To watch in HD, get ClipCafe PRO

Only when and if that panel deems it necessary

Captain America: Civil War

Only when and if that paneldeems it necessary

Captain America: Civil War • 2016

only when and if that paneldeems it necessary

Full Transcript

00:00:01.088 --> 00:00:05.428

only when and if that panel deems it necessary

00:00:06.718 --> 00:00:09.598

The Avengers were formed to make the world a safer place

00:00:10.097 --> 00:00:11.307

I feel we've done that

00:00:11.682 --> 00:00:15.482

Tell me Captain do you know where Thor and Banner are right now

00:00:17.146 --> 00:00:19.276

If I misplaced a couple of 30 megaton nukes

00:00:19.565 --> 00:00:21.775

you can bet there'd be consequences

00:00:22.276 --> 00:00:26.486

Compromise Reassurance That's how the world works

00:00:26.738 --> 00:00:29.698

Believe me this is the middle ground

00:00:30.659 --> 00:00:33.249

So there are contingencies

00:00:01.149 --> 00:00:05.061

et seulement quand ce comité l'estimera nécessaire

00:00:06.779 --> 00:00:09.647

Les Avengers se sont formés pour rendre le monde plus sûr

00:00:10.158 --> 00:00:11.365

Je pense qu'on y a réussi

00:00:11.743 --> 00:00:15.612

Savez vous où sont Thor et Banner à l'heure qu'il est

00:00:17.206 --> 00:00:19.448

Si on égare deux bombes de 30 mégatonnes

00:00:19.625 --> 00:00:21.958

on peut être sûr que ça aura des conséquences

00:00:22.337 --> 00:00:24.042

Compromis garanties

00:00:24.505 --> 00:00:26.622

C'est comme ça que le monde fonctionne

00:00:26.799 --> 00:00:29.712

Croyez moi c'est un bon compromis

00:00:30.072 --> 00:00:33.428

Donc il y a des contingences

00:00:01.127 --> 00:00:05.059

und nur wenn dieses Gremium es für notwendig erachtet

00:00:06.757 --> 00:00:09.594

Die Avengers wurden gegründet um die Welt sicherer zu machen

00:00:10.999 --> 00:00:11.304

Ich glaube das haben wir erreicht

00:00:11.637 --> 00:00:13.556

Sagen Sie Captain wissen Sie wo

00:00:13.639 --> 00:00:15.558

Thor und Banner sich gerade aufhalten

00:00:16.934 --> 00:00:19.395

Hätte ich zwei Nuklearsprengköpfe verlegt

00:00:19.562 --> 00:00:21.898

können Sie wetten dass das Konsequenzen hätte

00:00:22.273 --> 00:00:26.569

Kompromisse Rückversicherung So funktioniert diese Welt

00:00:26.736 --> 00:00:29.655

Glauben Sie mir das ist der goldene Mittelweg

00:00:30.656 --> 00:00:33.326

Also gibt es noch Spielraum

00:00:01.098 --> 00:00:05.561

solo quando e se quel panel lo riterrà necessario

00:00:06.729 --> 00:00:09.838

Gli Avengers furono creati per rendere il mondo più sicuro

00:00:10.096 --> 00:00:11.398

Mi pare che l'abbiamo fatto

00:00:11.692 --> 00:00:15.571

Capitano lei sa dove si trovano Thor e Banner in questo momento

00:00:17.156 --> 00:00:19.049

Se io avessi smarrito un paio di missili da 30 megatoni

00:00:19.575 --> 00:00:21.992

può scommettere che ne subirei le conseguenze

00:00:22.286 --> 00:00:26.582

Compromessi Rassicurazioni Così funziona il mondo

00:00:26.749 --> 00:00:29.668

Credetemi è un buon accomodamento

00:00:30.669 --> 00:00:33.038

Allora ci sono delle possibilità

00:59:59.011 --> 00:00:03.756

その代わり国際委員会で君らが必要となった時だけー

00:00:03.781 --> 00:00:09.445

出動することが認められるようになる

00:00:09.047 --> 00:00:12.694

アベンジャーズは世界の平和のために活動しろと

00:00:12.719 --> 00:00:14.487

もうやってきたと思ってますが

00:00:14.512 --> 00:00:19.276

ソーとバナーの行方を知っているのか

00:00:19.505 --> 00:00:22.188

もし私が30メガトンの核をどこかに置き忘れたら

00:00:22.213 --> 00:00:24.896

居場所が得られるだろうな

00:00:24.921 --> 00:00:29.167

和解約束そのように世界は成り立っている

00:00:29.192 --> 00:00:33.249

信じてくれこれは妥協案だ

00:00:00.455 --> 00:00:02.138

Если я потеряю пару ядерных бомб по тридцать мегатонн

00:00:02.163 --> 00:00:04.846

можете не сомневаться будут последствия

00:00:04.871 --> 00:00:09.117

Компромисс подстраховка вот как в мире заведено

00:00:09.142 --> 00:00:13.199

Поверьте мне это золотая середина

00:00:13.335 --> 00:00:16.155

Значит есть условия

00:00:16.018 --> 00:00:20.085

Через три дня ООН проводит встречу в Вене чтобы ратифицировать договор

00:00:23.211 --> 00:00:25.247

Обсудите его между собой

00:00:28.154 --> 00:00:31.595

А если мы придём к решению которое вам не понравится

00:00:32.151 --> 00:00:34.318

Тогда вы уйдёте в отставку

00:00:01.066 --> 00:00:05.836

Asi funciona el mundo Creanme esto es lo mas permisivo

00:00:06.738 --> 00:00:12.243

Entonces hay contingencias En très dias la ONU se reune en Viena

00:00:12.244 --> 00:00:13.878

para ratificar el acuerdo

00:00:16.948 --> 00:00:18.001

Hâblenlo

00:00:21.753 --> 00:00:24.555

Y si llegàramos a una decision que no le guste

00:00:25.791 --> 00:00:27.358

Entonces se retiran

Available in 8 languages

Duration

6 seconds

Views

255

Timestamp in Movie

00:23:37

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Political involvement in the Avengers' affairs causes a rift between Captain America and Iron Man.