To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
왜… 뽀뽀를 당하고도아무 반응이 없어? 정말로 아무렇지도 않은 거야?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
She kissed you
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
and you're not reacting at all
00:00:06.881 --> 00:00:08.508
So it really meant nothing to you
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
لماذا
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
لماذا لم يصدر منك أي رد فعل بعد أن قب لتك
00:00:06.881 --> 00:00:08.925
أنت لا تبالي بإعجابها بك مطلق ا صحيح
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Musu eman dizu
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
ez duzu inola erantzungo
00:00:06.881 --> 00:00:08.508
Ez du garrantzirik zuretzat
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Per què
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
no has reaccionat al petó
00:00:06.798 --> 00:00:08.925
No ha significat res per a tu
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
为什么
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
你被亲了嘴 还没有任何反应
00:00:06.923 --> 00:00:08.925
真的一点关系都没有吗
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Poljubila te
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
a ti uopće ne reagiraš
00:00:06.881 --> 00:00:08.508
Nije ti značilo ništa
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Políbila vás
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
a vy na to vůbec nebudete reagovat
00:00:06.881 --> 00:00:08.508
Jste k tomu lhostejný
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Hun kyssede dig
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
og du reagerer slet ikke
00:00:06.881 --> 00:00:08.925
Så det betød intet for dig
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Ze kuste je
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
en je reageert helemaal niet
00:00:06.881 --> 00:00:08.508
Dus het deed je echt niets
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Hinalikan ka niya tapos hindi ka nagre react
00:00:06.881 --> 00:00:08.508
Balewala lang 'yon sa 'yo
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Hän pussasi sinua
00:00:03.169 --> 00:00:05.337
Etkö meinaa sanoa mitään
00:00:07.381 --> 00:00:09.425
Eikö se merkinnyt sinulle mitään
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Elle t'embrasse
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
et tu ne réagis même pas
00:00:06.881 --> 00:00:08.508
Ça ne signifie rien
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Bicoute
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
e non vas reaccionar en absoluto
00:00:06.881 --> 00:00:08.508
Non significou nada
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Sie küsst dich
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
und es kommt gar keine Reaktion
00:00:06.881 --> 00:00:08.508
War dir der Kuss egal
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Σε φίλησε
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
και δεν αντιδράς καθόλου
00:00:06.839 --> 00:00:08.508
Δεν σήμαινε τίποτα για σένα
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
היא נישקה אותך
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
ואתה לא מגיב בכלל
00:00:06.881 --> 00:00:08.925
באמת לא הייתה לזה משמעות בעיניך
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Megcsókolta magát
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
és semmi reakciót nem vált ki önből
00:00:06.839 --> 00:00:08.508
Szóval nem jelentett semmit
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Kenapa
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
setelah dicium kau tidak bereaksi
00:00:06.923 --> 00:00:08.925
Sungguh bukan apa apa bagimu
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Ti ha baciato
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
e non hai nessuna reazione
00:00:06.839 --> 00:00:08.925
Quindi non significa niente per te
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
キスをされたのに 反応がないね
00:00:06.839 --> 00:00:08.925
何とも思ってない
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
왜
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
뽀뽀를 당하고도 아무 반응이 없어
00:00:06.923 --> 00:00:08.508
정말로 아무렇지도 않은 거야
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Dia cium kau
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
Kenapa tak tunjuk reaksi
00:00:06.881 --> 00:00:08.508
Kau tak terkesan
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Hvorfor
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
viser du ingen reaksjon på kysset
00:00:06.881 --> 00:00:08.925
Betydde det ingenting for deg
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Pocałowała cię
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
a ty w ogóle nie reagujesz
00:00:06.839 --> 00:00:08.925
To nic dla ciebie nie znaczyło
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Ela te beijou
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
e você não vai reagir
00:00:06.798 --> 00:00:08.508
Não significou nada pra você
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Te a sărutat
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
dar nu reacționezi deloc
00:00:06.881 --> 00:00:08.925
Nu a însemnat nimic pentru tine
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Она вас поцеловала
00:00:03.169 --> 00:00:05.337
а вы никак не отреагировали
00:00:07.381 --> 00:00:09.991
Для вас это пустой звук
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Ella te besó
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
No reaccionas
00:00:06.881 --> 00:00:08.508
No significó nada para ti
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Hon kysste dig och du reagerar inte alls
00:00:06.881 --> 00:00:08.925
Så det betydde inget för dig
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
ทำไม
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
ถ กจ บแล วไม ม ปฏ ก ร ยาอะไรเลย
00:00:06.923 --> 00:00:08.925
ไม ร ส กอะไรเลยจร งๆ ง นเหรอ
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Seni öptü
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
Neden hiç tepki vermiyorsun
00:00:06.881 --> 00:00:08.508
Senin için anlamı yok mu
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Вона поцілувала
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
а ти взагалі не відреагував
00:00:06.881 --> 00:00:08.925
Для тебе це нічого не означає
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Tại sao
00:00:02.669 --> 00:00:04.837
cô ấy đã hôn anh rồi mà anh vẫn dửng dưng
00:00:06.923 --> 00:00:08.925
Thật sự không có cảm xúc gì sao
Available in 33 languages
Duration
10 seconds
Views
8
Timestamp in Movie
00:29:41
Uploaded
Feb 03, 2026
Season
1
Episode
6
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?