To watch in HD, get ClipCafe PRO

Just think of this fellow Cady as a tigerThe trick is to get him out of the brushNow how do we do thatYou stake out a couple of your goats and hide in a treeWhat are you suggesting LieutenantThat I

I'm a law officer. It would be unethical of me to advise a citizen to take the law into...

Cape Fear • 1991

Lieutenant Elgart:Just think of the fella Cady as a tiger. The trick is to get him out of the brush. Now, how do we do that? You stake out a couple of your goats and hide in a tree.Sam Bowden:What are you suggesting, Lieutenant? That I use my family as bait? And then what? I'm gonna hope that this psychopath attacks my wife and child? And then what? Blow his head off?Lieutenant Elgart:I'm a law officer. It would be unethical of me to advise a citizen to take the law into his own hands. So, I suppose you must've misunderstood me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Just think of this fellow Cady as a tiger

00:00:03.336 --> 00:00:05.504

The trick is to get him out of the brush

00:00:05.588 --> 00:00:07.048

Now how do we do that

00:00:07.258 --> 00:00:09.968

You stake out a couple of your goats and hide in a tree

00:00:10.052 --> 00:00:11.344

What are you suggesting Lieutenant

00:00:11.929 --> 00:00:14.932

That I use my family as bait And then what

00:00:15.016 --> 00:00:17.101

What I'm gonna hope that this psychopath

00:00:17.185 --> 00:00:18.936

attacks my wife and child

00:00:19.002 --> 00:00:20.604

And then what Blow his head off

00:00:20.689 --> 00:00:21.731

I'm a law officer

00:00:22.483 --> 00:00:25.011

It would be unethical of me to advise a citizen

00:00:25.194 --> 00:00:27.195

to take the law into his own hands

00:00:27.028 --> 00:00:29.699

So I suppose you must've misunderstood me

00:00:01.000 --> 00:00:03.408

ماذا إستمارة توقيف لقد سبق وفعلت ذلك

00:00:03.502 --> 00:00:05.495

فقط تخيل أن كادي هذا عبارة عن نمر

00:00:05.796 --> 00:00:09.248

الخدعة هى أن تقوم بإستدراجه إلى خارج العرين فكيف تحيك تلك الحيلة

00:00:09.467 --> 00:00:12.337

يمكنك ان تخاطر بوضع عنزتين وتختبئ خلف الشجرة

00:00:12.428 --> 00:00:14.136

ماذا تقترح إذا

00:00:14.347 --> 00:00:17.716

أن أستخدم عائلتي كطعم لإصطيادة ثم ماذا بعد ذلك

00:00:17.808 --> 00:00:21.427

أنتظر يحدوني الأمل أن يقوم هذا المعتوه بمهاجمة زوجتي وأبنتي

00:00:21.052 --> 00:00:24.854

ـ ثم ماذا أقوم بتفجير رأسه ـ أنا منفذ للقانون

00:00:24.941 --> 00:00:29.353

سيكون أمرا غير أخلاقي بالمرة أن أسدي نصيحة لمواطن أشجعه فيه ليأخذ القانون بكلتا يديه

00:00:29.695 --> 00:00:33.527

ـ أنا أفترض أنك قد أسأت فهم تماما ـ يبدو أنني فعلت ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.408

Remplir une demande d'interdiction C'est fait

00:00:03.502 --> 00:00:05.495

Voyez Cady comme un loup

00:00:05.796 --> 00:00:09.248

Il faut le faire sortir du bois Comment

00:00:09.467 --> 00:00:12.337

On attache deux chèvres à un piquet et on se cache

00:00:12.428 --> 00:00:14.136

Que suggérez vous

00:00:14.346 --> 00:00:17.715

Que j'utilise ma famille comme appât Et après

00:00:17.808 --> 00:00:21.426

Espérer que ce psychopathe s'attaquera à ma femme et à ma fille

00:00:21.052 --> 00:00:24.854

Et après Lui faire sauter la tête Je représente la loi

00:00:24.094 --> 00:00:29.353

Il serait contraire à l'éthique de conseiller à un citoyen de se faire justice à lui même

00:00:29.695 --> 00:00:33.527

Je suppose que vous m'avez mal compris Sûrement

00:00:01.000 --> 00:00:03.408

Eine Verfügung anstrengen Das habe ich schon

00:00:03.502 --> 00:00:05.709

Stellen Sie sich Cady als Tiger vor

00:00:05.796 --> 00:00:09.248

Man muss ihn aus dem Gebüsch locken Wie machen wir das

00:00:09.467 --> 00:00:12.337

Sie nehmen Ziegen als Köder und klettern auf einem Baum

00:00:12.428 --> 00:00:14.136

Was schlagen Sie da vor

00:00:14.347 --> 00:00:17.716

Soll ich meine Familie als Lockvogel nehmen Und was dann

00:00:17.808 --> 00:00:21.427

Soll ich hoffen dass der Psychopath meine Frau und Tochter angreift

00:00:21.052 --> 00:00:24.854

Und was dann Ihm den Kopf wegblasen Ich vertrete das Gesetz

00:00:24.941 --> 00:00:29.353

Es wäre unethisch von mir einem Bürger zu raten zur Selbstjustiz zu greifen

00:00:29.695 --> 00:00:33.527

Sie haben mich wohl missverstanden Ja das habe ich wohl

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Что подать судебный приказ Я уже сделал

00:00:03.052 --> 00:00:05.048

Просто подумайте о Кэди как тигр

00:00:05.076 --> 00:00:09.024

Хитрость заключается в том чтобы вытащить его из кисти Как мы это делаем

00:00:09.044 --> 00:00:12.032

Вы выносите пару ваших коз и спрятаться на дереве

00:00:12.044 --> 00:00:14.012

Что вы предлагаете

00:00:14.032 --> 00:00:17.072

Что я использую моя семья в качестве приманки А что потом

00:00:17.008 --> 00:00:21.004

Надеюсь что это психопат атакует мою жену и ребенка

00:00:21.056 --> 00:00:24.084

Тогда что Удар головой от Я Юридической офицера

00:00:24.096 --> 00:00:29.036

Было бы неэтично с моей стороны советовать гражданина взять закон в свои руки

00:00:29.068 --> 00:00:33.052

Я Полагаю вы должно быть меня неправильно поняли Я Думаю я Должно быть

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

Voy a encargar algo de comer

00:00:02.968 --> 00:00:05.736

Claro Esta noche va a ser un inútil

00:00:10.373 --> 00:00:13.408

Así que de repente no tienes ningún problema en decir a la gente que soy judío

00:00:13.442 --> 00:00:15.443

Vas a encontrarte con Bernie

00:00:15.477 --> 00:00:18.179

Qué No

00:00:18.214 --> 00:00:21.449

Entonces no vas a llamarle en un par de días y decirle que estamos separados

00:00:21.483 --> 00:00:23.984

Tuviste tu oportunidad de decir con quién me acuesto

00:00:24.998 --> 00:00:25.986

Bueno se supone que me ibas a ayudar a pescar esto

00:00:26.001 --> 00:00:28.223

Así que si algo pasa entre vosotros

00:00:28.257 --> 00:00:30.156

mejor que finjas que aún estás casada

00:00:01.000 --> 00:00:03.173

What file a restraining order I already did

00:00:03.252 --> 00:00:05.346

Just think of this fellow Cady as a tiger

00:00:05.588 --> 00:00:07.761

The trick is to get him out of the brush

00:00:07.084 --> 00:00:09.308

Now how do we do that

00:00:09.509 --> 00:00:12.228

You stake out a couple of your goats and hide in a tree

00:00:12.303 --> 00:00:13.006

What are you suggesting Lieutenant

00:00:14.018 --> 00:00:17.184

Thatluse my family as bait And then what

00:00:17.266 --> 00:00:19.036

What I'm gonna hope that this psychopath

00:00:19.435 --> 00:00:21.187

attacks my wife and child

00:00:21.027 --> 00:00:22.863

And then what Blow his head off

00:00:22.939 --> 00:00:23.986

I'm a law officer

00:00:24.732 --> 00:00:27.036

It would be unethical of me to advise a citizen

00:00:27.443 --> 00:00:29.445

to take the law into his own hands

00:00:29.529 --> 00:00:31.952

So I suppose you must've misunderstood me

Available in 7 languages

Duration

31 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:40:09

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

crime, thriller

Production

Amblin Entertainment,Cappa Productions,Tribeca Productions,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A convicted rapist, released from prison after serving a fourteen-year sentence, stalks the family of the lawyer who originally defended him.