To watch in HD, get ClipCafe PRO

Squad haltThat flag means we're only at the halfway pointFirst man to bring it to me gets a ride back with Agent CarterMove moveCome on Get up thereIf that's all you got this army's in troubleGet up

Captain America: The First Avenger

Thank you, sir

Captain America: The First Avenger • 2011

Sergeant Duffy:
Squad, halt! That flag means we're only at the halfway point. First man to bring it to me gets a ride back with Agent Carter. Move, move!Sergeant Duffy:Come on! Get up there! If that's all you got, this army's in trouble! Get up there, Hodge! Come on! Get up there! Nobody's gotten That flag in 17 years! Now fall back into line! Come on, fall in! Let's go! Get back into formation!Sergeant Duffy:Rogers! I said fall in!Steve Rogers: Thank you, sir

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Squad halt

00:00:03.636 --> 00:00:05.866

That flag means we're only at the halfway point

00:00:06.605 --> 00:00:10.002

First man to bring it to me gets a ride back with Agent Carter

00:00:10.109 --> 00:00:11.804

Move move

00:00:12.778 --> 00:00:14.575

Come on Get up there

00:00:14.847 --> 00:00:17.543

If that's all you got this army's in trouble

00:00:17.065 --> 00:00:19.208

Get up there Hodge

00:00:19.518 --> 00:00:21.085

Come on Get up there

00:00:23.522 --> 00:00:25.956

Nobody's got that flag in 17 years

00:00:27.793 --> 00:00:30.921

Now fall back into line Come on fall in

00:00:31.001 --> 00:00:33.294

Let's go Get back into formation

00:00:35.835 --> 00:00:38.001

Rogers I said fall in

00:00:54.032 --> 00:00:55.844

Thank you sir

00:00:01.000 --> 00:00:02.602

أي ها الجنود توق فوا

00:00:03.294 --> 00:00:06.379

تلك الراية تعني أن كم قطعتم نصف المسافة فحسب

00:00:06.591 --> 00:00:09.904

أول رجل يأتيني بها سيغادر برفقة العميلة كارتر

00:00:09.905 --> 00:00:11.411

تحر كوا

00:00:12.563 --> 00:00:14.165

هي ا إصعدوا إليها

00:00:14.952 --> 00:00:17.569

أهذا كل ما لديكم إن ه الجيش مكان المتاعب

00:00:17.057 --> 00:00:19.012

إصعد للأعلى هودج

00:00:19.504 --> 00:00:21.186

هي ا إصعد إلى ه ناك

00:00:23.729 --> 00:00:26.334

لم يحصل أحد على هذه الراية م نذ 17 عاما

00:00:28.808 --> 00:00:31.001

هي ا إنسحبوا

00:00:31.001 --> 00:00:33.388

هيا بنا أعيدوا التشكيل

00:00:35.096 --> 00:00:36.096

روجرز

00:00:36.961 --> 00:00:38.567

لقد قلت إنسحبوا

00:00:54.037 --> 00:00:55.784

شكرا لك سي دي

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Halte là peloton

00:00:03.461 --> 00:00:05.796

Ce drapeau marque la moitié du parcours

00:00:06.589 --> 00:00:09.925

Celui qui l'attrape rentre en voiture avec l'agent Carter

00:00:10.134 --> 00:00:11.051

Allez magnez vous

00:00:12.511 --> 00:00:14.138

Grimpez moi ça

00:00:14.805 --> 00:00:17.308

Avec vous l'armée a du souci à se faire

00:00:17.516 --> 00:00:18.934

Allez Hodge

00:00:19.268 --> 00:00:21.228

Allez plus vite que ça

00:00:23.481 --> 00:00:25.941

Personne ne l'a attrapé depuis 17 ans

00:00:27.735 --> 00:00:29.236

Reformez les rangs

00:00:29.236 --> 00:00:30.738

Allons plus vite que ça

00:00:30.946 --> 00:00:33.024

Allez Reformez les rangs

00:00:35.659 --> 00:00:37.995

Rogers j'ai dit à vos rangs

00:00:54.261 --> 00:00:55.262

Merci caporal

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

全体止まれ

00:00:03.636 --> 00:00:05.866

あの旗は道のりの半分の地点を表している

00:00:06.605 --> 00:00:10.002

最初に旗を持って来た者はカーター特命官の後ろに乗っていい

00:00:10.109 --> 00:00:11.804

さあ行け

00:00:12.778 --> 00:00:14.575

さあ登れ

00:00:14.847 --> 00:00:17.543

それだけかこの軍隊は問題だな

00:00:17.065 --> 00:00:19.208

登れホッジ

00:00:19.518 --> 00:00:21.085

さあ登るんだ

00:00:23.522 --> 00:00:25.956

１７年間あの旗を取った者はいない

00:00:27.793 --> 00:00:30.921

さあ集合しろ

00:00:31.001 --> 00:00:33.294

戻って隊を組め

00:00:35.835 --> 00:00:38.001

ロジャーズ集合しろと言ったんだ

00:00:54.032 --> 00:00:55.844

どうもありがとう

00:00:01.000 --> 00:00:02.602

Отделение стой

00:00:03.294 --> 00:00:06.379

Этот флаг означает что мы прошли только полпути

00:00:06.592 --> 00:00:09.904

Кто принесет его мне обратно поедет с Агентом Картер

00:00:09.905 --> 00:00:11.412

Пошли пошли

00:00:12.565 --> 00:00:14.067

Давайте взбирайтесь

00:00:14.168 --> 00:00:15.048

Давайте взбирайтесь

00:00:15.001 --> 00:00:17.057

Никчемный сброд Вы позорите армию

00:00:17.571 --> 00:00:19.999

Поживее Ходж

00:00:19.507 --> 00:00:21.019

Давай залезай

00:00:23.733 --> 00:00:26.338

Ещё никому за семнадцать лет не удалось его снять

00:00:28.001 --> 00:00:31.032

Вернуться в строй Всем встать в строй

00:00:31.035 --> 00:00:33.393

Хватит Построились живее

00:00:35.966 --> 00:00:36.966

Роджерс

00:00:36.967 --> 00:00:38.573

Я сказал встать в строй

00:00:54.038 --> 00:00:55.793

Спасибо сэр

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Escuadrón alto

00:00:03.603 --> 00:00:05.969

Esa bandera señala la mitad del camino

00:00:06.506 --> 00:00:10.135

El primero que me la traiga podrá volver con la agente Carter

00:00:10.443 --> 00:00:12.007

Rápido Rápido

00:00:12.678 --> 00:00:14.475

Suban

00:00:14.981 --> 00:00:19.315

Si no pueden dar más este ejército está en problemas Suba Hodge

00:00:19.685 --> 00:00:21.744

Suba hasta arriba

00:00:23.623 --> 00:00:25.989

Nadie la ha bajado en 17 años

00:00:27.086 --> 00:00:30.658

Vuelvan a la fila Rápido vuelvan

00:00:31.001 --> 00:00:33.043

Vamos Vuelvan a la formación

00:00:35.902 --> 00:00:38.132

Rogers Dije que volviera

00:00:54.387 --> 00:00:55.684

Gracias señor

Available in 6 languages

Duration

57 seconds

Views

1,986

Timestamp in Movie

00:21:45

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

action, adventure, science fiction

Production

Marvel Studios,Marvel Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

During World War II, Steve Rogers is a sickly man from Brooklyn who's transformed into super-soldier Captain America to aid in the war effort. Rogers must stop the Red Skull – Adolf Hitler's ruthless head of weaponry, and the leader of an organization that intends to use a mysterious device of untold powers for world domination.

Actors

Sergeant Duffy