To watch in HD, get ClipCafe PRO

HYDRA was founded on the belief that humanitycould not be trusted with its own freedomWhat we did not realise was that if you tryto take that freedom they resistThe war taught us muchHumanity needed

Captain America: The Winter Soldier

Accidents will happen. HYDRA created a world so chaotic that humanity is finally ready to...

Captain America: The Winter Soldier • 2014

Dr. Arnim Zola:
HYDRA was founded on the belief that Humanity could not be trusted with its own freedom. What we did not realize was that if you tried to take that freedom, they resist. The war taught us much. Humanity needed to surrender its freedom willingly. After The war, S.H.I.E.L.D. was founded, and I was recruited. The new HYDRA grew, a beautiful parasite inside S.H.I.E.L.D. For 70 years, HYDRA has been secretly feeding crises, reaping war. And when history did not cooperate, history was changed.Natasha Romanoff:That's impossible. S.H.I.E.L.D. would've stopped you.Dr. Arnim Zola:Accidents will happen. HYDRA created a world so chaotic that Humanity is finally ready to sacrifice its freedom to gain its security. Once the purification process is complete, HYDRA's New World Order will arise. We won, Captain. Your death amounts to the same as your life, a zero sum!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.322

HYDRA was founded on the belief that humanity

00:00:04.052 --> 00:00:07.683

could not be trusted with its own freedom

00:00:07.088 --> 00:00:10.565

What we did not realise was that if you try

00:00:10.076 --> 00:00:13.057

to take that freedom they resist

00:00:14.044 --> 00:00:15.965

The war taught us much

00:00:16.056 --> 00:00:19.848

Humanity needed to surrender its freedom willingly

00:00:21.000 --> 00:00:23.731

After the war S H I E L D was founded

00:00:23.092 --> 00:00:26.998

and I was recruited

00:00:26.048 --> 00:00:28.482

The new HYDRA grew

00:00:28.068 --> 00:00:32.969

A beautiful parasite inside S H I E L D

00:00:33.036 --> 00:00:35.997

For 70 years

00:00:35.002 --> 00:00:40.843

HYDRA has been secretly feeding crisis reaping war

00:00:41.999 --> 00:00:43.725

and when history did not cooperate

00:00:44.056 --> 00:00:46.021

history was changed

00:00:46.056 --> 00:00:48.722

That's impossible S H I E L D would have stopped you

00:00:48.084 --> 00:00:51.241

Accidents will happen

00:00:53.024 --> 00:00:56.997

HYDRA created a world so chaotic

00:00:56.028 --> 00:01:00.998

that humanity is finally ready to sacrifice its freedom

00:01:00.044 --> 00:01:02.442

to gain its security

00:01:03.024 --> 00:01:06.483

Once a purification process is complete

00:01:07.006 --> 00:01:10.408

HYDRA'S new world order will arise

00:01:11.999 --> 00:01:13.999

We won Captain

00:01:13.001 --> 00:01:16.001

Your death amounts to the same as your life

00:01:17.001 --> 00:01:18.447

A zero sum

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

تم إنشاء هايدرا بالاعتقاد الذي يقول

00:00:03.262 --> 00:00:07.557

أنه لا يمكن الوثوق بإعطاء البشرية حريتها المطلقة

00:00:07.727 --> 00:00:09.638

ما الذي لم ندركه

00:00:09.688 --> 00:00:13.463

هو أنه إنه حاولنا أخذ تلك الحرية منهم فسوف يقاومون

00:00:14.404 --> 00:00:16.467

الحرب علمتنا الكثير

00:00:16.477 --> 00:00:20.024

كان على البشرية أن تسلم حريتها طواعية

00:00:20.981 --> 00:00:26.999

بعد الحرب تم إنشاء شيلد وتم تجنيدي

00:00:26.316 --> 00:00:28.468

هايدرا الجديدة نمت

00:00:28.549 --> 00:00:33.183

طفيلي جميل داخل شيلد

00:00:33.313 --> 00:00:38.959

لسبعين سنة هايدرا كانت تنمي الأزمات في سرية

00:00:39.231 --> 00:00:40.982

تصنع الحرب

00:00:41.152 --> 00:00:44.003

وعندما رفض التاريخ التعاون

00:00:44.516 --> 00:00:46.338

تم تغييره

00:00:46.448 --> 00:00:48.071

هذا مستحيل شيلد كانت لتوقفك

00:00:48.072 --> 00:00:51.473

الحوادث تحدث

00:00:53.998 --> 00:00:56.157

هايدرا أنشأت عالما فوضويا جدا

00:00:56.167 --> 00:01:00.322

لدرجة ان البشرية أصبحت جاهزة لتضحي بحريتها

00:01:00.462 --> 00:01:02.965

لأجل توفير الأمن

00:01:03.154 --> 00:01:06.908

بعد نهاية عملية التطهير

00:01:06.001 --> 00:01:10.723

النظام العالمي ل هايدرا سوف يعلو

00:01:11.253 --> 00:01:12.995

لقد فزنا يا كابتن

00:01:13.306 --> 00:01:17.027

موتك كحياتك

00:01:17.999 --> 00:01:19.002

لا شيء

00:00:01.000 --> 00:00:03.436

হ য়ড র ত র হয় ছ ল এই ব শ ব স ন য় য

00:00:03.437 --> 00:00:07.872

ম নবজ ত ক ত র ন জ র স ব ধ নত র উপর ব শ ব স কর য ব ন

00:00:07.873 --> 00:00:11.809

আমর এট ব ঝত প র ন য স ব ধ নত ছ ন য় ন ওয় র চ ষ ট করল

00:00:12.998 --> 00:00:14.001

ত র প রত ব দ করব

00:00:14.313 --> 00:00:16.483

য দ ধ থ ক আমর অন ক ক ছ শ খ ছ

00:00:16.515 --> 00:00:20.358

ম নবজ ত ত র স ব ধ নত ক ন জ র ইচ ছ য় ছ ড় দ ব

00:00:20.853 --> 00:00:23.955

য দ ধ র পর S H I E L D ত র হল

00:00:23.956 --> 00:00:26.039

আর আম ক ন য় গ দ ওয় হল

00:00:26.391 --> 00:00:28.625

নত ন হ য়ড র গড় উঠল

00:00:28.626 --> 00:00:33.263

S H I E L D এ প রত প ল ত এক পরজ ব

00:00:33.264 --> 00:00:35.998

70 বছর ধর

00:00:35.003 --> 00:00:40.838

হ য়ড র গ পনভ ব স কট ছড় চ ছ য দ ধ ল গ চ ছ

00:00:40.839 --> 00:00:44.181

আর যখন ইত হ স সঙ গ দ য়ন

00:00:44.476 --> 00:00:46.443

তখন ইত হ স বদল ফ ল হয় ছ

00:00:46.444 --> 00:00:48.779

অসম ভব S H I E L D ত ম ক ব ধ দ ত

00:00:48.078 --> 00:00:51.587

দ র ঘটন হত ই থ কব

00:00:53.151 --> 00:00:56.153

হ য়ড র প থ ব ত এরকম ব শ ঙ খল স ষ ট কর ছ য

00:00:56.154 --> 00:01:00.357

ম নবজ ত স রক ষ র খ ত র ন জ দ র স ব ধ নত

00:01:00.358 --> 00:01:02.904

ত য গ দ ত প রস তত

00:01:03.128 --> 00:01:06.083

পর শ ধন প রক র য় প রণ হওয় ম ত রই

00:01:06.831 --> 00:01:10.999

হ য়ড র র নত ন ব শ ব ব যবস থ উদ ত হব

00:01:11.202 --> 00:01:13.303

আমর জ ত ছ ক য প ট ন

00:01:13.304 --> 00:01:17.306

ত ম র জ বন ম ত য দ ট ই অনর থক

00:01:17.307 --> 00:01:18.001

ক ছ ই অর জন হয়ন

00:00:01.000 --> 00:00:04.671

HYDRA a été fondée parce que l'humanité

00:00:04.921 --> 00:00:07.549

ne méritait pas sa propre liberté

00:00:07.799 --> 00:00:10.468

Mais nous ignorions que si nous tentions

00:00:10.677 --> 00:00:13.763

de l'asservir elle résisterait

00:00:14.097 --> 00:00:15.807

La guerre nous l'a enseigné

00:00:16.307 --> 00:00:19.602

L'humanité devait renoncer volontairement à sa liberté

00:00:20.979 --> 00:00:24.148

Après guerre le SHIELD fut fondé

00:00:24.482 --> 00:00:26.401

et on me recruta

00:00:26.776 --> 00:00:28.611

La nouvelle HYDRA grandit

00:00:28.945 --> 00:00:31.197

Un merveilleux parasite

00:00:31.489 --> 00:00:33.116

à l'intérieur du SHIELD

00:00:33.283 --> 00:00:34.868

Durant 70 ans

00:00:35.118 --> 00:00:38.705

HYDRA a secrètement alimenté les crises

00:00:39.997 --> 00:00:40.707

profité des guerres

00:00:41.001 --> 00:00:43.459

et quand l'Histoire n'a pas coopéré

00:00:44.502 --> 00:00:46.129

elle a été changée

00:00:46.462 --> 00:00:48.506

Impossible Le SHIELD vous aurait arrêté

00:00:48.798 --> 00:00:51.301

Les accidents arrivent

00:00:53.219 --> 00:00:56.264

HYDRA a créé un monde si chaotique

00:00:56.514 --> 00:00:59.809

que l'humanité est enfin prête à renoncer à sa liberté

00:01:00.643 --> 00:01:02.645

au profit de sa sécurité

00:01:03.104 --> 00:01:06.482

Quand la purification sera achevée

00:01:06.001 --> 00:01:10.361

l'ordre nouveau d'HYDRA surgira

00:01:11.999 --> 00:01:13.003

Nous avons gagné Captain

00:01:13.999 --> 00:01:15.533

Votre mort vaut

00:01:15.825 --> 00:01:16.001

autant que votre vie

00:01:17.999 --> 00:01:18.369

Rien du tout

00:00:01.000 --> 00:00:04.664

Hydra entstand in dem Glauben dass man der Menschheit

00:00:04.921 --> 00:00:07.538

ihre Freiheit nicht anvertrauen kann

00:00:07.799 --> 00:00:10.462

Wir ignorierten dabei wenn man ihnen

00:00:10.677 --> 00:00:13.761

die Freiheit nimmt leisten sie Widerstand

00:00:14.097 --> 00:00:15.804

Im Krieg lernten wir viel

00:00:16.307 --> 00:00:19.596

Die Menschen mussten ihre Freiheit freiwillig aufgeben

00:00:20.978 --> 00:00:24.142

Nach dem Krieg wurde Shield gegründet

00:00:24.482 --> 00:00:26.394

und man hat mich rekrutiert

00:00:26.776 --> 00:00:28.608

Die neue Hydra wuchs

00:00:28.945 --> 00:00:31.187

Ein wunderschöner Parasit

00:00:31.489 --> 00:00:33.105

innerhalb von Shield

00:00:33.282 --> 00:00:34.818

Seit 70 Jahren

00:00:35.118 --> 00:00:37.656

entfachte Hydra im Geheimen

00:00:37.787 --> 00:00:38.777

Krisen

00:00:38.996 --> 00:00:40.703

und Kriege

00:00:41.001 --> 00:00:43.449

Wenn die Geschichte nicht kooperierte

00:00:44.502 --> 00:00:46.118

wurde sie verändert

00:00:46.462 --> 00:00:48.499

Unmöglich Shield hätte das verhindert

00:00:50.174 --> 00:00:51.029

Unfälle passieren

00:00:52.026 --> 00:00:52.966

Verstorben

00:00:53.219 --> 00:00:56.257

Hydra erschuf eine Welt voll Chaos

00:00:56.514 --> 00:00:59.803

Die Menschheit verzichtet auf Freiheit

00:01:00.685 --> 00:01:02.642

und bekommt Sicherheit

00:01:03.104 --> 00:01:06.999

Sobald der Säuberungsprozess beendet ist

00:01:06.899 --> 00:01:10.358

entsteht Hydras neue Weltordnung

00:01:11.999 --> 00:01:13.003

Wir haben gewonnen Captain

00:01:13.322 --> 00:01:15.053

Ihr Tod wird

00:01:15.825 --> 00:01:16.001

wie Ihr Leben

00:01:17.999 --> 00:01:18.999

Eine Nullsumme

00:00:01.000 --> 00:00:05.302

''The reaI fun of love is in expressing it ''

00:00:05.517 --> 00:00:09.961

''I can see God in my Love ''

00:00:10.453 --> 00:00:12.597

''pIease stand up ''pIease stand up''

00:00:12.816 --> 00:00:14.961

''Everyone pIease stand up in respect ''

00:00:15.215 --> 00:00:19.896

''The beauty is here all those in love saIute them ''

00:00:20.115 --> 00:00:22.165

''pIease stand up ''pIease stand up''

00:00:22.514 --> 00:00:24.564

''Everyone pIease stand up in respect ''

00:00:24.982 --> 00:00:29.284

''The beauty is here all those in love saIute them ''

00:00:36.626 --> 00:00:38.841

''pIease stand up ''

00:00:48.512 --> 00:00:53.478

''I've adorned your love ''

00:00:53.083 --> 00:00:57.954

''I've made your desires my own ''

00:00:58.383 --> 00:01:02.969

''Let me stay in your arms ''

00:01:03.214 --> 00:01:07.999

''I've Iost so has my heart in my love ''

00:01:08.002 --> 00:01:10.001

''There's no Iosing in love ''

00:01:10.001 --> 00:01:12.563

''When you're so cIose to me ''

00:01:12.999 --> 00:01:15.375

''You didn't Iose and I didn't win ''

00:01:15.657 --> 00:01:17.999

''So there's no competition ''

00:01:17.812 --> 00:01:19.684

''pIease stand up ''pIease stand up ''

00:01:19.001 --> 00:01:22.492

''Everyone pIease stand up in respect ''

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

HYDRA didirikan pada keyakinan

00:00:03.263 --> 00:00:07.557

Kemanusiaan yang tidak bisa dipercaya dengan kebebasan sendiri

00:00:07.727 --> 00:00:09.639

Apa yang kita tidak menyadari

00:00:09.689 --> 00:00:13.463

adalah bahwa jika Anda mencoba untuk mengambil kebebasan itu mereka menolak

00:00:14.404 --> 00:00:16.466

Perang mengajarkan kita banyak

00:00:16.476 --> 00:00:20.024

Kemanusiaan diperlukan untuk menyerah kebebasan rela

00:00:20.098 --> 00:00:26.001

Setelah perang SHIELD didirikan dan saya direkrut

00:00:26.316 --> 00:00:28.468

HYDRA baru tumbuh

00:00:28.548 --> 00:00:33.182

Sebuah parasit yang indah dalam SHIELD

00:00:33.313 --> 00:00:38.958

70 tahun HYDRA telah diam diam makan krisis

00:00:39.229 --> 00:00:40.098

Menuai perang

00:00:41.015 --> 00:00:44.073

Dan ketika sejarah tidak bekerja sama

00:00:44.514 --> 00:00:46.336

sejarah berubah

00:00:46.446 --> 00:00:48.708

Itu tidak mungkin SHIELD harus berhenti Anda

00:00:48.718 --> 00:00:51.471

Kecelakaan akan terjadi

00:00:53.998 --> 00:00:56.155

HYDRA menciptakan dunia begitu kacau

00:00:56.165 --> 00:01:00.032

kemanusiaan yang akhirnya siap mengorbankan kebebasan

00:01:00.046 --> 00:01:02.962

Untuk mendapatkan keamanan

00:01:03.152 --> 00:01:06.001

Setelah proses pemurnian selesai

00:01:06.916 --> 00:01:10.072

tatanan dunia baru HYDRA yang akan muncul

00:01:11.251 --> 00:01:12.992

Kami menang Kapten

00:01:13.303 --> 00:01:17.267

Kematian Anda jumlah untuk sama dengan Hidup Anda

00:01:17.999 --> 00:01:19.002

Sebesar nol

00:00:01.000 --> 00:00:04.345

HYDRAは人間が自身の自由を

00:00:04.504 --> 00:00:07.678

コントロールできないという信念から始まった

00:00:07.874 --> 00:00:10.548

我々が知らなかったのは人間から自由を奪おうとすると

00:00:10.744 --> 00:00:13.554

抵抗するということ

00:00:14.414 --> 00:00:15.095

戦争から学んだように

00:00:16.549 --> 00:00:19.086

自らの意思で自由を手放すようにするべきだった

00:00:21.002 --> 00:00:23.728

戦後シールドが設立され

00:00:23.923 --> 00:00:26.999

私を連れてきた

00:00:26.459 --> 00:00:28.461

そして新しいHYDRAが出来た

00:00:28.695 --> 00:00:32.939

とても素敵な寄生虫が SHIELD内部にできたわけだ

00:00:33.366 --> 00:00:35.001

過去70年間

00:00:35.201 --> 00:00:40.081

HYDRAは秘密裏に危機を高調させ戦争を引き起こし

00:00:41.999 --> 00:00:43.714

歴史がそれを阻むと

00:00:44.544 --> 00:00:46.217

履歴を変えてきた

00:00:46.546 --> 00:00:48.719

不可能だわシールドが防いだはず

00:00:48.815 --> 00:00:51.261

いつも事故は起こる

00:00:53.253 --> 00:00:56.002

HYDRAが創造した混沌の世界で

00:00:56.256 --> 00:01:00.102

人類は自らの自由をも犠牲にするはずだ

00:01:00.426 --> 00:01:02.428

自分らの安全を担保するためにな

00:01:03.229 --> 00:01:06.999

浄化作業が完了すれば

00:01:07.000 --> 00:01:10.413

HYDRAが世界を支配する

00:01:11.304 --> 00:01:13.025

我々の勝利だキャプテン

00:01:13.001 --> 00:01:16.091

君の死は君の生と同じ

00:01:17.041 --> 00:01:18.999

無の状態

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

HYDRA se fundó según la creencia de que ala humanidad

00:00:04.963 --> 00:00:07.674

no se le puede confiar su propia libertad

00:00:07.084 --> 00:00:10.635

De lo que no nos dimos cuenta es de que si intentas

00:00:10.076 --> 00:00:13.721

quitarle esa libertad se resiste

00:00:14.097 --> 00:00:16.001

La guerra nos enseñó mucho

00:00:16.349 --> 00:00:19.852

La humanidad debía entregar su libertad voluntariamente

00:00:21.002 --> 00:00:23.856

Tras la guerra se fundó S H I E L D

00:00:24.023 --> 00:00:26.276

y me reclutaron

00:00:26.734 --> 00:00:28.861

La nueva HYDRA creció

00:00:28.945 --> 00:00:31.364

Un precioso parásito

00:00:31.531 --> 00:00:33.199

dentro de S H I E L D

00:00:33.324 --> 00:00:34.826

Durante 70 años

00:00:35.999 --> 00:00:40.915

HYDRA ha estado alimentando crisis cosechando guerras

00:00:41.374 --> 00:00:43.376

y cuando la Historia no cooperaba

00:00:44.711 --> 00:00:46.337

se cambiaba la Historia

00:00:46.504 --> 00:00:48.673

No puede ser S H I E L D te habría detenido

00:00:48.798 --> 00:00:50.999

MUEREN EN ACCIDENTE

00:00:50.216 --> 00:00:51.342

Hay accidentes

00:00:52.002 --> 00:00:53.136

FALLECIDO

00:00:53.386 --> 00:00:56.264

HYDRA ha creado un mundo tan caótico

00:00:56.556 --> 00:01:00.001

que ahora la humanidad está dispuesta a sacrificar su libertad

00:01:00.727 --> 00:01:02.854

para comprar su seguridad

00:01:03.229 --> 00:01:06.566

Cuando completemos el proceso de purificación

00:01:07.006 --> 00:01:10.999

surgirá el nuevo ordén de Hydra

00:01:11.999 --> 00:01:13.197

Ganamos Capitán

00:01:13.364 --> 00:01:15.658

Su muerte equivale

00:01:15.867 --> 00:01:16.999

a su vida

00:01:17.999 --> 00:01:18.578

Una suma cero

Available in 9 languages

Duration

79 seconds

Views

2,071

Timestamp in Movie

01:04:11

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

action, adventure, science fiction

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After the cataclysmic events in New York with The Avengers, Steve Rogers, aka Captain America is living quietly in Washington, D.C. and trying to adjust to the modern world. But when a S.H.I.E.L.D. colleague comes under attack, Steve becomes embroiled in a web of intrigue that threatens to put the world at risk. Joining forces with the Black Widow, Captain America struggles to expose the ever-widening conspiracy while fighting off professional assassins sent to silence him at every turn. When the full scope of the villainous plot is revealed, Captain America and the Black Widow enlist the help of a new ally, the Falcon. However, they soon find themselves up against an unexpected and formidable enemy—the Winter Soldier.

Actors

Dr. Arnim Zola

Natasha Romanoff

Scarlett Johansson