운동했다 그랬지? 무슨 운동 했는데? 사격이요 오래 했어? 군대 가기 전까지는 선수였어요 부상으로 끝났고 뭐, 제대하고엄마가 동생 회사에 꽂아 줬어요 엄마 동생...
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
운동했다 그랬지? 무슨 운동 했는데? 사격이요 오래 했어? 군대 가기 전까지는 선수였어요 부상으로 끝났고 뭐, 제대하고엄마가 동생 회사에 꽂아 줬어요 엄마 동생 회사… 그럼 너희 회사 대표님이… 네, 안 대표님이우리 외삼촌이에요 핏줄이었구나? 어쩐지 차무희 씨 옆에 왜 이렇게새파란 애를 붙였나 했더니 입사는 낙하산으로 했지만 무희 누나 무명 때부터나랑 계속 같이 컸어요 매번 오디션 떨어질 때마다대본 붙잡고 같이 운 게 저입니다 미안 새파란 애라는 말은 취소할게 그럼 바람피울 거라는 말도 취소하세요 모르면 몰라도 볼 때마다엄청 신경 쓰인단 말이에�
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
You said you were an athlete didn't you Which sport
00:00:04.086 --> 00:00:06.839
Shooting Did you do it for long
00:00:09.999 --> 00:00:12.219
I did it until I was conscripted An injury ended my career
00:00:13.179 --> 00:00:15.931
After the army my mom got me a job at her brother's firm
00:00:18.267 --> 00:00:20.269
Your mom's brother's company
00:00:21.077 --> 00:00:23.814
Then the CEO of your company is
00:00:23.898 --> 00:00:26.942
Yes CEO Ahn is my uncle
00:00:27.061 --> 00:00:29.153
So you were family
00:00:29.653 --> 00:00:30.821
That explains it
00:00:31.363 --> 00:00:34.575
I wondered why a fresh faced rookie was working with Ms Cha Mu hee
00:00:35.003 --> 00:00:37.203
I might've gotten the job through nepotism
00:00:37.286 --> 00:00:39.872
but I've been with Mu hee since she was a nobody
00:00:40.372 --> 00:00:44.021
I cried with her clutching her script after every failed audition
00:00:45.461 --> 00:00:49.999
Sorry I take back calling you a fresh faced rookie
00:00:49.059 --> 00:00:52.968
In that case take back what you said about planning to cheat too
00:00:55.012 --> 00:00:58.002
Now that I know what I know it really bothers me whenever I see you
Available in 33 languages
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?
