To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't remember giving you a keyYou really think I'd need oneMy wife kicked me outI didn't know you were marriedA lot of things you don't know about meI know Nick That's the problemI'm sorry to have

Captain America: The Winter Soldier

That's up to you

Captain America: The Winter Soldier • 2014

Steve Rogers:
I don't remember giving you a key.Nick Fury:You really think I'd need one? My wife kicked me out.Steve Rogers:Didn't know you were married.Nick Fury:There are a lot of things you don't know about me.Steve Rogers:I know, Nick. That's the problem.Nick Fury: I'm sorry to have do this, but I had no place else to crash.Steve Rogers:Who else knows about your wife?Nick Fury: Just... my friends.Steve Rogers:Is that what we are?Nick Fury:That's up to you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.764

I don't remember giving you a key

00:00:04.068 --> 00:00:06.762

You really think I'd need one

00:00:08.076 --> 00:00:10.041

My wife kicked me out

00:00:11.096 --> 00:00:13.246

I didn't know you were married

00:00:14.084 --> 00:00:16.922

A lot of things you don't know about me

00:00:17.068 --> 00:00:19.603

I know Nick That's the problem

00:00:34.028 --> 00:00:37.762

I'm sorry to have to do this but I had no place else to crash

00:00:45.000 --> 00:00:46.411

Who else knows about your wife

00:00:49.012 --> 00:00:50.246

Just

00:00:52.084 --> 00:00:54.604

My friends

00:00:54.088 --> 00:00:56.037

Is that what we are

00:00:57.999 --> 00:00:58.451

That's up to you

00:00:01.000 --> 00:00:02.672

لا أتذكر إعطائي إياك مفتاحا

00:00:04.664 --> 00:00:06.535

هل تظن حقا أنني بحاجة إلى مفتاح

00:00:08.818 --> 00:00:10.092

زوجتي طردتني

00:00:11.982 --> 00:00:13.212

لم أعرف أنك متزوج

00:00:14.864 --> 00:00:16.806

هناك الكثير من الاشياء لا تعرفها عني

00:00:17.687 --> 00:00:19.094

أعلم ذلك نيك هذه المشكلة

00:00:29.058 --> 00:00:31.922

هناك أجهزة تنصت في كل الشقة

00:00:34.215 --> 00:00:35.777

أنا آسف لفعل هذا

00:00:35.797 --> 00:00:38.027

لكن ليس لدي مكان آخر لأذهب إليه

00:00:40.862 --> 00:00:42.674

شيلد تعرض للإختراق

00:00:45.001 --> 00:00:46.527

من غيري يعلم بشأن زوجتك

00:00:47.628 --> 00:00:49.001

أنا وأنت

00:00:49.018 --> 00:00:50.872

فقط

00:00:52.914 --> 00:00:54.476

أصدقائي

00:00:54.887 --> 00:00:56.148

هل نحن أصدقاء

00:00:57.179 --> 00:00:58.003

هذا الأمر عائد لك

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

ত ম ক চ ব দ য় ছ বল মন হয়ন

00:00:04.604 --> 00:00:07.206

ত ম মন কর আম র চ ব দরক র

00:00:08.708 --> 00:00:11.001

স ত র আম ক ঘর থ ক ল থ ম র ছ

00:00:11.977 --> 00:00:13.783

জ নত ম ন ত ম ব ব হ ত

00:00:14.813 --> 00:00:17.415

আম র ব য প র অন ক ক ছ ই জ ন ন

00:00:17.616 --> 00:00:20.001

জ ন ন ক স ট ই ত সমস য

00:00:34.332 --> 00:00:38.243

দ খ ত এখ ন আসত হয় ছ ক ন ত আর ক থ ও য ওয় র ছ লন

00:00:45.998 --> 00:00:47.001

ত ম র স ত র র ব য প র আর ক ক জ ন

00:00:49.147 --> 00:00:50.851

শ ধ

00:00:52.817 --> 00:00:54.852

আম র বন ধ র

00:00:54.853 --> 00:00:56.955

ম ন আমর বন ধ

00:00:57.055 --> 00:00:59.996

স ট ত ম র উপর

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Je ne vous ai pas donné de clé

00:00:04.712 --> 00:00:06.798

Vous croyez qu'il m'en faut une

00:00:08.758 --> 00:00:10.385

Ma femme m'a viré

00:00:11.097 --> 00:00:13.179

Vous êtes marié

00:00:14.847 --> 00:00:16.891

Vous êtes loin de tout savoir sur moi

00:00:17.684 --> 00:00:19.644

Je sais C'est bien le problème

00:00:29.654 --> 00:00:31.656

MICROS PARTOUT

00:00:34.117 --> 00:00:35.091

Navré de m'imposer

00:00:36.016 --> 00:00:38.001

mais je n'ai nulle part où aller

00:00:40.915 --> 00:00:42.458

SHIELD COMPROMIS

00:00:45.001 --> 00:00:46.379

Qui sait pour votre femme

00:00:49.132 --> 00:00:49.966

Rien que

00:00:50.174 --> 00:00:51.134

VOUS ET MOI

00:00:52.844 --> 00:00:54.554

mes amis

00:00:54.887 --> 00:00:56.389

C'est ce qu'on est

00:00:57.014 --> 00:00:58.683

Ça dépend de vous

00:00:01.000 --> 00:00:02.866

Ich wusste nicht dass Sie meinen Schlüssel haben

00:00:04.712 --> 00:00:06.795

Glauben Sie ich brauche einen

00:00:08.758 --> 00:00:10.374

Meine Frau hat mich rausgeworfen

00:00:11.969 --> 00:00:13.176

Ich wusste nicht dass Sie verheiratet sind

00:00:14.847 --> 00:00:16.884

Sie wissen vieles nicht von mir

00:00:17.683 --> 00:00:19.064

Ich weiß Das ist das Problem

00:00:29.654 --> 00:00:31.646

Ohren überall

00:00:34.117 --> 00:00:35.904

Es tut mir leid

00:00:36.016 --> 00:00:38.003

aber ich weiß nicht wo ich sonst schlafen soll

00:00:40.915 --> 00:00:42.451

SHIELD korrupt

00:00:45.024 --> 00:00:46.368

Wer weiß noch von Ihrer Frau

00:00:49.132 --> 00:00:49.963

Nur

00:00:50.174 --> 00:00:51.013

Sie und ich

00:00:52.844 --> 00:00:54.551

meine Freunde

00:00:54.887 --> 00:00:56.378

Sind wir das

00:00:57.014 --> 00:00:58.676

Das liegt an Ihnen

00:00:01.000 --> 00:00:02.137

I'm getting suffocated

00:00:02.355 --> 00:00:04.156

Get it off me It's not coming off

00:00:04.037 --> 00:00:05.712

Get it off me I'm stuck

00:00:05.739 --> 00:00:07.134

Be quiet Don't panic

00:00:07.326 --> 00:00:10.347

Don't panic I'm getting suffocated Free me

00:00:11.322 --> 00:00:12.033

Free me

00:00:13.512 --> 00:00:15.756

You fooI You dog

00:00:15.783 --> 00:00:16.655

Idiot

00:00:17.717 --> 00:00:18.688

Nitin I found the dog

00:00:18.009 --> 00:00:19.093

Nitin I found the dog

00:00:20.151 --> 00:00:24.031

Come on come on Get him in

00:00:32.663 --> 00:00:33.693

''I'm an insane man ''

00:00:37.668 --> 00:00:39.919

We're a millionaire

00:00:47.226 --> 00:00:49.999

I'm crazy

00:00:54.907 --> 00:00:57.301

We're a millionaire

00:00:01.000 --> 00:00:02.672

Saya tidak ingat memberikan Anda kunci

00:00:04.664 --> 00:00:06.536

Anda benar benar berpikir saya akan memerlukannya

00:00:08.818 --> 00:00:10.092

Istri saya menendang saya keluar

00:00:11.981 --> 00:00:13.212

Aku tidak tahu kau menikah

00:00:14.864 --> 00:00:16.806

Ada banyak hal Anda tidak tentang saya

00:00:17.687 --> 00:00:19.939

Aku tahu Nick Itulah masalahnya

00:00:29.579 --> 00:00:31.921

00:00:34.213 --> 00:00:35.775

Saya minta maaf untuk memiliki melakukan ini

00:00:35.795 --> 00:00:38.979

tapi saya tidak punya tempat lain untuk kecelakaan

00:00:40.086 --> 00:00:42.672

00:00:45.003 --> 00:00:46.526

Siapa lagi yang tahu tentang istrimu

00:00:49.178 --> 00:00:50.087

Just

00:00:52.912 --> 00:00:54.473

teman teman saya

00:00:54.884 --> 00:00:56.145

Apakah itu apa yang kita

00:00:57.176 --> 00:00:58.297

Itu terserah Anda

00:00:01.000 --> 00:00:02.775

あなたに鍵を渡した覚えはないですが

00:00:03.998 --> 00:00:04.606

00:00:04.067 --> 00:00:06.775

俺がカギが必要な人間に見えるのか

00:00:08.774 --> 00:00:10.378

妻に追い出されてしまってね

00:00:11.977 --> 00:00:13.217

結婚していたなんて知らなかった

00:00:14.847 --> 00:00:16.952

俺については分からないことの方が多いだろう

00:00:17.683 --> 00:00:19.629

そうですニックそれが問題です

00:00:34.003 --> 00:00:37.747

こんなことになったのは悪いがぶち明けるところが他になくて

00:00:45.998 --> 00:00:46.421

奥さんについては他に誰が知ってます

00:00:49.148 --> 00:00:50.252

そうだな

00:00:52.852 --> 00:00:54.593

俺の友達は

00:00:54.887 --> 00:00:56.366

つまり私たちも友達ですね

00:00:57.997 --> 00:00:58.433

それは君次第だがね

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

No recuerdo dejarte una llave

00:00:04.067 --> 00:00:06.881

Creías que la necesitaría

00:00:08.716 --> 00:00:10.509

Mi mujer me ha echado

00:00:11.969 --> 00:00:13.346

No sabía que estuvieras casado

00:00:14.847 --> 00:00:17.998

Hay muchas cosas que no sabes de mí

00:00:17.683 --> 00:00:19.727

Lo sé Nick Ese es el problema

00:00:29.403 --> 00:00:31.906

HAY OÍDOS POR TODAS PARTES

00:00:34.003 --> 00:00:35.868

Siento hacerte esto

00:00:36.016 --> 00:00:38.162

pero no tenía dónde ir

00:00:40.748 --> 00:00:42.583

S H I E L D ESTÁ EN PELIGRO

00:00:44.961 --> 00:00:46.504

Quién más sabe lo de tu mujer

00:00:48.923 --> 00:00:49.924

Solo

00:00:50.999 --> 00:00:51.342

TÚ YYO

00:00:52.802 --> 00:00:54.679

mis amigos

00:00:54.887 --> 00:00:56.555

Eso es lo que somos

00:00:57.999 --> 00:00:59.058

Eso depende de ti

Available in 9 languages

Duration

59 seconds

Views

2,031

Timestamp in Movie

00:35:14

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

action, adventure, science fiction

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After the cataclysmic events in New York with The Avengers, Steve Rogers, aka Captain America is living quietly in Washington, D.C. and trying to adjust to the modern world. But when a S.H.I.E.L.D. colleague comes under attack, Steve becomes embroiled in a web of intrigue that threatens to put the world at risk. Joining forces with the Black Widow, Captain America struggles to expose the ever-widening conspiracy while fighting off professional assassins sent to silence him at every turn. When the full scope of the villainous plot is revealed, Captain America and the Black Widow enlist the help of a new ally, the Falcon. However, they soon find themselves up against an unexpected and formidable enemy—the Winter Soldier.

Actors

Steve Rogers

Nick Fury

Samuel L. Jackson