To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's over Fury has released everything to the publicEverything he knows aboutHerr Strucker if they get word of our work hereif they find out we serve HYDRAHYDRA S H I E L DTwo sides of a coin that's

Captain America: The Winter Soldier

Sooner or later, they will meet the twins. It's not a world of spies anymore. Not even a...

Captain America: The Winter Soldier • 2014

Dr. List:
It's over. Fury has released everything to the public.Baron Wolfgang von Strucker:Everything he knows about.Dr. List:Herr Strucker, if they get word of our work here, if they find out we serve HYDRA...Baron Wolfgang von Strucker:HYDRA. S.H.I.E.L.D. Two sides of a coin that's no longer currency.Baron Wolfgang von Strucker:What we have... is worth more than any of them ever knew. We've only scratched the surface and already...Baron Wolfgang von Strucker:There are other facilities doing HYDRA's good work around the world. We'll feed them to Captain America and his colorful friends, keep them off our scent.Dr. List:What about the volunteers?Baron Wolfgang von Strucker:The dead will be buried so deep, their own ghosts won't be able to find them.Dr. List:And the survivors?Baron Wolfgang von Strucker:The twins.Baron Wolfgang von Strucker:Sooner or later, they will meet The twins. It's not a world of spies anymore. Not even a world of heroes. This is the age of miracles, doctor. There is nothing more horrifying... than a miracle

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.641

It's over Fury has released everything to the public

00:00:05.036 --> 00:00:06.691

Everything he knows about

00:00:07.028 --> 00:00:09.002

Herr Strucker if they get word of our work here

00:00:09.032 --> 00:00:11.129

if they find out we serve HYDRA

00:00:11.032 --> 00:00:13.999

HYDRA S H I E L D

00:00:14.999 --> 00:00:16.884

Two sides of a coin that's no longer currency

00:00:20.072 --> 00:00:22.021

What we have

00:00:24.024 --> 00:00:26.891

is worth more than any of them ever knew

00:00:29.052 --> 00:00:33.206

We've only scratched the surface and already

00:00:36.000 --> 00:00:39.846

there are other facilities doing HYDRA'S good work around the world

00:00:41.000 --> 00:00:44.447

We'll feed them to Captain America and his colourful friends

00:00:44.064 --> 00:00:46.483

and keep them off our scent

00:00:46.068 --> 00:00:48.921

What about the volunteers

00:00:49.016 --> 00:00:50.685

The dead will be buried so deep

00:00:50.092 --> 00:00:53.002

their own ghosts won't be able to find them

00:00:55.012 --> 00:00:56.036

And the survivors

00:00:58.048 --> 00:01:00.026

The twins

00:01:03.056 --> 00:01:06.999

Sooner or later they will meet the twins

00:01:08.088 --> 00:01:10.803

It's not a world of spies any more

00:01:11.000 --> 00:01:12.968

Not even a world of heroes

00:01:13.999 --> 00:01:16.691

This is the age of miracles Doctor

00:01:18.056 --> 00:01:20.999

There's nothing more horrifying

00:01:21.001 --> 00:01:22.806

than a miracle

00:00:01.000 --> 00:00:02.022

لقد انتهى الأمر

00:00:02.421 --> 00:00:04.883

فيوري نشر كل شيء للعامة

00:00:05.404 --> 00:00:07.002

كل ما يعلم عنه

00:00:07.156 --> 00:00:09.317

سيد ستراكر لو أنهم عرفوا شيئا عن عملنا هنا

00:00:09.368 --> 00:00:11.027

لو عرفوا أننا نخدم هايدرا

00:00:11.271 --> 00:00:13.343

هايدرا شيلد

00:00:13.994 --> 00:00:17.277

وجهان لعملة واحدة لم تعد متداولة

00:00:20.007 --> 00:00:22.653

ما نملكه

00:00:24.335 --> 00:00:26.726

هو أثمن مما عرفه كلاهما

00:00:29.459 --> 00:00:33.001

لقد خدشنا السطح لتونا ومع ذلك

00:00:36.001 --> 00:00:40.002

هنالك شركات تعمل عمل هايدرا عبر العالم

00:00:41.003 --> 00:00:44.366

سنطعمهم للكابتن أمريكا وأصدقائه

00:00:44.686 --> 00:00:46.448

لنبعد الشبهات عنا

00:00:46.788 --> 00:00:48.639

ماذا عن المتطوعين

00:00:49.998 --> 00:00:53.998

الموتى سي دفنون عميقا حتى أشباحهم لن تستطيع العثور عليهم

00:00:55.237 --> 00:00:56.958

والناجون

00:00:58.064 --> 00:00:59.991

التوأم

00:01:03.835 --> 00:01:06.001

عاجلا أم آجلا سوف يلتقون التوأم

00:01:08.001 --> 00:01:12.895

إنه ليس عالم الجواسيس بعد الآن ولا عالم الأبطال

00:01:14.005 --> 00:01:17.006

إنه عصر المعجزات يا دكتور

00:01:18.571 --> 00:01:21.002

ليس هناك ما هو أكثر رعبا

00:01:22.001 --> 00:01:23.001

من معجزة

00:00:01.000 --> 00:00:05.309

সব শ ষ ফ উর সবক ছ ফ স কর দ য় ছ

00:00:05.437 --> 00:00:07.338

স যতট ক জ ন

00:00:07.339 --> 00:00:11.374

স ট র ক র যদ ত র এসব জ ন য য় যদ ত র জ ন আমর হ য়ড র র জন য

00:00:11.377 --> 00:00:13.547

হ য়ড র S H I E L D হল

00:00:14.013 --> 00:00:17.389

স ই কয় ন র দ ই দ ক য ট র অস ত ত ব এখন ন ই

00:00:20.819 --> 00:00:22.762

আম দ র ক ছ য আছ

00:00:24.029 --> 00:00:27.529

স ট র ম ল য ক উ কখন জ নত প রব ন

00:00:29.594 --> 00:00:33.801

আমর ত স র ফ ম ঠ ন ম ছ

00:00:35.967 --> 00:00:40.515

প থ ব জ ড় অন ক স স থ হ য়ড র র জন য ক জ কর য চ ছ

00:00:41.001 --> 00:00:44.775

আমর ত দ রক ক য প ট ন আম র ক আর ত র রঙ ব রঙ র বন ধ দ র ব য প র ভয় দ খ ব

00:00:44.776 --> 00:00:46.081

য ত ত র আম দ র থ ক দ র থ ক

00:00:46.811 --> 00:00:49.179

ভল ন ট য় রদ র ক হব

00:00:49.018 --> 00:00:53.547

ম ত ল কদ র এমন গভ র র খ হব য শয়ত নও ত দ র খ জ প ব ন

00:00:55.153 --> 00:00:56.959

আর য র ব চব

00:00:58.059 --> 00:01:00.533

দ য ট ইন স

00:01:03.695 --> 00:01:07.001

আগ পর প থ ব ট ইন স র দ খ প ব

00:01:08.833 --> 00:01:11.006

এখন প থ ব গ য় ন দ গ র র নয়

00:01:11.997 --> 00:01:13.001

আর ন স প রহ র দ র

00:01:13.999 --> 00:01:17.313

এই প থ ব হল চমৎক র র

00:01:18.675 --> 00:01:21.999

চমৎক র র চ য় ন শ স

00:01:21.812 --> 00:01:23.001

আর ক ছ ই ন ই

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

C'est fini

00:00:02.334 --> 00:00:04.795

Fury a tout rendu public

00:00:05.337 --> 00:00:06.063

Tout ce qu'il sait

00:00:07.172 --> 00:00:09.258

Herr Strucker s'ils découvrent nos travaux

00:00:09.383 --> 00:00:11.135

s'ils apprennent qu'on sert HYDRA

00:00:11.302 --> 00:00:13.137

HYDRA le SHIELD

00:00:14.013 --> 00:00:17.141

deux faces d'une pièce qui n'a plus cours

00:00:20.686 --> 00:00:22.313

Ce que nous avons

00:00:24.231 --> 00:00:26.817

vaut plus que ce qu'ils imaginent

00:00:29.486 --> 00:00:33.324

Nous avons à peine effleuré la surface et déjà

00:00:35.993 --> 00:00:40.001

D'autres uvrent pour HYDRA à travers le monde

00:00:40.998 --> 00:00:44.046

Ça occupera Captain America et ses amis bariolés

00:00:44.627 --> 00:00:46.503

Ça les éloignera de nous

00:00:46.067 --> 00:00:48.505

Et les volontaires

00:00:49.999 --> 00:00:53.135

Les morts seront enterrés hors de portée de leurs fantômes

00:00:55.999 --> 00:00:56.472

Et les survivants

00:00:58.474 --> 00:00:59.085

Les Jumeaux

00:01:03.052 --> 00:01:06.482

Tôt ou tard ils rencontreront les Jumeaux

00:01:08.999 --> 00:01:10.001

Ce n'est plus un monde d'espions

00:01:11.111 --> 00:01:12.905

Ni même de héros

00:01:13.947 --> 00:01:16.742

C'est l'ère des miracles docteur

00:01:18.535 --> 00:01:20.999

Et rien n'est plus terrifiant

00:01:21.705 --> 00:01:22.001

qu'un miracle

00:00:01.000 --> 00:00:02.081

Es ist vorbei

00:00:02.502 --> 00:00:04.071

Fury hat alles veröffentlicht

00:00:05.338 --> 00:00:06.624

Alles was er weiß

00:00:07.173 --> 00:00:09.256

Herr Strucker wenn man erfährt

00:00:09.384 --> 00:00:11.125

dass wir Hydra dienen

00:00:11.344 --> 00:00:13.131

Hydra Shield

00:00:14.013 --> 00:00:17.131

Zwei Seiten einer Münze die jetzt wertlos ist

00:00:20.687 --> 00:00:22.303

Was wir haben

00:00:24.232 --> 00:00:26.815

ist mehr wert als die sich vorstellen können

00:00:29.487 --> 00:00:33.322

Wir stehen noch am Anfang und schon

00:00:35.994 --> 00:00:40.999

Es gibt andere Facilitys die weltweit für Hydras gutes Werk arbeiten

00:00:40.999 --> 00:00:44.413

Wir überlassen sie Captain America und seinen schillernden Freunden

00:00:44.627 --> 00:00:46.493

Das lenkt sie von uns ab

00:00:46.671 --> 00:00:48.503

Was wird aus den Freiwilligen

00:00:49.003 --> 00:00:51.024

Die Toten vergraben wir so tief

00:00:51.134 --> 00:00:53.171

dass ihr eigener Geist sie nicht findet

00:00:55.997 --> 00:00:56.462

Und die Überlebenden

00:00:58.475 --> 00:00:59.841

Die Zwillinge

00:01:03.521 --> 00:01:06.048

Früher oder später stoßen sie auf die Zwillinge

00:01:08.086 --> 00:01:12.999

Die Welt braucht keine Spione mehr und auch keine Helden

00:01:13.999 --> 00:01:16.486

Das ist das Zeitalter der Wunder

00:01:18.536 --> 00:01:20.869

Nichts ist grauenvoller

00:01:21.706 --> 00:01:22.001

als ein Wunder

00:00:01.000 --> 00:00:02.173

Kidnapper kidnapper

00:00:04.232 --> 00:00:05.132

Hello

00:00:05.345 --> 00:00:10.069

Come at Broad 42 with the money at 10 o'cIock

00:00:11.323 --> 00:00:15.553

And yes if you try to inform the police

00:00:16.849 --> 00:00:18.437

Go there with the money

00:00:18.656 --> 00:00:20.244

and keep your mobiIe phone switched on

00:00:20.812 --> 00:00:21.819

But it's your responsibiIity

00:00:22.999 --> 00:00:23.758

I shouId get my money back

00:00:23.094 --> 00:00:24.875

Or else you'll be in troubIe

00:00:25.052 --> 00:00:27.197

Don't worry keep your mobiIe switched on

00:00:27.415 --> 00:00:30.081

so that we can know where you are

00:00:30.682 --> 00:00:31.582

House keeping Yes

00:00:32.997 --> 00:00:33.389

Can you give me a fresh toweI

00:00:35.444 --> 00:00:36.617

Grandma

00:00:36.904 --> 00:00:37.804

What

00:00:43.786 --> 00:00:44.686

Come in

00:00:44.864 --> 00:00:46.767

Is kinsman in

00:00:46.219 --> 00:00:47.002

No he isn't here

00:00:47.262 --> 00:00:48.719

He's gone out

00:00:49.521 --> 00:00:51.003

When he returns tell him that

00:00:51.189 --> 00:00:52.099

the entire money is in this bag

00:00:58.998 --> 00:01:00.536

Hello DarIing it's me speaking

00:01:00.747 --> 00:01:01.754

We've got the money

00:01:01.964 --> 00:01:04.999

Keep the money safe

00:01:05.002 --> 00:01:06.444

And we'll fIee tomorrow morning

00:01:06.655 --> 00:01:07.999

No no we don't have that much time

00:01:07.999 --> 00:01:11.241

We shouId run away before my husband returns

00:01:13.001 --> 00:01:14.999

Open the door

00:01:16.562 --> 00:01:17.355

Yes

00:01:19.238 --> 00:01:20.624

Excuse me Who are you

00:01:21.002 --> 00:01:21.459

Move

00:01:22.001 --> 00:01:23.999

What do you want

00:00:01.000 --> 00:00:02.221

Ini sudah berakhir

00:00:02.421 --> 00:00:04.884

Fury telah merilis segalanya kepada publik

00:00:05.404 --> 00:00:07.002

Segala sesuatu yang ia tahu tentang

00:00:07.156 --> 00:00:09.318

Mr Strucker Jika mereka mendapatkan kata pekerjaan kami di sini

00:00:09.368 --> 00:00:11.269

Jika mereka menemukan kami melayani HYDRA

00:00:11.027 --> 00:00:13.342

HYDRA SHIELD

00:00:13.993 --> 00:00:17.276

Dua sisi mata uang yang tidak lagi mata uang

00:00:20.699 --> 00:00:22.651

Apa yang kita miliki

00:00:24.333 --> 00:00:26.725

bernilai lebih dari salah satu dari mereka pernah tahu

00:00:29.458 --> 00:00:33.024

Kami hanya tergores permukaan dan sudah

00:00:36.003 --> 00:00:40.999

Ada fasilitas lain melakukan pekerjaan HYDRA yang baik di seluruh dunia

00:00:41.007 --> 00:00:44.363

Kami akan memberi mereka makan untuk Captain America dan teman warna warni nya

00:00:44.683 --> 00:00:46.445

Jauhkan mereka dari aroma kami

00:00:46.786 --> 00:00:48.637

Bagaimana dengan relawan

00:00:49.003 --> 00:00:53.003

Mati akan dimakamkan begitu dalam hantu mereka sendiri tidak akan dapat menemukan mereka

00:00:55.234 --> 00:00:56.956

Dan selamat

00:00:58.637 --> 00:00:59.989

Si kembar

00:01:03.833 --> 00:01:06.806

Cepat atau lambat mereka akan bertemu si kembar

00:01:08.878 --> 00:01:12.892

Ini bukan dunia mata mata lagi Bahkan dunia pahlawan

00:01:14.005 --> 00:01:17.001

Ini adalah usia mircales dokter

00:01:18.999 --> 00:01:21.002

Tidak ada yang lebih mengerikan

00:01:22.381 --> 00:01:23.893

dari mircale a

00:00:01.000 --> 00:00:04.607

もう終わりましたフューリーが全てを公開しました

00:00:05.338 --> 00:00:06.681

彼が知っているすべてだ

00:00:07.024 --> 00:00:09.016

ストラッカさん

00:00:09.275 --> 00:00:11.084

もし我々がHYDRA所属だと知られたら

00:00:11.277 --> 00:00:13.001

HYDRA シールド

00:00:14.013 --> 00:00:16.857

使えなくなったコインの裏表のようなものだ

00:00:20.686 --> 00:00:22.188

我々の研究は

00:00:24.223 --> 00:00:26.863

彼らが想像していたもの以上の価値がある

00:00:29.462 --> 00:00:33.205

まだ始まったばっかりだが

00:00:35.968 --> 00:00:39.814

世界中のHYDRA研究場を

00:00:40.973 --> 00:00:44.042

そのアヴェンジャースの奴らにエサとして差し出せば

00:00:44.061 --> 00:00:46.453

我々の存在には気づかないはずだ

00:00:46.646 --> 00:00:48.922

志願者たちの死体はどうしましょう

00:00:49.115 --> 00:00:50.651

誰にも見つからない場所に

00:00:50.883 --> 00:00:52.988

埋めてしまえ

00:00:55.003 --> 00:00:56.327

生存者たちは

00:00:58.458 --> 00:00:59.096

双子

00:01:03.563 --> 00:01:06.001

遅かれ早かれ奴らと合わせないとな

00:01:08.999 --> 00:01:10.001

今の世の中には

00:01:10.097 --> 00:01:12.095

スパイもヒーロもいらないのだ

00:01:13.094 --> 00:01:16.648

奇跡だよ奇跡の方が必要だドクター

00:01:18.511 --> 00:01:20.821

奇跡より恐ろしいものなで

00:01:21.001 --> 00:01:22.785

他にないからな

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Se acabó Fury lo ha hecho todo público

00:00:05.337 --> 00:00:06.839

Todo lo que él sabe

00:00:07.298 --> 00:00:09.133

Herr Strucker si se enteran de nuestro trabajo

00:00:09.003 --> 00:00:11.135

si se enteran de que servimos a HYDRA

00:00:11.302 --> 00:00:13.137

HYDRA S H I E L D

00:00:14.013 --> 00:00:17.141

Dos caras de una moneda que ya no circula

00:00:20.686 --> 00:00:22.313

Lo que tenemos

00:00:24.273 --> 00:00:26.817

vale mucho más de lo que cualquiera de ellos sepa

00:00:29.487 --> 00:00:33.324

Solo hemos rascado la superficie y ya

00:00:35.993 --> 00:00:40.001

Hay otras organizaciones haciendo el trabajo de HYDRA en todo el mundo

00:00:40.998 --> 00:00:44.502

Las entregaremos al Capitán América y sus coloridos amigos

00:00:44.668 --> 00:00:46.504

para despistarlos

00:00:46.067 --> 00:00:48.964

Qué pasa con los voluntarios

00:00:49.131 --> 00:00:53.177

Los muertos están tan enterrados que no los encontrarán ni sus fantasmas

00:00:55.137 --> 00:00:56.514

Y los supervivientes

00:00:58.474 --> 00:01:00.101

Los Gemelos

00:01:03.521 --> 00:01:06.524

Antes o después se encontrarán con los Gemelos

00:01:08.999 --> 00:01:12.905

Ya no es un mundo de espías Ni siquiera de héroes

00:01:13.989 --> 00:01:16.742

Es la era de los milagros doctor

00:01:18.452 --> 00:01:21.997

Y no hay nada más horripilante

00:01:21.956 --> 00:01:22.999

que un milagro

Available in 9 languages

Duration

84 seconds

Views

876

Timestamp in Movie

02:08:21

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

action, adventure, science fiction

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After the cataclysmic events in New York with The Avengers, Steve Rogers, aka Captain America is living quietly in Washington, D.C. and trying to adjust to the modern world. But when a S.H.I.E.L.D. colleague comes under attack, Steve becomes embroiled in a web of intrigue that threatens to put the world at risk. Joining forces with the Black Widow, Captain America struggles to expose the ever-widening conspiracy while fighting off professional assassins sent to silence him at every turn. When the full scope of the villainous plot is revealed, Captain America and the Black Widow enlist the help of a new ally, the Falcon. However, they soon find themselves up against an unexpected and formidable enemy—the Winter Soldier.

Actors

Dr. List

Baron Wolfgang Von Strucker

Thomas Kretschmann

Armed Guard