To watch in HD, get ClipCafe PRO

너무 맛있는데?

Can This Love Be Translated?

너무 맛있는데? 그만 먹어, 이게 무슨레몬주스인 줄 아나, 지금 이모 아저씨, 한 병 더 그만 마셔요, 곧 마감 시간이에요 감사합니다 마감이래,...

Can This Love Be Translated? • S01E09 • 2026

너무 맛있는데? 그만 먹어, 이게 무슨레몬주스인 줄 아나, 지금 이모 아저씨, 한 병 더 그만 마셔요, 곧 마감 시간이에요 감사합니다 마감이래, 가래

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

It's delicious

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Stop drinking What do you think this is lemon juice

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Auntie

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Mister one more bottle please

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

You've had enough We're closing soon

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Thank you

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

They're closing He wants us to go

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

إنه لذيذ

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

توق في عن الشرب هل تحسبينه عصير ليمون

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

يا خالة

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

أود زجاجة أخرى رجاء يا سيدي

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

شربت ما يكفي سنغلق الحانة بعد قليل

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

شكر ا لك

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

سيغلقون الحانة يريدنا أن نرحل

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Ze gozoa

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Utzi edateari Zer uste duzu limoi ura dela

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Barkatu

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Jauna beste botila bat mesedez

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Nahikoa edan duzu Laster itxiko dugu

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Mila esker

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Ixten ari da Joatea nahi du

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Que bo que és

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Para de beure que no és suc de llimona

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Senyora

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Senyor Una altra ampolla si us plau

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Ja has begut prou Tanquem aviat

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Gràcies

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Ja tanquen Vol que marxem

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

好好喝啊

00:00:03.086 --> 00:00:06.547

差不多了吧这又不是柠檬汁

00:00:06.631 --> 00:00:07.715

阿姨

00:00:07.799 --> 00:00:10.218

大叔再来一瓶

00:00:11.344 --> 00:00:14.347

不要再喝了我们要打烊了

00:00:14.043 --> 00:00:16.999

谢谢

00:00:16.014 --> 00:00:17.725

要打烊了撵我们了

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Ukusno je

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Prestani piti Što misliš da je ovo sok od limuna

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Teta

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Gospodine još jednu bocu molim vas

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Dosta ti je Uskoro zatvaramo

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Hvala

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Zatvaraju Želi da odemo

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Je to vynikající

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

To už stačí Co myslíš že to je Citronová šťáva

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Teto

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Pane vrchní ještě lahev prosím

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Už máte dost Zavíráme

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Děkuju

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Zavírá Máme jít domů

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Det er så lækkert

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Stop med at drikke Tror du det er citronsaft

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Frue

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

En flaske mere tak

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Du har fået nok Vi lukker snart

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Tak

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

De lukker Vi skal gå

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Echt heerlijk

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Stop met drinken Wat denk je dat dit is citroensap

00:00:06.589 --> 00:00:10.134

Tante Meneer nog één fles alstublieft

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Je hebt genoeg gehad We gaan zo sluiten

00:00:14.388 --> 00:00:17.683

Bedankt Ze gaan dicht Hij wil dat we gaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Ang sarap nito

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Tumigil ka sa pag inom Ano'ng tingin mo diyan lemon juice

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Tita

00:00:07.084 --> 00:00:10.003

Sir isang bote pa please

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Tama na Magsasara na kami

00:00:14.388 --> 00:00:18.267

Salamat Magsasara na sila Pinapaalis niya tayo

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Tämä on nannaa

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Lopeta juominen Minä pidät tätä Sitruunamehunako

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Hei tarjoilija

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Herra vielä yksi pullo

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Olette juoneet tarpeeksi Suljemme pian

00:00:14.388 --> 00:00:17.683

Kiitti vaan Hän haluaa meidän lähtevän

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

C'est délicieux

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Vas y doucement Tu crois que c'est du jus de citron

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Madame

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Monsieur une autre bouteille

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Vous en avez eu assez On ferme bientôt

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Merci

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Ils ferment Partons

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Está delicioso

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Para de beber Que pensas que é Zume de limón

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Señora

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Señor outra botella por favor

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Xa chegou Imos pechar

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Grazas

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Van pechar Bótannos

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Wie lecker

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Hör auf zu trinken Das ist keine Zitronenlimo

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Verzeihung

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Noch eine Flasche bitte

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Du hattest genug Wir machen gleich zu

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Danke

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Sie schließen Wir sollen gehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Είναι πεντανόστιμο

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Σταμάτα να πίνεις Τι το πέρασες χυμό λεμονιού

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Θεία

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Κύριε ένα μπουκάλι ακόμα παρακαλώ

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Αρκετά ήπιατε Κλείνουμε σε λίγο

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Ευχαριστώ

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Κλείνουν Θέλει να φύγουμε

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

זה טעים

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

תפסיקי לשתות מה נראה לך שזה מיץ לימון

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

דודה

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

אדוני עוד בקבוק אחד בבקשה

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

שתית מספיק אנחנו סוגרים בקרוב

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

תודה

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

הם סוגרים הוא רוצה שנלך

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Ez isteni

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Ne igyál annyit Szerinted mi ez citromlé

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Néni

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Uram kérnénk még egy üveggel

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Eleget ittak Hamarosan zárunk

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Köszönjük

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Azt akarja hogy menjünk

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Enak sekali

00:00:03.086 --> 00:00:06.547

Hentikan Kaukira ini jus lemon

00:00:06.631 --> 00:00:07.715

Bibi

00:00:07.799 --> 00:00:10.003

Paman Satu botol lagi

00:00:11.344 --> 00:00:14.347

Berhenti minum Kami akan segera tutup

00:00:14.043 --> 00:00:16.999

Terima kasih

00:00:16.014 --> 00:00:17.725

Hampir tutup Kita disuruh pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

È buonissimo

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Smettila di bere Cosa credi che sia succo di limone

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Ehilà

00:00:07.084 --> 00:00:10.001

Signore un'altra bottiglia

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Grazie

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Vuole che ce ne andiamo

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

おいしい

00:00:03.998 --> 00:00:06.547

レモンジュースじゃないんだぞ

00:00:06.631 --> 00:00:09.968

すみませんボトルをもう１本

00:00:11.344 --> 00:00:14.347

店を閉めるから帰ってくれ

00:00:14.043 --> 00:00:16.999

ありがとう

00:00:16.014 --> 00:00:17.725

もう帰れと

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

너무 맛있는데

00:00:03.086 --> 00:00:06.547

그만 먹어 이게 무슨 레몬주스인 줄 아나 지금

00:00:06.631 --> 00:00:07.715

이모

00:00:07.799 --> 00:00:10.218

아저씨 한 병 더

00:00:11.344 --> 00:00:14.347

그만 마셔요 곧 마감 시간이에요

00:00:14.043 --> 00:00:16.999

감사합니다

00:00:16.014 --> 00:00:17.725

마감이래 가래

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Sedapnya

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Berhenti minum Awak ingat ini jus lemon

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Mak cik

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Pak cik aku nak sebotol lagi

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Cukuplah Kami dah nak tutup

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Terima kasih

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Dah nak tutup Dia nak kita pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Så godt

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Slutt å drikke Tror du det er sitronjuice

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Frue

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Mister en flaske til takk

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Du har fått nok Vi stenger snart

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Takk

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

De stenger Vi må gå

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Pyszne

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Przestań pić Myślisz że to sok cytrynowy

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Proszę pani

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Jeszcze jedną butelkę

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Wystarczy ci Niedługo zamykamy

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Dziękuję

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Zamykają Każe nam iść

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

É uma delícia

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Pare de beber Você está achando que isso é limonada

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Tio

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Senhor mais uma garrafa por favor

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Bebeu demais Já vamos fechar

00:00:14.388 --> 00:00:17.683

Obrigada Vão fechar Querem que a gente saia

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

E delicios

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Nu mai bea Crezi că e limonadă

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Tanti

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Domnule încă o sticlă te rog

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

E destul Închidem imediat

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Mulțumesc

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Închide Vrea să plecăm

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Просто нектар

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Хватит пить По твоему это лимонный сок

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Тетушка

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Синьор еще одну бутылку пожалуйста

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Вам уже хватит Мы скоро закрываемся

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Спасибо вам

00:00:16.999 --> 00:00:18.267

Они закрываются Он хочет чтобы мы ушли

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Está delicioso

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Deja de beber Qué crees que es esto jugo de limón

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Camarero

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Señor una botella más por favor

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Basta de beber Vamos a cerrar pronto

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Gracias

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Cerrará Dice que nos vayamos

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Jättegott

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Sluta dricka Tror du att det är citronsaft

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Ursäkta

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

En flaska till tack

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Du har fått tillräckligt Vi stänger snart

00:00:14.388 --> 00:00:17.683

Tack De stänger Han vill att vi går

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

อร อยแสงออกปาก

00:00:03.086 --> 00:00:06.547

พอได แล ว ค ดว าน ำเลม อนหร อไง

00:00:06.631 --> 00:00:07.715

ป า

00:00:07.799 --> 00:00:10.218

ล ง ขออ กขวด

00:00:11.344 --> 00:00:14.347

พอได แล วคร บ ได เวลาป ดร านแล วคร บ

00:00:14.043 --> 00:00:16.999

ขอบค ณค า

00:00:16.014 --> 00:00:17.725

เขาบอกว าจะป ดร าน ไปได แล วคร บ

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Çok lezzetli

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

İçmeyi bırak Bunu limonata mı sandın

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Teyze

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Beyefendi bir şişe daha lütfen

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Yeterince içtiniz Kapatıyoruz artık

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Teşekkürler

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Kapatıyorlar Gitmeliyiz

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Як смачно

00:00:03.998 --> 00:00:06.505

Годі пити Це тобі що лимонний сік

00:00:06.589 --> 00:00:07.757

Тітонько

00:00:07.084 --> 00:00:10.134

Пане ще пляшку будь ласка

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Досить вам Ми скоро зачиняємося

00:00:14.388 --> 00:00:16.001

Дякую

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Зачиняються кажуть піти

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Ngon quá nhỉ

00:00:03.998 --> 00:00:06.547

Đừng uống nữa Cô tưởng đó là nước chanh chắc

00:00:06.631 --> 00:00:07.715

Cô ơi

00:00:07.799 --> 00:00:10.218

Chú ơi cho thêm một chai nữa ạ

00:00:11.344 --> 00:00:14.347

Uống đủ rồi đấy Quán sắp đóng cửa rồi

00:00:14.043 --> 00:00:16.999

Cảm ơn ạ

00:00:16.014 --> 00:00:17.725

Họ đóng cửa rồi Đi thôi

Available in 33 languages

Duration

19 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:22:43

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

Comedy, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?