To watch in HD, get ClipCafe PRO

너 나 좋아해?

Can This Love Be Translated?

너 나 좋아해? 아니, 전혀 아니야, 전혀 아니에요, 안 좋아해요! 걱정 마요 나는 지는 싸움은 하지 않아 나를 좋아하지 않는너를 좋아하는 건, 지는 거야 나는...

Can This Love Be Translated? • S01E09 • 2026

너 나 좋아해? 아니, 전혀 아니야, 전혀 아니에요, 안 좋아해요! 걱정 마요 나는 지는 싸움은 하지 않아 나를 좋아하지 않는너를 좋아하는 건, 지는 거야 나는 절대로 지지 않을 거야 화이토! 화, 화이토 - 어- 어 화이팅! - 화이토!- 내 말이 그 말이야 - 화이팅!- 화이토!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

You

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

Do you like me

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Not at all no

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

I don't pick fights I can't win

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

I'd be losing by liking you when you don't like me back

00:00:20.352 --> 00:00:22.313

I will never lose

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

We've got this

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

We've got this

00:00:27.193 --> 00:00:28.986

Yeah We've got this

00:00:29.007 --> 00:00:30.821

That's what I'm saying We've got this

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

We've got this

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

أنت

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

هل أنت معجبة بي

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

كل ا البت ة

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

كل ا لا أ حب ك

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

لا تقلق

00:00:14.805 --> 00:00:16.307

أخوض معاركي وأنا واثق بربحها

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

كنت سأخسر لو عب رت عن إعجابي بك بينما لا تبادلينني الإعجاب

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

لن أخسر أبد ا

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

لن ند خر جهد ا

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

لن ند خر جهد ا

00:00:26.692 --> 00:00:27.985

أجل حسن ا

00:00:28.999 --> 00:00:28.903

لن ند خر جهد ا

00:00:28.986 --> 00:00:30.821

هذا ما أقوله بالضبط لن ند خر جهد ا

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

لن ند خر جهد ا

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Zuk

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

atsegin nauzu

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Ez inola ere ez

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Maitasunik ez

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

Lasai

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

Alferrik da borroka

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Galduko dut nik atsegin bazaitut eta zuk ni ez

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

Eta ez dut galduko

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Aupa gu

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Aupa gu

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Bai Aupa gu

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Horixe esaten ari naiz Aupa

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

Aupa gu

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Tu

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

Jo t'agrado

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

No gens ni mica

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

No amor no

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

Tranquil

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

Jo no perdo mai

00:00:17.141 --> 00:00:20.269

I perdria si m'agrades i jo no t'agrado a tu

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

No em penso deixar vèncer

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Esforcem nos hi

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Sí

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Sí Esforcem nos hi

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Exacte Esforcem nos hi

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

Sí

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

你

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

喜欢我吗

00:00:07.715 --> 00:00:09.055

不没有一点也不

00:00:09.633 --> 00:00:12.928

不我不喜欢你不用担心

00:00:14.093 --> 00:00:16.307

我不会开始赢不了的战斗

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

喜欢不喜欢我的你我注定会输

00:00:20.394 --> 00:00:22.396

我绝对不会输

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

加油

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

加加油

00:00:28.999 --> 00:00:28.903

加油

00:00:28.986 --> 00:00:30.321

加油我就说嘛

00:00:30.404 --> 00:00:32.999

加油加油

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ti

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

Sviđam li ti se

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Nimalo ne

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Ne nema ljubavi

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

Bez brige

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

Biram samo pobjedu

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Gubio bih kad bi mi se sviđala a ja tebi ne

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

Nikad neću izgubiti

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Idemo

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Idemo

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Da Idemo

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

To i govorim Idemo

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

Idemo

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ty

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

mě máš ráda

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Ne Vůbec ne

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Ne žádná láska

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

Nebojte se

00:00:14.847 --> 00:00:17.998

Do bitev které prohraju nechodím

00:00:17.099 --> 00:00:20.269

Kdybych tě měl rád a ty mě ne byla by to prohra

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

A já nikdy neprohrávám

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Do toho

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Do toho

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Jo Máme to

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Vždyť to říkám Máme to

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

Do toho

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Dig

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

Kan du lide mig

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Overhovedet ikke nej

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Nej ingen kærlighed

00:00:11.051 --> 00:00:12.803

Bare rolig

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

Så vil jeg ikke kæmpe

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Det ville være et nederlag når du ikke kan lide mig

00:00:20.352 --> 00:00:22.313

Jeg vil aldrig tabe

00:00:23.023 --> 00:00:24.356

Vi klarer den

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Vi klarer den

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Ja Vi klarer den

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Ja præcis Vi klarer den

00:00:30.905 --> 00:00:31.906

Vi klarer den

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Jij

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

Vind je me leuk

00:00:07.715 --> 00:00:11.427

Helemaal niet Nee geen liefde

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

Geen zorgen

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

Ik kan toch niet winnen

00:00:17.141 --> 00:00:20.269

Ik zou verliezen als ik jou leuk vind en jij mij niet

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

Ik zal nooit verliezen

00:00:25.691 --> 00:00:26.609

Wij kunnen dit

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Ja We kunnen dit

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Dat bedoel ik We kunnen dit

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ikaw

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

Gusto mo ba ako

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Hindi hindi talaga

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Hindi kita gusto

00:00:11.051 --> 00:00:12.678

Wag kang mag alala

00:00:14.889 --> 00:00:17.099

Di ako pumapatol sa laban na alam kong talo ako

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Matatalo ako pag nagustuhan kita at di mo ako gusto

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

Hindi ako matatalo

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Kaya natin 'to

00:00:25.691 --> 00:00:26.609

Kaya natin 'to

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Oo Kaya natin 'to

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Sabi ko nga Kaya natin 'to

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

Kaya natin 'to

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Sinä

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

Pidätkö minusta

00:00:07.715 --> 00:00:11.427

En ollenkaan No no love

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

Älä huoli

00:00:14.847 --> 00:00:20.269

En lähde mahdottomiin mittelöihin Tämän tunnetaistelun minä häviäisin

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

Enkä koskaan häviä

00:00:23.023 --> 00:00:24.231

Voittaja

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Voittaja

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Kyllä Voittaja

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Juuri niin Voittaja

00:00:30.905 --> 00:00:31.947

Voittaja

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Et toi

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

tu m'aimes

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Non pas du tout

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Non pas d'amour

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

Ne t'inquiète pas

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

Je déteste perdre

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Et je perdrais dans un amour non réciproque

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

Jamais je ne perdrai

00:00:23.023 --> 00:00:24.273

Je me battrai

00:00:25.775 --> 00:00:27.193

Je me battrai

00:00:27.276 --> 00:00:28.861

Oui On va se battre

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

C'est ce que je disais

00:00:30.905 --> 00:00:32.907

On va se battre

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

E a ti

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

gústoche

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Non en absoluto

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Non No love

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

Tranquilo

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

Pois non penso loitar

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Perdería a batalla se me gustases e eu a ti non

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

E eu nunca perdo

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Vamos

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Vamos

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Si Vamos

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Iso digo eu Vamos

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

Vamos

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Du

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

Magst du mich

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Nein ganz und gar nicht

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Nein keine Liebe

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

Keine Sorge

00:00:14.889 --> 00:00:16.307

Das bringt nichts

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Ich verliere wenn ich dich mag du mich aber nicht

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

Ich werde niemals verlieren

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Wir schaffen das

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Wir schaffen das

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Ja Wir schaffen das

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Das meinte ich Genau

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

Wir schaffen das

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Εσένα

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

σου αρέσω

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Καθόλου όχι

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Όχι όχι αγάπη

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

Μην ανησυχείς

00:00:14.847 --> 00:00:17.099

Παλεύω μόνο όταν ξέρω ότι θα νικήσω

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Θα έχανα αν μου άρεσες αλλά δεν σου άρεσα εγώ

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

Δεν θα χάσω ποτέ

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Πάμε δυνατά

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Το 'χουμε

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Ναι Το 'χουμε

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Αυτό λέω Το 'χουμε

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

Το 'χουμε

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

את

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

את מחבבת אותי

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

בכלל לא לא

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

לא אין אהבה

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

אל תדאג

00:00:14.764 --> 00:00:17.099

אני לא מתחיל קרבות שאיני יכול לנצח בהם

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

אני אפסיד אם אחבב אותך בזמן שאת לא מחבבת אותי

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

אני לעולם לא אפסיד

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

אנחנו על זה

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

אנחנו על זה

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

כן אנחנו על זה

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

זה מה שאני אומרת אנחנו על זה

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

אנחנו על זה

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Te

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

Kedvelsz engem

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Egyáltalán nem dehogy

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Nem semmi szerelem

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

Ne aggódj

00:00:14.847 --> 00:00:17.099

Nem küzdök ha nem nyerhetek

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Veszítenék ha kedvelnélek mert te nem kedvelsz

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

És én sosem veszítek

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Győzelem

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Igen Győzelem

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Én is ezt mondom Győzelem

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Apa kau

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

menyukaiku

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Tidak sama sekali

00:00:09.592 --> 00:00:12.928

Tidak Tidak cinta Jangan khawatir

00:00:14.847 --> 00:00:17.998

Aku tak akan bertarung jika tak bisa menang

00:00:17.099 --> 00:00:20.311

Kalau menyukai orang yang tidak menyukaiku aku kalah

00:00:20.394 --> 00:00:22.396

Aku tidak akan pernah kalah

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Semangat

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Se Semangat

00:00:27.151 --> 00:00:27.985

Ya Ya

00:00:28.999 --> 00:00:28.903

Semangat

00:00:28.986 --> 00:00:30.321

Semangat Itu maksudku

00:00:30.404 --> 00:00:32.999

Semangat Semangat

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

A te

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

io piaccio

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

No per niente

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

No niente amore

00:00:11.051 --> 00:00:12.072

Non preoccuparti

00:00:14.847 --> 00:00:17.099

Sarebbe una sfida persa in partenza

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Se non ti piaccio che senso ha che tu piaccia a me

00:00:20.352 --> 00:00:22.313

E io non perderò mai

00:00:23.023 --> 00:00:24.356

Ce la faremo

00:00:26.015 --> 00:00:27.485

Ce la faremo Sì

00:00:27.568 --> 00:00:28.861

Ce la faremo

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Sì Proprio così

00:00:30.905 --> 00:00:32.999

Ce la faremo

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

お前

00:00:04.462 --> 00:00:05.671

俺が好き

00:00:07.715 --> 00:00:10.003

まさかそれはない

00:00:10.001 --> 00:00:11.427

ノーラブ

00:00:11.051 --> 00:00:12.803

心配なし

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

ファイト

00:00:28.999 --> 00:00:28.986

ファイト

00:00:29.007 --> 00:00:30.821

そういうこと

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

너

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

나 좋아해

00:00:07.715 --> 00:00:09.055

아니 전혀 아니야 전혀

00:00:09.633 --> 00:00:11.427

아니에요 안 좋아해요

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

걱정 마요

00:00:14.093 --> 00:00:16.307

나는 지는 싸움은 하지 않아

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

나를 좋아하지 않는 너를 좋아하는 건 지는 거야

00:00:20.394 --> 00:00:22.396

나는 절대로 지지 않을 거야

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

화이토

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

화 화이토

00:00:27.151 --> 00:00:27.985

어 어

00:00:28.999 --> 00:00:28.903

화이팅

00:00:28.986 --> 00:00:30.321

화이토 내 말이 그 말이야

00:00:30.404 --> 00:00:31.781

화이팅 화이토

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Awak

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

suka saya

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Tidak

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Tiada cinta

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

Jangan risau

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

Saya mesti menang

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Saya kalah kalau saya bertepuk sebelah tangan

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

Saya takkan sesekali kalah

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Yakin boleh

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Kita boleh

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Ya Kita boleh

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Itulah maksud saya Kita boleh

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

Kita boleh

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Du

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

Liker du meg

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Nei langt ifra

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Nei ingen kjærlighet

00:00:11.051 --> 00:00:13.596

Ikke vær redd

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

Jeg spiller kun trygt

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Det er et tap å like deg om du ikke liker meg

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

Og jeg taper aldri

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Stå på

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Stå på

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Ja Ja stå på

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Ja akkurat Stå på

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

A ja

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

Podobam ci się

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Ależ nie

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Żadnej miłości

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

Nie martw się

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

Nie gram jeśli nie wygram

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Przegram jeśli cię polubię kiedy mnie nie lubisz

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

Nigdy nie przegram

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Do boju

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Do boju

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Tak Do boju

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Tak jest Do boju

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

Do boju

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Você

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

gosta de mim

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Não nem um pouco

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Não sem amor

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

Não se preocupe

00:00:14.889 --> 00:00:17.141

Não me meto em brigas que vou perder

00:00:17.224 --> 00:00:20.311

Eu perderia se gostasse de você sem ser correspondido

00:00:20.394 --> 00:00:22.354

E eu nunca perco

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Vamos pra cima

00:00:26.192 --> 00:00:27.193

Vamos pra cima

00:00:27.276 --> 00:00:28.861

É Vamos pra cima

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

É isso aí Vamos pra cima

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

Vamos pra cima

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Tu

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

Mă placi

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Nu deloc

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Nu fără iubire

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

Nu ți face griji

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

Știu să mi aleg luptele

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Pierdeam dacă te plăceam și nu era reciproc

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

Nu voi fi niciodată învins

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Luptăm

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Ne descurcăm

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Da Ne descurcăm

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Asta spun și eu Ne descurcăm

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

Ne descurcăm

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

А тебе

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

Я тебе нравлюсь

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Вовсе нет

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Нет это не любовь

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

Не переживай

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

В проигрышные драки я не влезаю

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Я проиграю если влюблюсь в тебя не взаимно

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

А я не проигрываю

00:00:23.023 --> 00:00:24.231

Дерзай

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Дерзай

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Да Дерзай

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Я это и имела в виду Дерзай

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

Дерзай

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Y

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

yo te gusto

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Para nada no

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

No no hay amor

00:00:11.051 --> 00:00:12.072

No te preocupes

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

No peleo si no gano

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Estaría perdiendo si me gustaras y yo no te gustara

00:00:20.352 --> 00:00:22.146

Nunca voy a perder

00:00:23.023 --> 00:00:24.356

Yo puedo

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Tú puedes

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Sí Podemos

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Eso digo Podemos hacerlo

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

Podemos hacerlo

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Du

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

Gillar du mig

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Nej inte alls

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Nej ingen kärlek

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

Oroa dig inte

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

Jag väljer mina strider

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Att älska dig som inte inte älskar mig vore ett nederlag

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

Jag tänker inte förlora

00:00:25.775 --> 00:00:27.193

Vi fixar det här

00:00:27.276 --> 00:00:28.861

Ja Vi fixar det här

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Just det Vi fixar det här

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

เธอ

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

ชอบฉ นหร อเปล า

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

เปล าค ะ ไม เลยส กน ด ไม เลย

00:00:09.592 --> 00:00:12.928

เปล าเลย ไม ร ก ไม ต องห วง

00:00:14.093 --> 00:00:16.307

ฉ นไม ส ในศ กท ฉ นไม ชนะ

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

การชอบเธอท ไม ได ชอบฉ น หมายถ งฉ นแพ

00:00:20.394 --> 00:00:22.396

เร องอะไรฉ นต องแพ

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

ส โว ย

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

ส โว ย

00:00:27.151 --> 00:00:27.985

ใช

00:00:28.999 --> 00:00:28.903

ส ๆ

00:00:28.986 --> 00:00:30.321

ส โว ย น นแหละค ะ เซมๆ

00:00:30.404 --> 00:00:32.999

ส ๆ ส โว ย

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Sen beni

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

seviyor musun

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Hayır hiç sevmiyorum

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Hayır aşk yok

00:00:11.051 --> 00:00:12.845

Merak etme

00:00:14.889 --> 00:00:17.099

Kazanamayacağım kavgaya girmem

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Sen beni sevmiyorken seni sevmem hata olur

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

Asla kaybetmeyeceğim

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Başaracağım

00:00:26.015 --> 00:00:27.193

Başaracağız

00:00:27.276 --> 00:00:28.861

Evet Başaracağız

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Ben de onu dedim Başaracağız

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

Başaracağız

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ти

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

Я тобі подобаюся

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

Ні Зовсім ні

00:00:09.592 --> 00:00:11.427

Ні не кохання

00:00:11.051 --> 00:00:12.887

Не хвилюйтеся

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

Я не б'юся там де не виграю

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Я б програв якби ти мені подобалася а я тобі ні

00:00:20.352 --> 00:00:22.354

Я ніколи не програю

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Працюємо

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Працюємо

00:00:27.193 --> 00:00:28.861

Так Працюємо

00:00:28.944 --> 00:00:30.821

Ось і я так кажу Працюємо

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

Працюємо

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Em

00:00:04.628 --> 00:00:05.671

có thích anh không

00:00:07.715 --> 00:00:09.508

À không Hoàn toàn không

00:00:09.592 --> 00:00:12.887

Không không có yêu đương chút nào hết Anh đừng có lo

00:00:14.889 --> 00:00:17.058

Biết thua từ đầu thì chiến đấu làm gì nữa

00:00:17.141 --> 00:00:20.227

Thích một người không thích mình chính là thất bại

00:00:20.311 --> 00:00:22.396

Anh sẽ không bao giờ thất bại đâu

00:00:23.023 --> 00:00:24.044

Cố lên

00:00:25.775 --> 00:00:26.609

Cố lên

00:00:27.151 --> 00:00:27.985

Ừ

00:00:28.999 --> 00:00:28.903

Ừ cố lên

00:00:28.986 --> 00:00:30.321

Cố lên Đúng đấy

00:00:30.404 --> 00:00:32.999

Cố lên Cố lên

Available in 33 languages

Duration

33 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:11:40

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

Comedy, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?