To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
나 사실 무서워서 못 물어봤거든? 둘이 얘기하기 전에먼저 가 봐야겠다 저, 누나! 아이, 뭐야
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
To be honest I was too scared to ask
00:00:04.087 --> 00:00:06.339
I'd better see him before they talk
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Wait Mu hee
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
بصراحة منعني خوفي من طرح السؤال عليه
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
ي ستحسن أن أقابله قبل أن يتحدثا مع ا
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
انتظري يا موهي
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Egia esan ez diot galdetu
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Lehenbailehen ikusi behar dut
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Itxaron Mu hee
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
He tingut por de preguntar
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
L'he de veure abans que parlin
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Mu hee
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
其实我因为害怕 没敢问他
00:00:04.086 --> 00:00:06.422
他俩谈之前 我得先去见他
00:00:08.883 --> 00:00:09.884
茂熙姐
00:00:10.801 --> 00:00:11.844
哎 搞什么
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Iskreno bojala sam se pitati
00:00:04.001 --> 00:00:06.547
Moram ga vidjeti prije nego što razgovaraju
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Čekaj Mu hee
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Popravdě jsem se ho bála zeptat
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Musím ho najít dřív než se s ní sejde
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Mui počkej
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
Jeg turde ikke spørge ham
00:00:04.087 --> 00:00:06.339
Jeg må se ham før de taler sammen
00:00:08.925 --> 00:00:09.842
Vent Mu hee
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Eigenlijk durfde ik het niet te vragen
00:00:04.212 --> 00:00:06.547
Ik moet hem zien voordat ze praten
00:00:09.001 --> 00:00:10.051
Wacht Mu hee
00:00:01.000 --> 00:00:06.172
Sa totoo lang natatakot akong magtanong Pupuntahan ko siya bago sila mag usap
00:00:08.925 --> 00:00:09.801
Teka Mu hee
00:00:01.000 --> 00:00:06.422
Pelkäsin liikaa kysyäkseni asiasta Haluan nähdä hänet ennen kuin he puhuvat
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Odota Mu hee
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
J'avais trop peur de lui demander
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Je dois le voir avant qu'ils parlent
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Attends Mu hee
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
A verdade tiña medo de preguntar
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Téñoo que ver antes de que falen
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Agarda Mu hee
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Ich hatte zu viel Angst zu fragen
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Ich rede mit ihm bevor er zu ihr geht
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Warte Mu hee
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Ειλικρινά φοβόμουν να ρωτήσω
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Καλύτερα να τον δω πριν μιλήσουν
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Περίμενε Μου χι
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
למען האמת פחדתי לשאול
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
כדאי שאראה אותו לפני שהם ידברו
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
רגע מו הי
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Őszintén szólva féltem megkérdezni
00:00:04.087 --> 00:00:06.506
Találkoznom kell vele mielőtt beszélnek
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Várj Mu hee
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Aku belum bertanya karena takut
00:00:04.001 --> 00:00:06.547
Sebelum mereka bicara aku harus menemuinya
00:00:08.966 --> 00:00:09.967
Hei Kak
00:00:10.884 --> 00:00:11.927
Apa apaan ini
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Avevo troppa paura per chiederlo
00:00:04.086 --> 00:00:06.038
Devo vederlo prima che parlino
00:00:08.924 --> 00:00:10.003
Aspetta Mu hee
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
怖くて聞けなかった
00:00:04.128 --> 00:00:06.547
2人が話す前に会わなきゃ
00:00:09.991 --> 00:00:10.003
ムヒさん
00:00:10.926 --> 00:00:11.969
ちょっと
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
나 사실 무서워서 못 물어봤거든
00:00:04.086 --> 00:00:06.422
둘이 얘기하기 전에 먼저 가 봐야겠다
00:00:08.883 --> 00:00:09.884
저 누나
00:00:10.801 --> 00:00:11.844
아이 뭐야
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Sebenarnya saya takut nak tanya
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Baik saya jumpa dia dulu
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Tunggu Mu hee
00:00:10.843 --> 00:00:11.886
Aduhai
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Sant å si turte jeg ikke å spørre
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Jeg må finne ham før de snakker sammen
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Vent
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Szczerze mówiąc bałam się zapytać
00:00:04.017 --> 00:00:06.505
Pójdę do niego zanim porozmawiają
00:00:09.991 --> 00:00:10.003
Czekaj Mu hee
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Tive medo de perguntar
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
É melhor ir vê lo antes que conversem
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Espera Mu hee
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Sincer mi a fost frică să întreb
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Mai bine îl văd înainte să vorbească
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Stai Mu hee
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Если честно я боялась спросить
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Надо увидеться с ним до их разговора
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Постой Мухи
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
La verdad tenía miedo de preguntar
00:00:04.128 --> 00:00:06.463
Tengo que verlo antes de que hablen
00:00:08.966 --> 00:00:09.967
Espera Mu hee
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Jag var för rädd för att fråga
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Jag måste träffa honom innan de pratar
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Vänta Mu hee
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
จร งๆ แล วฉ นกล วเลยไม กล าเขาถามเร องน
00:00:04.086 --> 00:00:06.422
ฉ นต องไปหาเขาก อนสองคนน นจะค ยก น
00:00:08.883 --> 00:00:09.884
พ
00:00:10.801 --> 00:00:11.844
อะไรล ะเน ย
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Açıkçası sormaya korktum
00:00:04.087 --> 00:00:06.339
Onlar konuşmadan Joo Ho jin'i görmeliyim
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Mu hee Bekle
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Чесно кажучи я боялася запитати
00:00:04.087 --> 00:00:06.422
Піду до нього поки вони не поговорили
00:00:08.925 --> 00:00:09.926
Чекай Му Хі
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Thực ra tôi sợ nên không dám hỏi
00:00:04.086 --> 00:00:06.463
Tôi phải đi trước khi hai người họ kịp nói chuyện
00:00:08.966 --> 00:00:09.925
Chị à
00:00:10.884 --> 00:00:11.927
Ôi gì vậy chứ
Available in 33 languages
Duration
13 seconds
Views
11
Timestamp in Movie
00:41:40
Uploaded
Feb 03, 2026
Season
1
Episode
6
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?