To watch in HD, get ClipCafe PRO
울었어? 네가 하지 못하는 '안녕'을 해냈으니까?
Please log in to add to collections.
Can This Love Be Translated?

울었어? 네가 하지 못하는 '안녕'을 해냈으니까?

울었어? 네가 하지 못하는 '안녕'을 해냈으니까?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.876
Were you crying
00:00:04.754 --> 00:00:08.216
I finally said the goodbye you couldn't bring yourself to say
Available in 33 languages
Duration
10 seconds
Views
20
Timestamp in Movie
00:02:17
Uploaded
Feb 03, 2026
Season
1
Episode
10
Genres
Comedy, Romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?
S01 • E07 그런 게 위로가 돼? - Can This Love Be Translated? 00:31
그런 게 위로가 돼?
S01 • E02 만 명? 내가 만들어 준 건가? - Can This Love Be Translated? 00:06
만 명? 내가 만들어 준 건가?
S01 • E08 대모님께서는 식을 진행하게 아기를 안아 주세요 - Can This Love Be Translated? 00:07
대모님께서는 식을 진행하게 아기를 안아...
S01 • E05 핫도그가 꽤 맛있었나 봅니다 히로 님과 일한 지 5년이 넘었지만 정크 푸드를 남기지 않고 다 드시는 거 오늘 처음 봅니다 그러게 내가 어마어마한 칼로리 덩어리를 다 먹어 버렸네 그 여자 따라 '오이시' 하다가 얼결에 다 먹었어 맛있게 먹으면 0칼로리 그렇게 생각하십시오 그 여자 좀 이상해 계속 웃어 내가 눈치 주고 짜증을 내도 뭐가 좋다고 자꾸 웃어 - Can This Love Be Translated? 00:36
핫도그가 꽤 맛있었나 봅니다 히로 님과 일한 지 5년이 넘었지만 정크 푸드를 남기지 않고 다 드시는 거 오늘...
S01 • E09 '귀여운 여인'에 나오는 오페라가 뭔지 알아봐 봐 - 검색해 주세요 - 오케이 네, 준비되면 여기서 바로 틀게요 '라 트라비아타' - Can This Love Be Translated? 00:11
'귀여운 여인'에 나오는 오페라가 뭔지 알아봐 봐 - 검색해 주세요 - 오케이 네,...
S01 • E02 파파고입니다 내기한 약속대로 팔로우합니다 그날은 그렇게 가 버려서 미안했습니다 영화 촬영 잘하세요 당신의 축제가 시작되기를 바랍니다 이야~ 어디서 불꽃놀이 하나 보네 그러게요 축제를 하나 보네요 - Can This Love Be Translated? 00:25
파파고입니다 내기한 약속대로 팔로우합니다 그날은 그렇게 가 버려서 미안했습니다 영화 촬영 잘하세요 당신의...
S01 • E06 들어가라니까 왜 그러고 있어요? - Can This Love Be Translated? 00:35
들어가라니까 왜 그러고 있어요?
S01 • E03 정신 차려요 도와줄게요 - Can This Love Be Translated? 00:06
정신 차려요 도와줄게요
S01 • E01 아, 진짜 높다 옛날에 이게 다 이 성에 살던 왕 땅이었다는 거네 여기서 '이게 다 내 땅이다' 내려다보면 얼마나 좋았을까? - Can This Love Be Translated? 00:33
아, 진짜 높다 옛날에 이게 다 이 성에 살던 왕 땅이었다는 거네 여기서 '이게 다 내...
S01 • E09 그 영화에서 두 사람이 같이 본 건 베르디의 오페라 '라 트라비아타'입니다 - Can This Love Be Translated? 00:06
그 영화에서 두 사람이 같이 본 건 베르디의 오페라 '라...
S01 • E11 열쇠가 아직 있으면 주호진 씨 체크아웃하고 나간 그대로일 텐데 되게 깨끗하네요? - Can This Love Be Translated? 00:34
열쇠가 아직 있으면 주호진 씨 체크아웃하고 나간 그대로일 텐데 되게...
S01 • E12 방송에서 러브 라인 만드는 거 시청자들 익숙해서 설정으로 즐기지 진짜라고 생각 안 해요 뭐, 둘이 실제로 만나서 스캔들만 안 나면? - Can This Love Be Translated? 00:13
방송에서 러브 라인 만드는 거 시청자들 익숙해서 설정으로 즐기지 진짜라고 생각 안 해요 뭐, 둘이 실제로...
S01 • E07 표현을 안 한다고 마음이 없는 건 아니야 - Can This Love Be Translated? 00:06
표현을 안 한다고 마음이 없는 건 아니야
S01 • E12 솔직히 이대로 나가는 게 좋지만 만약에 이게 상처가 된다면 편집할게요 우리가 내기다 뭐다 싸우기는 했지만 사람 진심까지 이용하는 양아치는 아니에요 - Can This Love Be Translated? 00:15
솔직히 이대로 나가는 게 좋지만 만약에 이게 상처가 된다면 편집할게요 우리가 내기다 뭐다 싸우기는 했지만...
S01 • E03 이 둘은 아무리 해도 스케줄이 안 된다고 통보 왔고 이 셋은 분명 관심은 있기는 한데 당장 결정은 못 한다고 시간을 달래 그리고 이쪽 둘은 적극적이기는 한데 히로 쪽에서 안 받아들일 것 같아 캐스팅 더럽게 힘드네 이번 주 안에 여자 출연자 결정해야 되는데… 차무희 어떠십니까? - Can This Love Be Translated? 00:48
이 둘은 아무리 해도 스케줄이 안 된다고 통보 왔고 이 셋은 분명 관심은 있기는 한데 당장 결정은 못 한다고...
S01 • E05 막 이런 것도 주고 무슨 속셈이지? - Can This Love Be Translated? 00:20
막 이런 것도 주고 무슨 속셈이지?
S01 • E08 나는 성부와 성자와 성령의 이름으로 안젤라에게 세례를 줍니다 아멘 아멘 - Can This Love Be Translated? 00:16
나는 성부와 성자와 성령의 이름으로 안젤라에게 세례를 줍니다 아멘...
S01 • E06 얘가 선빵 맞고 쫀 게 아니라 재미로 나 멕이네? - Can This Love Be Translated? 00:16
얘가 선빵 맞고 쫀 게 아니라 재미로 나...
S01 • E01 '기대거나 올라서지 마시오' 통역한 겁니다 이탈리아어 못하는 사람은 어떡하라고? - Can This Love Be Translated? 00:47
'기대거나 올라서지 마시오' 통역한 겁니다 이탈리아어 못하는 사람은...
S01 • E12 나는 괜찮습니다 상관없습니다 알아… - 알아들은 거예요? - Can This Love Be Translated? 00:12
나는 괜찮습니다 상관없습니다 알아… - 알아들은...