To watch in HD, get ClipCafe PRO

You wanna know what really disturbs me?

You wanna know whatreally disturbs me?It's killing this guy. I mean,taking a man's life. I...

Cape Fear • 1991

You wanna know whatreally disturbs me?It's killing this guy. I mean,taking a man's life. I don't know ifI can live with that. You may have to. Sam, just rememberthe plan.I know the plan. Damn, it's premeditated.It's... It makes me an accomplice,an accessory, an abettor. It's also excessive force. Sam,the only thing excessivewe could do to Cady would be to gut himand eat his liver. That mightbe excessive. Jesus Christ,Kersek, I'm serious. No, you're scared. But that's okay.I want you tosavor that fear. You know,the South evolved in fear. Fear of the Indian,fear of the slave,fear of the damn Union. The South hasa fine traditionof savoring fear

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

You wanna know what really disturbs me It's killing this guy

00:00:06.715 --> 00:00:08.883

I mean taking a man's life

00:00:10.802 --> 00:00:13.043

I don't know if I can live with that

00:00:13.681 --> 00:00:15.064

You may have to

00:00:15.766 --> 00:00:17.809

Sam just remember the plan I know the plan

00:00:18.769 --> 00:00:21.272

Damn it's premeditated It's

00:00:21.607 --> 00:00:24.942

It makes me an accomplice an accessory an abettor

00:00:25.527 --> 00:00:27.321

It's also excessive force

00:00:27.697 --> 00:00:30.199

Sam the only thing excessive we could do to Cady

00:00:30.283 --> 00:00:33.202

would be to gut him and eat his liver

00:00:33.286 --> 00:00:34.412

That might be excessive

00:00:34.496 --> 00:00:36.748

Jesus Christ Kersek I'm serious

00:00:36.832 --> 00:00:39.002

No you're scared

00:00:39.585 --> 00:00:43.001

But that's okay I want you to savor that fear

00:00:43.798 --> 00:00:46.027

You know the South evolved in fear

00:00:46.999 --> 00:00:50.305

Fear of the Indian fear of the slave fear of the damn Union

00:00:51.557 --> 00:00:54.643

The South has a fine tradition of savoring fear

00:00:01.000 --> 00:00:03.573

هل تريد أن تعرف ما يؤرقني

00:00:04.253 --> 00:00:05.083

إنه قتل ذلك الرجل

00:00:06.797 --> 00:00:08.706

أنا أعني اخذ حياة شخص ما

00:00:10.676 --> 00:00:13.945

لا أعرف إذا كان يمكنني أن أعيش مع مثل هذا الذنب

00:00:13.679 --> 00:00:15.138

ربما عليك أن تفعل

00:00:15.681 --> 00:00:18.433

ـ سام فقط تذكر الخطة ـ أنا أعرف الخطة

00:00:18.642 --> 00:00:21.133

اللعنة إنه متعمد

00:00:21.729 --> 00:00:24.895

إنه يجعلني شريكا ومحرضا على جريمة

00:00:25.649 --> 00:00:27.441

وهو أيضا إستخدام مفرط للقوة

00:00:27.526 --> 00:00:30.195

قد يكون الشئ الوحيد المفرط لكادي

00:00:30.279 --> 00:00:32.817

هو أن تصل إليه وتأكل من كبده

00:00:32.099 --> 00:00:34.401

هذا يمكن أن يكون قوة مفرطة

00:00:34.491 --> 00:00:36.614

أوه كيرسك انا جاد

00:00:36.952 --> 00:00:39.999

لا أنت خائف

00:00:39.371 --> 00:00:40.747

لكن هذا طبيعي

00:00:41.248 --> 00:00:43.241

أنا أريدك أن تتحلى ببعض الخوف

00:00:43.876 --> 00:00:45.952

كما تعلم فالجنوب قد إعتراه ونشأ فى الخوف

00:00:46.002 --> 00:00:48.452

الخوف من الهنود الخوف من العبيد

00:00:48.547 --> 00:00:50.339

الخوف من الإتحاد

00:00:51.003 --> 00:00:54.135

لقد كان الجنوب من تقاليد الجنوب التحلي بشئ من الخوف

00:00:01.000 --> 00:00:03.573

Voulez vous savoir ce qui me trouble

00:00:04.253 --> 00:00:05.831

Le fait de tuer ce type

00:00:06.797 --> 00:00:08.707

De prendre la vie d'un homme

00:00:10.676 --> 00:00:13.945

Je ne sais pas si je pourrai le supporter

00:00:13.679 --> 00:00:15.138

Vous serez peut être obligé

00:00:15.681 --> 00:00:18.433

Souvenez vous du plan Je le connais

00:00:18.642 --> 00:00:21.133

C'est de la préméditation bordel

00:00:21.729 --> 00:00:24.895

Ça fait de moi un complice un instigateur

00:00:25.649 --> 00:00:27.441

Recours à une force excessive

00:00:27.526 --> 00:00:30.195

La seule chose excessive qu'on puisse faire à Cady

00:00:30.279 --> 00:00:32.817

serait de l'éventrer et de manger son foie

00:00:32.099 --> 00:00:34.401

Ça serait excessif

00:00:34.491 --> 00:00:36.614

Bon Dieu je suis sérieux

00:00:36.952 --> 00:00:39.999

Non vous avez peur

00:00:39.371 --> 00:00:40.746

Mais ce n'est pas grave

00:00:41.248 --> 00:00:43.241

Je veux que vous savouriez cette peur

00:00:43.876 --> 00:00:45.952

Le Sud s'est construit dans la peur

00:00:46.997 --> 00:00:48.452

peur des Indiens des esclaves

00:00:48.547 --> 00:00:50.338

peur de ce putain de Nord

00:00:51.003 --> 00:00:54.135

Savourer la peur c'est une tradition dans le Sud

00:00:01.000 --> 00:00:03.573

Wissen Sie was mich wirklich stört

00:00:04.253 --> 00:00:05.083

Den Kerl zu töten

00:00:06.797 --> 00:00:09.502

Ich meine einem Menschen das Leben zu nehmen

00:00:10.676 --> 00:00:13.167

Ich weiB nicht ob ich damit leben kann

00:00:13.679 --> 00:00:15.047

Vielleicht müssen Sie das

00:00:15.681 --> 00:00:18.552

Sam erinnern Sie sich an den Plan Ich kenne den Plan

00:00:18.642 --> 00:00:21.133

Verdammt das ist Vorsatz

00:00:21.729 --> 00:00:25.561

Ich werde zum Komplizen zum Mitschuldigen ich leiste Beihilfe

00:00:25.649 --> 00:00:27.441

Auch unangebrachte Gewaltanwendung

00:00:27.526 --> 00:00:30.195

Das einzig Unangebrachte das wir mit Cady tun können

00:00:30.279 --> 00:00:32.009

wäre ihn auszunehmen und seine Leber zu essen

00:00:32.099 --> 00:00:34.401

Das wäre wohl unangebracht

00:00:34.491 --> 00:00:36.817

Herrgott Kersek ich meine es ernst

00:00:36.952 --> 00:00:39.999

Nein Sie haben Angst

00:00:39.371 --> 00:00:40.747

Aber das ist OK

00:00:41.248 --> 00:00:43.407

Sie sollen diese Angst auskosten

00:00:43.751 --> 00:00:45.993

Der Süden hat sich durch die Angst entwickelt

00:00:46.999 --> 00:00:48.459

durch die Angst vor Indianern vor Sklaven

00:00:48.547 --> 00:00:50.339

vor der verdammten Union

00:00:51.003 --> 00:00:54.633

Der Süden hat eine lange Tradition im Auskosten der Angst

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Вы хотите знать что на самом деле меня беспокоит

00:00:04.024 --> 00:00:05.084

Убийство этого парня

00:00:06.008 --> 00:00:08.072

Я имею в виду принимая жизнь человека

00:00:10.068 --> 00:00:13.000

Я не знаю если я могу жить с этим

00:00:13.068 --> 00:00:15.016

Вы возможно придется

00:00:15.068 --> 00:00:18.044

Sam Просто помните план Я знаю этот план

00:00:18.064 --> 00:00:21.016

Черт это преднамеренное

00:00:21.072 --> 00:00:24.092

Это делает меня соучастником аксессуар пособником

00:00:25.064 --> 00:00:27.044

Это также чрезмерная сила

00:00:27.052 --> 00:00:30.002

Единственное что чрезмерное мы могли сделать чтобы Кади

00:00:30.028 --> 00:00:32.084

Будет потрошить его и съесть его печень

00:00:33.000 --> 00:00:34.004

Это может быть чрезмерным

00:00:34.048 --> 00:00:36.064

Иисус Христос Kersek я серьезно

00:00:36.096 --> 00:00:39.999

Нет ты боишься

00:00:39.036 --> 00:00:40.076

Но это нормально

00:00:41.024 --> 00:00:43.024

Я хочу чтобы вы чтобы насладиться что страх

00:00:43.088 --> 00:00:45.096

Вы знаете Южная превратилась в страхе

00:00:46.999 --> 00:00:48.048

Страх индийской страх раба

00:00:48.056 --> 00:00:50.036

Страх проклятой Союза

00:00:51.032 --> 00:00:54.012

Южная имеет прекрасную традицию смакуя страх

00:00:01.000 --> 00:00:05.426

You wanna know what really disturbs me It's killing this guy

00:00:06.714 --> 00:00:08.887

I mean taking a man's life

00:00:10.801 --> 00:00:13.429

I don't know if I can live with that

00:00:13.679 --> 00:00:15.647

You may have to

00:00:15.764 --> 00:00:17.812

Sam just remember the plan I know the plan

00:00:18.767 --> 00:00:21.027

Damn it's premeditated It's

00:00:21.603 --> 00:00:24.948

It makes me an accomplice an accessory an abettor

00:00:25.524 --> 00:00:27.322

It's also excessive force

00:00:27.693 --> 00:00:30.196

Sam the only thing excessive we could do to Cady

00:00:30.279 --> 00:00:33.203

would be to gut him and eat his liver

00:00:33.282 --> 00:00:34.408

That might be excessive

00:00:34.491 --> 00:00:36.744

Jesus Christ Kersek I'm serious

00:00:36.827 --> 00:00:39.999

No you're scared

00:00:39.058 --> 00:00:43.003

But that's okay I want you to savor that fear

00:00:43.792 --> 00:00:46.003

You know the South evolved in fear

00:00:46.999 --> 00:00:50.307

Fear of the Indian fear of the slave fear of the damn Union

00:00:51.055 --> 00:00:54.645

The South has a fine tradition of savoring fear

Available in 6 languages

Duration

56 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

01:30:21

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

crime, thriller

Production

Amblin Entertainment,Cappa Productions,Tribeca Productions,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A convicted rapist, released from prison after serving a fourteen-year sentence, stalks the family of the lawyer who originally defended him.