24.069
Mitä Mutta odotin kolme kuukautta
00:00:24.773 --> 00:00:28.011
Odotin kolme kuukautta tätä räätälöityä pukua Italiasta
00:00:28.694 --> 00:00:31.053
En voi sallia sitä
00:00:33.049 --> 00:00:34.742
Hiro Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.703
Eihän Aikooko hän kävellä ohi
00:00:38.287 --> 00:00:43.005
Hän ei tekisi mitään niin hullua vaikka haluaakin esitellä pukuaan
00:00:43.584 --> 00:00:49.548
Hiro osallistuu Tokion elokuvajuhlille toista vuotta peräkkäin
00:00:49.632 --> 00:00:54.386
Hän on saanut kiitosta roolistaan Hideona elokuvassa Voinko rakastaa sinua
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Que fait elle
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Elle reste plantée là comme un zombie
00:00:07.131 --> 00:00:08.883
C'est vrai
00:00:08.966 --> 00:00:11.594
Elle est là depuis un moment Que fait elle
00:00:11.677 --> 00:00:15.264
Elle devrait te laisser la place C'est bizarre
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
Elle n'a pas l'air bien
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Si elle s'évanouit adieu le tapis rouge
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
Quoi
00:00:22.938 --> 00:00:28.011
Mais j'ai attendu trois mois pour recevoir ce costume fait sur mesure d'Italie
00:00:28.694 --> 00:00:31.053
Ça ne se passera pas comme ça
00:00:33.049 --> 00:00:34.742
Hiro Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.703
Il ne va quand même pas la doubler
00:00:38.287 --> 00:00:41.999
Il n'irait pas jusque là
00:00:41.123 --> 00:00:43.005
même s'il veut frimer avec son costume
00:00:43.584 --> 00:00:49.548
Hiro assiste au Festival international du film de Tokyo pour la deuxième fois
00:00:49.632 --> 00:00:54.386
Cette année il a charmé les spectateurs en tant que Hideo dans Can I Love You
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Que lle pasa
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Que fai aí parada coma unha zombi
00:00:07.131 --> 00:00:08.632
Tes razón
00:00:08.716 --> 00:00:11.552
Leva aí quieta un bo cacho Que fai
00:00:11.635 --> 00:00:13.554
Se non avanza non podes saír
00:00:13.637 --> 00:00:15.264
Parece que lle pasa algo
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
Non ten moi boa cara
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Se se desmaia paralizará a alfombra vermella
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
Como
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
Levo esperando tres meses
00:00:24.773 --> 00:00:28.152
Mandei facer este traxe a medida en Italia hai tres meses
00:00:28.694 --> 00:00:31.053
Non penso permitir que acabe así
00:00:33.049 --> 00:00:34.095
Hiro Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.786
Non pode ser Vai pasar diante dela
00:00:38.287 --> 00:00:40.873
Non fará ningunha loucura así
00:00:40.956 --> 00:00:43.005
malia que queira lucir ese traxe a medida
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
Hiro asiste ao Festival Internacional de Cine de Tokio
00:00:48.001 --> 00:00:49.548
por segundo ano consecutivo
00:00:49.632 --> 00:00:54.047
Este ano gañou o público co seu papel de Hideo en Podo quererte
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Was hat sie denn
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Warum steht sie dort wie ein Zombie
00:00:07.131 --> 00:00:08.632
Du hast recht
00:00:08.716 --> 00:00:11.552
Sie steht schon ewig dort Was macht sie da
00:00:11.635 --> 00:00:13.554
Sie soll endlich Platz machen
00:00:13.637 --> 00:00:15.264
Irgendwas stimmt nicht
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
Sie sieht so blass aus
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Wenn sie ohnmächtig wird war's das mit dem Event
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
Was
00:00:22.938 --> 00:00:28.011
Aber ich wartete drei Monate auf meinen Maßanzug aus Italien
00:00:28.694 --> 00:00:31.739
Das kann ich nicht zulassen
00:00:33.049 --> 00:00:34.095
Hiro Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.786
Er geht doch nicht etwa an ihr vorbei
00:00:38.287 --> 00:00:40.789
So etwas würde er nicht machen
00:00:40.873 --> 00:00:43.005
selbst wenn er mit seinem Anzug angeben will
00:00:43.584 --> 00:00:49.548
Hiro ist das zweite Jahr in Folge auf dem Tokyo International Film Festival
00:00:49.632 --> 00:00:54.047
Er erhielt großes Lob als Hideo in Can I Love You
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Τι έχει πάθει
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Γιατί στέκεται εκεί σαν ζόμπι
00:00:07.131 --> 00:00:08.924
Έχεις δίκιο
00:00:09.991 --> 00:00:11.552
Στέκεται έτσι πολλή ώρα Τι κάνει
00:00:11.635 --> 00:00:13.554
Πρέπει να φύγει για να πας εσύ
00:00:13.637 --> 00:00:15.264
Κάτι δεν πάει καλά
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
Δεν τη βλέπω καλά
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Αν λιποθυμήσει το κόκκινο χαλί θα σταματήσει
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
Τι
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
Μα περίμενα τρεις μήνες
00:00:24.773 --> 00:00:28.011
Περίμενα τρεις μήνες για αυτό το κοστούμι από την Ιταλία
00:00:28.694 --> 00:00:31.053
Δεν μπορώ να το επιτρέψω αυτό
00:00:33.049 --> 00:00:34.742
Χίρο Χίρο
00:00:35.492 --> 00:00:37.703
Πλάκα κάνεις Θα την προσπεράσει
00:00:38.287 --> 00:00:41.999
Δεν θα έκανε κάτι τόσο τρελό
00:00:41.123 --> 00:00:43.005
ακόμα κι αν θέλει να δείξει το κοστούμι
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
Ο Χίρο παρευρίσκεται στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Τόκιο
00:00:48.001 --> 00:00:49.715
για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά
00:00:49.798 --> 00:00:54.386
Φέτος η ερμηνεία του ως Χίντεο στο Μπορώ να σ' αγαπώ τράβηξε την προσοχή
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
מה קורה איתה
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
למה היא עומדת שם כמו זומבי
00:00:07.131 --> 00:00:08.924
אתה צודק
00:00:09.991 --> 00:00:13.554
היא עומדת שם כבר מספיק זמן מה היא עושה היא צריכה ללכת כדי שתקבל את הרגע שלך
00:00:13.637 --> 00:00:15.264
נראה שמשהו לא בסדר איתה
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
היא לא נראית טוב
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
אם היא תתעלף האירוע על השטיח האדום ייעצר
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
מה
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
אבל חיכיתי שלושה חודשים
00:00:24.773 --> 00:00:28.011
חיכיתי שלושה חודשים לחליפה הזו בהתאמה אישית מאיטליה
00:00:28.694 --> 00:00:31.053
אני לא יכול לתת לזה לקרות
00:00:33.049 --> 00:00:34.742
הירו הירו
00:00:35.492 --> 00:00:37.703
אין מצב הוא יחלוף על פניה
00:00:38.287 --> 00:00:41.999
הוא לא יעשה משהו מטורף כל כך
00:00:41.123 --> 00:00:43.005
אפילו אם הוא רוצה להשוויץ בחליפה שלו
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
הירו משתתף בפסטיבל הסרטים הבין לאומי של טוקיו
00:00:48.001 --> 00:00:49.548
זו השנה השנייה ברציפות
00:00:49.632 --> 00:00:54.386
השנה הופעתו כהידאו ב אפשר לאהוב אותך זיכתה אותו בשבחים
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Mi baja van
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Miért áll ott úgy mint egy zombi
00:00:07.131 --> 00:00:08.924
Tényleg olyan
00:00:09.991 --> 00:00:11.552
Elég régóta áll ott Mégis mit csinál
00:00:11.635 --> 00:00:13.554
Addig te sem szállhatsz ki
00:00:13.637 --> 00:00:15.264
Valami nem stimmel vele
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
Tényleg nem néz ki túl jól
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Ha elájul elég nagy káosz lesz a vörös szőnyegen
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
Micsoda
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
De három hónapja várok erre
00:00:24.773 --> 00:00:28.011
Erre a kizárólag nekem készült olasz öltönyre
00:00:28.694 --> 00:00:31.906
Nem hagyhatom elveszni
00:00:33.049 --> 00:00:34.742
Hiro Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.703
Na ne El akar sétálni mellette
00:00:38.287 --> 00:00:41.999
Nem tenne ekkora őrültséget
00:00:41.123 --> 00:00:43.005
még az öltönye miatt sem
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
A Tokiói Nemzetközi Filmfesztiválon Hiro is részt vesz
00:00:48.001 --> 00:00:49.548
már második éve
00:00:49.632 --> 00:00:54.386
Idén a Szerethetlek Hideójaként vívta ki az elismerést
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Kenapa gadis zombi itu
00:00:04.754 --> 00:00:07.089
Kenapa cuma diam di sana seperti zombi
00:00:07.173 --> 00:00:08.966
Benar
00:00:09.001 --> 00:00:10.176
Sedang apa dia
00:00:10.259 --> 00:00:11.636
Kalau dia diam di sana
00:00:11.719 --> 00:00:13.221
Hiro tak bisa keluar
00:00:13.721 --> 00:00:15.348
Wanita itu agak aneh
00:00:15.848 --> 00:00:18.001
Tampaknya kondisinya tidak baik
00:00:18.184 --> 00:00:21.027
Jika dia pingsan acara karpet merah akan dihentikan
00:00:22.098 --> 00:00:24.774
Sudah tiga bulan aku menunggu
00:00:24.857 --> 00:00:28.152
Baju ini dibuat di Italia dan kutunggu selama tiga bulan
00:00:29.237 --> 00:00:31.864
Tak boleh berhenti di sini
00:00:33.574 --> 00:00:34.784
Hiro Hiro
00:00:35.534 --> 00:00:37.703
Apa dia mau mendahului wanita itu
00:00:38.246 --> 00:00:40.957
Meski sudah menunggu tiga bulan untuk baju itu
00:00:41.999 --> 00:00:43.376
dia tak akan melakukan hal segila itu
00:00:43.459 --> 00:00:48.999
Ini adalah tahun kedua Hiro menghadiri Festival Film Internasional Tokyo
00:00:48.172 --> 00:00:52.134
Dalam perannya sebagai Hideo di film Can I Love You
00:00:52.218 --> 00:00:54.637
dia menerima banyak cinta tahun ini
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Che le succede
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Perché se ne sta lì come una zombie
00:00:07.131 --> 00:00:08.924
Hai ragione è vero
00:00:09.991 --> 00:00:11.051
È lì da un bel po' Che sta facendo
00:00:11.594 --> 00:00:15.222
Se non se ne va Hiro non può uscire Qualcosa non va
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
Non sembra stare bene
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Se sviene l'evento verrà interrotto
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
Cosa
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
Sono tre mesi che aspetto
00:00:24.773 --> 00:00:28.001
Quest'abito su misura viene dall'Italia
00:00:28.694 --> 00:00:31.655
Non posso lasciare che succeda
00:00:33.049 --> 00:00:34.742
Hiro Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.703
Non ci credo Le passerà davanti
00:00:38.287 --> 00:00:41.999
Non farebbe mai una tale pazzia
00:00:41.123 --> 00:00:43.005
nemmeno per sfoggiare il suo abito
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
Hiro è al Festival Internazionale del Cinema di Tokyo
00:00:48.001 --> 00:00:49.757
per il secondo anno di fila
00:00:49.084 --> 00:00:54.553
Ha incantato il pubblico interpretando Hideo in Posso amarti
00:00:01.000 --> 00:00:02.021
뭐야 저 좀비 여자
00:00:04.754 --> 00:00:07.002
왜 안 가고 좀비처럼 서 있는 거야
00:00:07.009 --> 00:00:08.883
정말이네요
00:00:08.967 --> 00:00:10.093
뭐 하는 거야
00:00:10.176 --> 00:00:13.555
저러고 서 있으면 히로 씨가 못 나가잖아
00:00:13.638 --> 00:00:15.265
저 여자 좀 이상한데
00:00:15.765 --> 00:00:18.001
상태가 안 좋은 것 같습니다
00:00:18.143 --> 00:00:21.187
저러다 쓰러지면 레드 카펫 행사가 멈추겠네요
00:00:22.001 --> 00:00:24.607
어 석 달을 기다렸어
00:00:24.691 --> 00:00:26.442
내가 이 옷을 맞춰 두고 이탈리아에서 오기를
00:00:26.526 --> 00:00:28.999
석 달을 기다렸다고
00:00:28.653 --> 00:00:31.573
여기서 멈추면 안 되지
00:00:33.408 --> 00:00:34.909
히로 씨 히로 씨
00:00:35.451 --> 00:00:37.745
설마 여자를 추월해서 가려는 거야
00:00:38.246 --> 00:00:40.832
아무리 석 달 기다린 양복이 아깝다고 해도
00:00:40.915 --> 00:00:43.293
그런 미친 짓을 하시지는 않을 겁니다
00:00:43.376 --> 00:00:45.837
지난해에 이어 올해 2년 연속
00:00:45.092 --> 00:00:47.964
도쿄 국제 영화제에 참석한 히로 씨는
00:00:48.997 --> 00:00:52.002
영화 '사랑해도 될까요 '의 히데오 역으로
00:00:52.135 --> 00:00:54.554
올해 큰 사랑을 받았습니다
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Kenapa dengan dia
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Kenapa dia tercegat macam zombi
00:00:07.131 --> 00:00:08.924
Betul cakap awak
00:00:09.991 --> 00:00:11.552
Lama betul dia di situ Apa dia buat
00:00:11.635 --> 00:00:13.554
Dia patut jalan
00:00:13.637 --> 00:00:15.264
Ada yang tak kena
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
Dia nampak tak sihat
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Kalau dia pengsan karpet merah akan terhenti
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
Apa
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
Tapi saya tunggu tiga bulan
00:00:24.773 --> 00:00:28.011
Saya tunggu tiga bulan untuk sut khas dari Itali ini
00:00:28.694 --> 00:00:31.053
Saya tak boleh biarkan
00:00:33.049 --> 00:00:34.742
Hiro Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.703
Dia akan berjalan melepasinya
00:00:38.287 --> 00:00:41.999
Dia takkan buat sesuatu yang gila
00:00:41.123 --> 00:00:43.005
walaupun dia nak tunjuk sut khasnya itu
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
Hiro hadiri Festival Filem Antarabangsa Tokyo
00:00:48.001 --> 00:00:49.059
dua tahun berturut turut
00:00:49.673 --> 00:00:54.386
Tahun ini persembahannya sebagai Hideo dalam Can I Love You mendapat pujian
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Hva skjer med zombien
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Hvorfor står hun der som en zombie
00:00:07.131 --> 00:00:11.552
Du har rett Hun har stått der lenge hva driver hun med
00:00:11.635 --> 00:00:13.554
Hun må gå så du kan komme ut
00:00:13.637 --> 00:00:15.681
Virker som om noe er galt
00:00:15.764 --> 00:00:21.228
Hun ser ikke frisk ut Om hun besvimer er det slutt på eventen
00:00:22.001 --> 00:00:24.069
Hva Jeg har ventet i tre måneder
00:00:24.773 --> 00:00:28.611
Jeg ventet i tre måneder på en skreddersydd italiensk dress
00:00:28.694 --> 00:00:31.053
Det kan ikke skje
00:00:33.049 --> 00:00:35.409
Hr Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:38.204
Nei Han har ikke tenkt å gå forbi henne
00:00:38.287 --> 00:00:43.005
Han vil ikke gjøre noe så sinnssvakt selv om han vil vise fram dressen
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
Hiro er her på Tokyo International Film Festival
00:00:48.001 --> 00:00:49.548
for andre år på rad
00:00:49.632 --> 00:00:54.386
I år spilte han Hideo i Can I Love You som fikk mye skryt
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Co jej jest
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Czemu stoi tam jak zombie
00:00:07.131 --> 00:00:08.924
Masz rację
00:00:09.991 --> 00:00:11.552
Długo tam stoi Co ona robi
00:00:11.635 --> 00:00:13.554
Powinna cię przepuścić
00:00:13.637 --> 00:00:15.264
Coś z nią nie tak
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
Nie wygląda najlepiej
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Jeśli zemdleje impreza ostro wyhamuje
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
Co
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
Czekałem trzy miesiące
00:00:24.773 --> 00:00:28.011
Czekałem trzy miesiące na ten garnitur z Włoch
00:00:28.694 --> 00:00:31.614
Nie mogę na to pozwolić
00:00:33.049 --> 00:00:34.992
Hiro Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.786
Nie ma mowy Przejdzie obok niej
00:00:38.287 --> 00:00:41.999
Nie zrobiłby czegoś tak szalonego
00:00:41.123 --> 00:00:43.005
nawet jeśli chce zaszpanować garniturem
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
Hiro zawitał na Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Tokio
00:00:48.001 --> 00:00:49.548
drugi rok z rzędu
00:00:49.632 --> 00:00:54.386
W tym roku zasłynął z występu w Czy mogę cię kochać jako Hideo
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
O que ela tem
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Por que está lá de pé feito um zumbi
00:00:07.131 --> 00:00:08.924
Tem razão Parece um zumbi
00:00:09.991 --> 00:00:11.552
Está parada faz tempo O que está fazendo
00:00:11.635 --> 00:00:13.596
Ela devia sair pra te dar a vez
00:00:13.679 --> 00:00:15.264
Tem algo errado com ela
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
Ela não parece muito bem
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Se ela desmaiar vai ser um reboliço
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
O quê
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
Mas esperei três meses
00:00:24.773 --> 00:00:28.011
Esperei três meses por este terno sob medida italiano
00:00:28.694 --> 00:00:31.053
Não vou deixar que isso aconteça
00:00:33.049 --> 00:00:34.742
Hiro Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.828
Está brincando Ele vai passar por ela
00:00:38.329 --> 00:00:41.999
Ele não faria uma maluquice dessas
00:00:41.123 --> 00:00:43.005
mesmo que fosse pra exibir o terno sob medida
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
Hiro marca presença no Festival Internacional de Cinema de Tóquio
00:00:48.001 --> 00:00:49.059
pelo segundo ano seguido
00:00:49.673 --> 00:00:54.386
Este ano ele foi aclamado pela crítica pela atuação como Hideo em Posso te Amar
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Ce a apucat o
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
De ce stă acolo ca un zombi
00:00:07.131 --> 00:00:08.924
Ai dreptate așa stă
00:00:09.991 --> 00:00:11.552
Stă de prea multă vreme Ce face
00:00:11.635 --> 00:00:13.554
Ar trebui să ți lase și ție loc
00:00:13.637 --> 00:00:15.264
Ceva pare în neregulă
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
Nu arată prea bine
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Dacă va leșina tot evenimentul va fi anulat imediat
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
Ce
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
Dar am așteptat trei luni
00:00:24.773 --> 00:00:28.011
Trei luni pentru acest costum făcut la comandă în Italia
00:00:28.694 --> 00:00:31.053
Trebuie să împiedic asta
00:00:33.049 --> 00:00:34.742
Hiro Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.703
Nici vorbă Va trece pe lângă ea
00:00:38.287 --> 00:00:43.005
N ar face ceva atât de nebunesc chiar dacă vrea să se laude cu costumul
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
Hiro participă la Festivalul Internațional de Film de la Tokyo
00:00:48.001 --> 00:00:49.548
pentru al doilea an la rând
00:00:49.632 --> 00:00:54.386
Anul acesta rolul lui Hideo în Te Pot Iubi i a adus succesul
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Что это с ней
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Чего она стоит как зомби
00:00:07.131 --> 00:00:08.924
Точно ты прав
00:00:09.991 --> 00:00:11.552
Что то она задержалась Чего это
00:00:11.635 --> 00:00:13.554
Пусть уходит и даст тебе место
00:00:13.637 --> 00:00:15.264
С ней что то не так
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
И выглядит она неважно
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Если она упадет в обморок церемонию остановят
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
Что
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
Я же три месяца ждал
00:00:24.773 --> 00:00:28.011
Три месяца дожидался сшитого на заказ костюма из Италии
00:00:28.694 --> 00:00:31.053
Я этого не допущу
00:00:33.049 --> 00:00:34.742
Хиро Хиро
00:00:35.492 --> 00:00:37.786
Ну дела Он пройдет мимо нее
00:00:38.287 --> 00:00:40.873
Вряд ли бы он решился на такое безумие
00:00:40.956 --> 00:00:43.005
чтобы покрасоваться в костюме на заказ
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
Хиро посещает Токийский международный кинофестиваль
00:00:48.001 --> 00:00:49.548
уже второй год подряд
00:00:49.632 --> 00:00:51.008
В этом году он снискал признание
00:00:51.884 --> 00:00:54.386
за роль Хидео в Можно ли тебя любить
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Qué le pasa
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Por qué está parada ahí como zombi
00:00:07.131 --> 00:00:08.924
Es verdad
00:00:09.991 --> 00:00:11.552
Lleva mucho tiempo ahí Qué está haciendo
00:00:11.635 --> 00:00:13.596
Debería irse para darte tu lugar
00:00:13.679 --> 00:00:15.264
Parece que le pasa algo
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
No se ve muy bien
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Si se desmaya este evento se va a detener
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
Qué
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
Pero esperé tres meses
00:00:24.773 --> 00:00:28.011
Tres meses para que llegara este traje italiano a medida
00:00:28.694 --> 00:00:31.053
No puedo permitirlo
00:00:33.049 --> 00:00:34.742
Hiro Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.703
No Va a pasar junto a ella
00:00:38.287 --> 00:00:41.999
No haría semejante locura
00:00:41.123 --> 00:00:43.005
aunque quisiera presumir ese traje
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
Hiro está en el Festival Internacional de Cine de Tokio
00:00:48.001 --> 00:00:49.548
por segundo año consecutivo
00:00:49.632 --> 00:00:54.386
Este año su actuación como Hideo en Puedo amarte le valió la aclamación
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Vad är det med henne
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Varför står hon där som en zombie
00:00:07.131 --> 00:00:08.924
Du har rätt Det gör hon
00:00:09.991 --> 00:00:11.552
Hon har stått där länge nog Vad gör hon
00:00:11.635 --> 00:00:13.554
Hon borde gå så du kan få synas
00:00:13.637 --> 00:00:15.264
Nåt verkar fel med henne
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
Hon ser inte ut att må så bra
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Om hon svimmar avbryts det här röda mattan eventet
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
Va
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
Jag har väntat i tre månader
00:00:24.773 --> 00:00:28.011
Jag väntade i tre månader på kostymen från Italien
00:00:28.694 --> 00:00:31.822
Jag kan inte låta det hända
00:00:33.049 --> 00:00:34.867
Hiro Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.703
Lägg av Tänker han gå förbi henne
00:00:38.287 --> 00:00:41.999
Han skulle inte göra nåt så galet
00:00:41.123 --> 00:00:43.005
Inte ens för att visa upp sin kostym
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
Hiro medverkar på Tokyos internationella filmfestival
00:00:48.001 --> 00:00:49.548
för andra året i rad
00:00:49.632 --> 00:00:54.386
I år fångade han tittarnas kärlek som Hideo i Can I love you
00:00:01.000 --> 00:00:02.021
ย ยซอมบ น นเป นอะไร
00:00:04.796 --> 00:00:07.002
ทำไมถ งย นต วแข งอย ตรงน นอย างก บซอมบ
00:00:07.009 --> 00:00:08.883
จร งด วยค ะ
00:00:08.967 --> 00:00:10.093
ม วทำอะไรอย เน ย
00:00:10.176 --> 00:00:11.553
ร บๆ เด นต อไปได ไหมล ะ
00:00:11.636 --> 00:00:13.555
ไม ง นค ณฮ โระก ออกไปไม ได ส
00:00:13.638 --> 00:00:15.265
ผ หญ งคนน นด แปลกๆ นะ
00:00:15.765 --> 00:00:18.001
ด อาการไม ด เลยนะคะ
00:00:18.143 --> 00:00:21.187
ถ าเก ดเป นลมล มพ บข นมา อ เวนต เด นพรมแดงคงจะถ กต ดจบไปเลย
00:00:22.939 --> 00:00:24.691
ฉ นรอโมเมนต น มาต งสามเด อนเลยนะ
00:00:24.774 --> 00:00:28.999
กว าช ดน จะต ดเสร จแล วส งมาจากอ ตาล ฉ นรอมาต งสามเด อน
00:00:28.653 --> 00:00:31.781
ให ต ดจบแค น ไม ได หรอก
00:00:33.491 --> 00:00:34.701
ค ณฮ โระ ค ณฮ โระ
00:00:35.451 --> 00:00:37.829
อย าบอกนะคะว าเขาจะเด นต ดหน าผ หญ งคนน น
00:00:38.329 --> 00:00:40.832
ถ งจะบอกว าต องได ใช ส ทท รอมาสามเด อน
00:00:40.915 --> 00:00:43.459
แต คงไม ถ งขนาดทำอะไรบ าๆ หรอกค ะ
00:00:43.543 --> 00:00:47.964
น บต งแต ป ท แล ว ป น ก เป นป ท สอง ท ค ณฮ โระได เข าร วมงานเทศกาลน นะคะ
00:00:48.997 --> 00:00:52.002
ในป น ผลงานการแสดงค ณฮ โระในบทฮ เดโอะ จากเร อง ร กได ไหม ถ าใจต องการ
00:00:52.135 --> 00:00:54.554
ก จ บใจผ ชมจนได ร บกระแสตอบร บล นหลาม
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Nesi var onun
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Neden orada zombi gibi dikiliyor
00:00:07.131 --> 00:00:08.924
Haklısın cidden öyle
00:00:09.991 --> 00:00:11.552
Epeydir öylece duruyor Ne yapıyor
00:00:11.635 --> 00:00:13.554
Gitmeli ki sıra sana gelsin
00:00:13.637 --> 00:00:15.264
Bir terslik var gibi
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
Pek iyi görünmüyor
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Bayılırsa kırmızı halı etkinliği sona erer
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
Ne
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
Ama üç aydır bekliyorum
00:00:24.773 --> 00:00:28.001
İtalya'dan ısmarladığım takım üç ayda geldi
00:00:28.694 --> 00:00:31.614
Bu etkinlik burada bitemez
00:00:33.049 --> 00:00:34.992
Hiro Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.786
Olamaz Yanından geçip gidecek mi
00:00:38.287 --> 00:00:41.999
Özel dikim takımını göstermek için bile
00:00:41.123 --> 00:00:43.005
bu kadar delice bir şey yapmaz
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
Tokyo Uluslararası Film Festivali üst üste ikinci kez
00:00:48.001 --> 00:00:49.548
Hiro'yu ağırlıyor
00:00:49.632 --> 00:00:54.511
Bu yıl Can I Love You'daki Hideo rolüyle büyük beğeni topladı
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Що з нею
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Чому вона стоїть як зомбі
00:00:07.131 --> 00:00:08.924
А й справді
00:00:09.991 --> 00:00:11.552
Вона так вже довго Що вона робить
00:00:11.635 --> 00:00:13.554
Їй треба піти щоб ви вийшли
00:00:13.637 --> 00:00:15.264
З нею щось не так
00:00:15.764 --> 00:00:18.058
Він кепсько виглядає
00:00:18.142 --> 00:00:21.228
Якщо вона зомліє фотосесія різко зупиниться
00:00:22.001 --> 00:00:22.855
Що
00:00:22.938 --> 00:00:24.069
Я чекав три місяці
00:00:24.773 --> 00:00:28.011
Три місяці чекав цей костюм з Італії на замовлення
00:00:28.694 --> 00:00:31.655
Я не можу цього допустити
00:00:33.049 --> 00:00:34.992
Хіро Хіро
00:00:35.492 --> 00:00:37.786
Не може бути Він пройде повз неї
00:00:38.287 --> 00:00:40.873
Він би не вчинив так божевільно
00:00:40.956 --> 00:00:43.005
навіть заради костюма на замовлення
00:00:43.584 --> 00:00:48.026
Хіро відвідує Токійський міжнародний кінофестиваль
00:00:48.001 --> 00:00:49.548
другий рік поспіль
00:00:49.632 --> 00:00:54.386
Цього року йому принесла визнання роль Хідео в Чи можу я тебе любити
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Cái cô thây ma kia sao thế
00:00:04.753 --> 00:00:07.047
Sao không đi mà đứng trơ ra như thây ma vậy
00:00:07.131 --> 00:00:10.134
Ừ nhỉ Cô ấy làm gì vậy chứ
00:00:10.217 --> 00:00:13.554
Cứ đứng thừ ra như thế anh Hiro làm sao ra khỏi xe được
00:00:13.637 --> 00:00:15.306
Cô ấy có gì đó lạ lạ nhỉ
00:00:15.806 --> 00:00:18.999
Chắc là không khỏe rồi
00:00:18.001 --> 00:00:21.228
Cô ta mà ngất có khi sự kiện thảm đỏ cũng phải dừng luôn
00:00:22.001 --> 00:00:22.897
Hả
00:00:22.098 --> 00:00:24.732
Tôi đã chờ tận ba tháng đó
00:00:24.815 --> 00:00:28.011
Bộ vest này tôi đặt may bên Ý chờ ba tháng mới về tay
00:00:28.694 --> 00:00:31.864
Không thể để sự kiện này bị hủy được
00:00:33.532 --> 00:00:34.992
Anh Hiro Anh Hiro
00:00:35.492 --> 00:00:37.786
Chẳng lẽ anh ấy định đi vượt cô ấy à
00:00:38.287 --> 00:00:43.334
Dù có tiếc bộ vest chờ ba tháng đi nữa anh ấy không làm chuyện điên rồ đó đâu
00:00:43.417 --> 00:00:48.997
Từ năm ngoái đây là năm thứ hai liên tiếp anh Hiro dự Liên hoan phim quốc tế Tokyo
00:00:48.013 --> 00:00:52.999
Năm nay với vai Hideo trong bộ phim Liệu tôi có thể yêu em
00:00:52.176 --> 00:00:54.072
anh ấy đã nhận được rất nhiều sự yêu mến
Available in 32 languages
Duration
56 seconds
Views
17
Timestamp in Movie
00:01:36
Uploaded
Feb 03, 2026
Season
1
Episode
3
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?