To watch in HD, get ClipCafe PRO

Even if everyone is telling you that something wrong is something right

Captain America: Civil War

Even if everyone is telling youthat something wrong is something right

Captain America: Civil War • 2016

Even if everyone is telling youthat something wrong is something right

Full Transcript

00:00:01.088 --> 00:00:06.588

Even if everyone is telling you that something wrong is something right

00:00:06.761 --> 00:00:10.999

Even if the whole world is telling you to move

00:00:10.097 --> 00:00:13.807

it is your duty to plant yourself like a tree

00:00:14.006 --> 00:00:18.048

look them in the eye and say No you move

00:00:01.149 --> 00:00:06.645

Même si tout le monde te dit que ce qui est injuste est juste

00:00:06.821 --> 00:00:09.985

Même si tout le monde te dit de céder

00:00:10.158 --> 00:00:13.868

ton devoir est de rester plantée comme un arbre

00:00:14.001 --> 00:00:18.452

Regarde les dans les yeux et dis 'Non c'est à vous de céder '

00:00:01.086 --> 00:00:06.592

Selbst wenn dir alle sagen dass etwas Falsches richtig wäre

00:00:06.759 --> 00:00:09.928

Selbst wenn die ganze Welt dir sagt dass du beiseite gehen sollst

00:00:10.001 --> 00:00:13.807

ist es deine Pflicht dich wie ein Baum vor sie zu stellen

00:00:13.974 --> 00:00:18.395

ihnen in die Augen zu sehen und zu sagen Nein ihr geht beiseite

00:00:00.458 --> 00:00:02.351

और एक जगह पर यह समभ वन य द ख ई द ह

00:00:02.585 --> 00:00:05.529

बस एक य इतन बड़ त मझ म क ल य बह त कम ह त म ऐस नह लगत

00:00:05.963 --> 00:00:08.009

एक प र त त र ज सम त न जगह पर ज वन क स भ वन ए ह

00:00:09.217 --> 00:00:11.202

य क ई बह त बड़ ब त नह

00:00:12.097 --> 00:00:14.197

ओक

00:00:14.806 --> 00:00:17.441

चल अगर हम वह स भ वन ओ क पत भ चल ज य त

00:00:01.098 --> 00:00:06.098

Anche se tutti ti diranno che una cosa sbagliata è una cosa giusta

00:00:06.771 --> 00:00:09.941

Anche se tutto il mondo ti inviterà a sposarti

00:00:10.107 --> 00:00:13.819

è tuo dovere stare piantata come un albero

00:00:13.986 --> 00:00:18.449

guardarli negli occhi e dire No spostati tu

00:00:00.098 --> 00:00:02.584

できない時はしない

00:00:03.082 --> 00:00:08.999

もし誰かに間違いを正しいと言われたら

00:00:09.999 --> 00:00:12.202

もし世界があなたにどくように言ったら

00:00:12.226 --> 00:00:16.215

木のようどっしり強く構えて

00:00:16.024 --> 00:00:18.976

やつらの目を見て言ってやりなさいいやー

Available in 8 languages

Duration

8 seconds

Views

221

Timestamp in Movie

00:33:24

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Political involvement in the Avengers' affairs causes a rift between Captain America and Iron Man.