To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
때 되면 다 얘기해 뭘? 순식간에 나한테 밤마다 데이트하는 이탈리아 여자 친구가 생겼나 보네 자기야
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Tell me when it's time
00:00:03.419 --> 00:00:04.295
Tell you what
00:00:05.922 --> 00:00:07.465
In the blink of an eye
00:00:08.132 --> 00:00:09.509
it seems I've earned myself
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
an Italian girlfriend who I go out with every night
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Babe
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
أخبرني حين ترى أن الوقت مناسب
00:00:03.961 --> 00:00:04.795
بم أخبرك
00:00:06.422 --> 00:00:07.965
في غمضة عين
00:00:08.632 --> 00:00:12.072
ساهمت في نشر شائعة بأن لدي حبيبة إيطالية أحظى بمواعيد غرامية معها كل ليلة
00:00:12.803 --> 00:00:13.637
بئس ا
00:00:13.721 --> 00:00:14.638
حبيبي
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Esaidazu unea denean
00:00:03.461 --> 00:00:04.295
Zer esan
00:00:05.922 --> 00:00:07.465
Begi itxi ireki batean
00:00:08.132 --> 00:00:09.509
nolabait eskuratu dut
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
gauero ikusten dudan neska lagun iraliarra
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Bihotza
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Ja m'ho explicaràs
00:00:03.461 --> 00:00:04.295
El què
00:00:05.922 --> 00:00:07.465
Ara resulta que tinc
00:00:08.132 --> 00:00:09.926
una xicota italiana
00:00:10.003 --> 00:00:12.261
amb qui surto cada nit
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Rei
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
到时候你放心告诉我
00:00:03.503 --> 00:00:04.337
什么
00:00:05.922 --> 00:00:07.673
一瞬间 我有了一个
00:00:08.174 --> 00:00:11.761
每晚都去约会的意大利女朋友
00:00:13.221 --> 00:00:14.305
亲爱的
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Reci mi kad dođe vrijeme
00:00:03.961 --> 00:00:04.795
Što
00:00:06.422 --> 00:00:07.965
U tren oka
00:00:08.591 --> 00:00:09.967
čini se da sam pronašao
00:00:10.467 --> 00:00:12.803
Talijanku s kojom izlazim svake večeri
00:00:13.721 --> 00:00:14.638
Dušo
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Stačí říct
00:00:03.461 --> 00:00:04.295
Ale co
00:00:05.922 --> 00:00:07.465
Jako mávnutím proutku
00:00:08.132 --> 00:00:09.055
mám italskou přítelkyni
00:00:10.051 --> 00:00:12.178
s kterou randím každou noc
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Zlato
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Sig bare til
00:00:03.461 --> 00:00:04.295
Sig hvad
00:00:05.922 --> 00:00:07.465
På et øjeblik
00:00:08.174 --> 00:00:12.136
har jeg fået mig en italiensk kæreste jeg ses med hver aften
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Skat
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
Vertel me alles als het zover is Wat moet ik vertellen
00:00:05.922 --> 00:00:09.509
In een oogwenk heb ik opeens
00:00:10.003 --> 00:00:12.178
een Italiaanse vriendin
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Schatje
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Sabihin mo pag pwede na
00:00:03.461 --> 00:00:04.295
Sabihin alin
00:00:05.922 --> 00:00:07.465
Sa isang iglap
00:00:08.174 --> 00:00:11.886
parang nagka Italian girlfriend ako na kasama gabi gabi
00:00:13.221 --> 00:00:14.055
Babe
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Kerro kaikki kun siltä tuntuu
00:00:03.961 --> 00:00:04.795
Mitä
00:00:06.422 --> 00:00:07.965
Silmänräpäyksessä
00:00:08.632 --> 00:00:12.678
olen hankkinut italialaisen tyttöystävän jonka kanssa käyn joka ilta treffeillä
00:00:13.721 --> 00:00:14.638
Muru
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Je suis là OK
00:00:03.461 --> 00:00:04.295
Pardon
00:00:05.922 --> 00:00:07.465
En un clin d'œil
00:00:08.132 --> 00:00:12.136
j'ai gagné une petite amie italienne avec qui je sors tous les soirs
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Chéri
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Cóntamo cando esteas listo
00:00:03.461 --> 00:00:04.295
O que
00:00:05.922 --> 00:00:07.465
De súpeto
00:00:08.132 --> 00:00:12.178
seica teño unha moza italiana coa cal saio todas as noites
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Cariño
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Sag Bescheid
00:00:03.461 --> 00:00:04.295
Weswegen
00:00:05.922 --> 00:00:07.548
Mit nur einem Wimpernschlag
00:00:08.132 --> 00:00:12.022
bekam ich eine italienische Freundin mit der ich jeden Abend ausgehe
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Schatz
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Πες μου πότε
00:00:03.461 --> 00:00:04.295
Τι να σου πω
00:00:05.922 --> 00:00:07.465
Από το πουθενά
00:00:08.132 --> 00:00:12.178
φαίνεται ότι απέκτησα μια Ιταλίδα κοπέλα και βγαίνουμε κάθε βράδυ
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Μωρό μου
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
תספר לי כשיגיע הזמן
00:00:03.461 --> 00:00:04.295
מה לספר לך
00:00:05.922 --> 00:00:07.465
כהרף עין
00:00:08.132 --> 00:00:12.178
נראה שמצאתי לעצמי חברה איטלקייה שאיתה אני יוצא בכל ערב
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
מותק
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Szólj ha itt az idő
00:00:03.461 --> 00:00:04.295
Miről szóljak
00:00:05.922 --> 00:00:07.465
Egy szempillantás alatt
00:00:08.132 --> 00:00:12.178
szereztem magamnak egy olasz barátnőt akivel randizni járok
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Bébi
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Ceritakan kalau siap
00:00:03.503 --> 00:00:04.337
Apa
00:00:05.922 --> 00:00:07.034
Dalam sekejap aku punya
00:00:08.174 --> 00:00:09.003
pacar orang Italia
00:00:10.051 --> 00:00:11.886
yang kukencani setiap malam
00:00:13.221 --> 00:00:14.305
Sayang
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Parlamene quando vorrai
00:00:03.836 --> 00:00:04.067
Di cosa
00:00:06.422 --> 00:00:08.048
In un batter d'occhio
00:00:08.632 --> 00:00:12.678
mi hanno rifilato una fidanzata italiana con cui mi vedo ogni sera
00:00:13.721 --> 00:00:14.638
Tesoro
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
相談に乗る
00:00:03.503 --> 00:00:04.337
何を
00:00:05.838 --> 00:00:07.632
いつの間にか僕に
00:00:08.132 --> 00:00:12.022
毎晩デートする イタリア人の恋人ができてた
00:00:12.303 --> 00:00:13.137
まったく
00:00:13.221 --> 00:00:14.305
ダーリン
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
때 되면 다 얘기해
00:00:03.503 --> 00:00:04.337
뭘
00:00:05.922 --> 00:00:07.548
순식간에 나한테
00:00:08.174 --> 00:00:09.467
밤마다 데이트하는
00:00:09.967 --> 00:00:12.022
이탈리아 여자 친구가 생겼나 보네
00:00:13.221 --> 00:00:14.222
자기야
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Ceritalah bila dah bersedia
00:00:03.461 --> 00:00:04.295
Cerita apa
00:00:05.922 --> 00:00:07.465
Tiba tiba saja
00:00:08.132 --> 00:00:12.178
aku dah ada teman wanita Itali dan kami berdating setiap malam
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Sayang
00:00:01.000 --> 00:00:02.127
Fortell når du kan
00:00:03.503 --> 00:00:05.996
Hva for noe
00:00:05.964 --> 00:00:09.968
Plutselig har jeg visst fått
00:00:10.051 --> 00:00:13.179
en italiensk kjæreste jeg går ut med hver kveld
00:00:13.263 --> 00:00:14.018
Kjære
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Powiedz kiedy
00:00:03.461 --> 00:00:04.295
Co
00:00:05.922 --> 00:00:07.465
W mgnieniu oka
00:00:08.132 --> 00:00:12.178
chyba załatwiłem sobie włoską dziewczynę na conocne schadzki
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Kochanie
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Conte na hora certa
00:00:03.461 --> 00:00:04.295
Contar o quê
00:00:05.922 --> 00:00:07.465
Em um piscar de olhos
00:00:08.132 --> 00:00:09.509
parece que ganhei
00:00:10.003 --> 00:00:12.261
uma namorada italiana que vejo toda noite
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Gato
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Destăinuie te când vrei
00:00:03.461 --> 00:00:04.295
Ce
00:00:05.922 --> 00:00:07.465
Cât ai clipi
00:00:08.132 --> 00:00:09.509
se pare că mi am făcut
00:00:10.003 --> 00:00:12.022
o iubită italiancă cu care ies mereu
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Puiule
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Скажи когда надо
00:00:03.461 --> 00:00:04.295
Надо что
00:00:05.922 --> 00:00:07.465
Кажется я в мгновение ока
00:00:08.132 --> 00:00:12.178
обзавелся девушкой итальянкой с которой ежедневно хожу на свидания
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Солнце
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Cuando estés listo cuéntame
00:00:03.961 --> 00:00:04.962
Qué cosa
00:00:06.422 --> 00:00:07.798
De pronto
00:00:08.632 --> 00:00:12.845
parece que tengo una novia italiana con la que salgo todas las noches
00:00:13.721 --> 00:00:14.638
Amor
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
Berätta när du vill Berätta vad
00:00:05.922 --> 00:00:07.465
Helt plötsligt
00:00:08.132 --> 00:00:12.022
verkar jag ha fått en italiensk flickvän som jag dejtar varje kväll
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Raring
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
พร อมเม อไหร ก เล านะ
00:00:03.503 --> 00:00:04.337
อะไร
00:00:05.922 --> 00:00:07.673
แค ช วพร บตาเด ยว
00:00:08.174 --> 00:00:09.055
อย ด ๆ เราก ม
00:00:10.051 --> 00:00:13.137
แฟนสาวอ ตาล ท ไปเดตด วยก นท กค นซะง น เฮอะ
00:00:13.221 --> 00:00:14.305
ท ร ก
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Vakti gelince anlat
00:00:03.461 --> 00:00:04.295
Neyi
00:00:05.922 --> 00:00:07.548
Göz açıp kapayıncaya dek
00:00:08.132 --> 00:00:12.178
her gece dışarı çıktığım İtalyan bir kız arkadaşım oldu
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Tatlım
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
Дай знати коли прийде час Що дати знати
00:00:05.922 --> 00:00:07.465
Я миттєво
00:00:08.132 --> 00:00:12.178
заробив собі дівчину італійку з якою щовечора гуляю
00:00:13.221 --> 00:00:14.138
Любий
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Lúc nào sẵn sàng cứ kể hết nhé
00:00:03.919 --> 00:00:04.753
Kể gì cơ
00:00:06.422 --> 00:00:08.132
Quay đi ngoảnh lại
00:00:08.674 --> 00:00:10.003
mà người ta đã đồn
00:00:10.509 --> 00:00:13.637
mình có bạn gái người Ý tối nào cũng đi hẹn hò sao Trời ạ
00:00:13.721 --> 00:00:14.555
Anh yêu à
Available in 33 languages
Duration
16 seconds
Views
8
Timestamp in Movie
00:09:55
Uploaded
Feb 03, 2026
Season
1
Episode
10
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?