To watch in HD, get ClipCafe PRO

Stay out of my way today

Captain Phillips

Stay out of my way today. Hufan! I'm going to get us something big! Those who want to make...

Captain Phillips • 2013

Stay out of my way today. Hufan! I'm going to get us something big! Those who want to make money,come. Muse, take me with you. Does your sister know you're here? She's selling khat up there. This is her best stuff

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Stay out of my way today

00:00:05.088 --> 00:00:08.382

Hufan

00:00:08.549 --> 00:00:11.635

I'm going to get us something big

00:00:12.428 --> 00:00:15.681

Those who want to make money come

00:00:16.182 --> 00:00:19.001

Muse take me with you

00:00:19.226 --> 00:00:21.103

Does your sister know you're here

00:00:21.027 --> 00:00:23.564

She's selling khat up there

00:00:23.731 --> 00:00:26.609

This is her best stuff

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

لا تزعجني اليوم

00:00:06.214 --> 00:00:08.009

هوفان

00:00:08.549 --> 00:00:11.469

سأستولي على واحدة كبير

00:00:12.595 --> 00:00:15.806

من يريد الحصول على المال فليتبعني

00:00:16.039 --> 00:00:17.975

إصطحبني معك يا ميوز

00:00:19.393 --> 00:00:21.187

هل تعلم شقيقتك أنك هنا

00:00:21.354 --> 00:00:23.272

إنها تبيع القات هناك

00:00:23.856 --> 00:00:26.567

إنها من أفضل ما تملكه

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

今天别惹我

00:00:05.088 --> 00:00:08.341

胡凡

00:00:08.549 --> 00:00:11.636

我要抢一票大的

00:00:12.428 --> 00:00:15.681

想赚钱的过来

00:00:16.182 --> 00:00:19.001

慕斯带上我

00:00:19.227 --> 00:00:21.001

你姐姐知道你在这里吗

00:00:21.027 --> 00:00:23.523

她在那里卖可汗叶

00:00:23.731 --> 00:00:26.609

这是她最好的货

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Dneska se mi nepleť do cesty

00:00:05.088 --> 00:00:08.382

Hufane

00:00:08.549 --> 00:00:11.636

Seženu nám něco pořádnýho

00:00:12.428 --> 00:00:15.681

Kdo si chcete vydělat prachy pojďte

00:00:16.182 --> 00:00:19.999

Musi vem mě s sebou

00:00:19.227 --> 00:00:20.978

Ví tvoje sestra že tu jsi

00:00:21.027 --> 00:00:23.105

Prodává tam nahoře kát

00:00:23.731 --> 00:00:26.359

Tohle je její nejlepší zboží

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Du skal ikke gå i vejen for mig i dag

00:00:05.838 --> 00:00:07.965

Hufan Hufan

00:00:08.466 --> 00:00:11.343

Jeg skal nok fange noget stort

00:00:12.553 --> 00:00:15.681

De der vil tjene penge kommer med mig

00:00:16.014 --> 00:00:19.001

Muse tag mig med

00:00:19.351 --> 00:00:21.145

Ved din søster du er her

00:00:21.312 --> 00:00:23.189

Hun sælger khat deroppe

00:00:23.689 --> 00:00:26.484

Det her er hendes bedste vare

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Blijf uit m'n buurt vandaag

00:00:06.213 --> 00:00:07.924

Hufan

00:00:08.549 --> 00:00:11.302

Ik ga iets groots voor ons vangen

00:00:12.595 --> 00:00:15.681

Wie geld wil verdienen kom mee

00:00:16.432 --> 00:00:18.001

Muse neem me mee

00:00:19.393 --> 00:00:23.147

Weet je zus dat je hier bent Ze verkoopt daar qat

00:00:23.856 --> 00:00:26.442

Dit is haar beste spul

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Pysy poissa tieltäni tänään

00:00:06.213 --> 00:00:07.965

Hufan

00:00:08.549 --> 00:00:11.344

Kaappaan jonkun ison

00:00:12.595 --> 00:00:15.723

Rahaa kaipaavat tulkaa

00:00:16.039 --> 00:00:17.892

Muse ota mukaan

00:00:19.393 --> 00:00:21.145

Tietääkö siskosi

00:00:21.312 --> 00:00:23.147

Myy khatia tuolla

00:00:23.856 --> 00:00:26.484

Parasta kamaa

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

T'as intérêt à me lâcher aujourd'hui

00:00:05.922 --> 00:00:07.009

Hufan

00:00:08.633 --> 00:00:11.427

Je vais nous rapporter du gros

00:00:12.047 --> 00:00:15.598

Ceux qui veulent gagner de l'argent suivez moi

00:00:16.999 --> 00:00:17.975

Muse emmène moi

00:00:19.352 --> 00:00:21.229

Ta sœur sait que t'es là

00:00:21.396 --> 00:00:23.231

Elle vend du khat là haut

00:00:23.094 --> 00:00:26.567

Tiens c'est ce qu'elle a de meilleur

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Komm mir heute nicht in die Quere

00:00:05.088 --> 00:00:08.382

Hufan

00:00:08.549 --> 00:00:11.635

Ich fang uns einen dicken Fisch

00:00:12.428 --> 00:00:15.681

Wer Geld verdienen will soll mitkommen

00:00:16.182 --> 00:00:19.999

Nimm mich mit Muse

00:00:19.226 --> 00:00:21.103

Weiß deine Schwester dass du hier bist

00:00:21.027 --> 00:00:23.564

Sie verkauft da drüben Kath

00:00:23.731 --> 00:00:26.609

Das ist ihr bestes Zeug

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Μην μπλέκεσαι στα πόδια μου σήμερα

00:00:05.088 --> 00:00:08.382

Χουφάν

00:00:08.549 --> 00:00:11.636

Θα πιάσω κάτι μεγάλο σήμερα

00:00:12.428 --> 00:00:15.681

Όσοι θέλετε να βγάλετε λεφτά ελάτε

00:00:16.182 --> 00:00:19.999

Μούσα πάρε με μαζί σου

00:00:19.227 --> 00:00:21.103

Η αδερφή σου ξέρει πως είσαι εδώ

00:00:21.027 --> 00:00:23.564

Πουλάει κατ εκεί πάνω

00:00:23.731 --> 00:00:26.609

Αυτό είναι το καλύτερό της

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

ואתה תתרחק ממני היום

00:00:06.214 --> 00:00:07.965

הופאן

00:00:08.549 --> 00:00:11.344

אני הולך לתפוס לנו משהו גדול

00:00:12.595 --> 00:00:15.723

אלה שרוצים לעשות כסף איתי

00:00:16.039 --> 00:00:17.892

מוסי קח אותי איתך

00:00:19.393 --> 00:00:21.145

אחותך יודעת שאתה פה

00:00:21.312 --> 00:00:23.147

היא מוכרת שם גת

00:00:23.856 --> 00:00:26.484

זה החומר הכי טוב שלה

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Jangan menghalangiku hari ini

00:00:05.546 --> 00:00:08.048

Hufan

00:00:08.549 --> 00:00:11.343

Akan kucarikan sesuatu yang besar untuk kita

00:00:12.999 --> 00:00:15.347

Bagi yang mau dapat uang ikutlah

00:00:15.848 --> 00:00:18.726

Muse ajaklah aku

00:00:18.893 --> 00:00:20.769

Saudarimu tahu kau di sini

00:00:20.936 --> 00:00:23.147

Dia sedang menjual khat di sana

00:00:23.856 --> 00:00:26.484

Ini khat terbaiknya

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Stammi lontano oggi

00:00:08.716 --> 00:00:11.802

Ci prendiamo qualcosa di grosso

00:00:12.595 --> 00:00:15.806

Chi vuole fare soldi venga

00:00:16.349 --> 00:00:17.975

Muse portami con te

00:00:19.352 --> 00:00:21.145

Tua sorella lo sa che sei qui

00:00:21.312 --> 00:00:23.272

È laggiù che vende foglie di qat

00:00:23.814 --> 00:00:26.567

Questa è la roba migliore che ha

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

俺のジャマするなよ

00:00:06.002 --> 00:00:07.004

フーファン

00:00:07.006 --> 00:00:08.058

フーファン

00:00:08.008 --> 00:00:11.044

大物やってやろうぜ

00:00:12.007 --> 00:00:15.067

稼ぎたい奴は来い

00:00:16.025 --> 00:00:18.062

ムセ俺も一緒に

00:00:19.025 --> 00:00:21.035

姉貴は

00:00:21.004 --> 00:00:23.022

ヤクを売ってる

00:00:23.009 --> 00:00:26.065

品質は最高だよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

오늘은 나한테 걸리적대지 마

00:00:05.088 --> 00:00:08.382

후판

00:00:08.549 --> 00:00:11.636

나만 믿으라고요 월척 낚아올게요

00:00:12.428 --> 00:00:15.681

돈 벌고 싶으면 따라와

00:00:16.182 --> 00:00:19.999

무세 나도 데려가요

00:00:19.227 --> 00:00:21.103

누나는 어디 있어

00:00:21.027 --> 00:00:23.564

저기서 카트 팔아요

00:00:23.731 --> 00:00:26.609

이거요 끝내줘요

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Hold deg unna meg i dag

00:00:06.172 --> 00:00:07.965

Hufan

00:00:08.466 --> 00:00:11.302

Jeg skal skaffe oss noe stort

00:00:12.512 --> 00:00:15.598

De som vil tjene penger får bli med

00:00:16.349 --> 00:00:17.934

Muse ta meg med

00:00:19.352 --> 00:00:23.147

Vet søsteren din at du er her Hun selger khat der oppe

00:00:23.094 --> 00:00:26.359

Dette er det beste hun har

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Nie wchodź mi dzisiaj w drogę

00:00:05.088 --> 00:00:08.382

Hufan

00:00:08.549 --> 00:00:11.636

Złapię nam coś dużego

00:00:12.428 --> 00:00:15.681

Kto chce zarobić do mnie

00:00:16.182 --> 00:00:19.999

Weź mnie ze sobą Muse

00:00:19.227 --> 00:00:21.103

Twoja siostra wie że tu jesteś

00:00:21.027 --> 00:00:23.564

Poszła sprzedawać khat

00:00:23.731 --> 00:00:26.609

Naprawdę świetny towar

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Fica longe de mim hoje

00:00:05.088 --> 00:00:08.382

Hufan

00:00:08.549 --> 00:00:11.636

Hoje eu vou pegar coisa grande

00:00:12.428 --> 00:00:15.681

Quem quiser ganhar dinheiro vem

00:00:16.182 --> 00:00:19.999

Muse me leva contigo

00:00:19.227 --> 00:00:21.103

Tua irmã sabe que está aqui

00:00:21.027 --> 00:00:23.564

Ela tá lá vendendo khat

00:00:23.731 --> 00:00:26.609

Toma A melhor parada dela

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Не путайся у меня под ногами

00:00:06.213 --> 00:00:07.965

Хуфан

00:00:08.591 --> 00:00:11.344

Я захвачу сегодня что нибудь стоящее

00:00:12.637 --> 00:00:15.765

Кто хочет разжиться деньгами пошли с нами

00:00:16.039 --> 00:00:17.892

Мусэ возьми меня с собой

00:00:19.393 --> 00:00:21.145

А твоя сестра знает что ты здесь

00:00:21.312 --> 00:00:23.147

Она продает кат вон там

00:00:23.856 --> 00:00:26.525

Это ее лучший товар

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

No me estorbes hoy

00:00:05.088 --> 00:00:08.382

Hufan

00:00:08.549 --> 00:00:11.635

Voy a agarrar algo grande

00:00:12.428 --> 00:00:15.681

Los que quieran ganar dinero vengan

00:00:16.182 --> 00:00:19.001

Muse llévame contigo

00:00:19.226 --> 00:00:21.103

Tu hermana sabe que estás aquí

00:00:21.027 --> 00:00:23.564

Está vendiendo khat allá arriba

00:00:23.731 --> 00:00:26.609

Esta es la mejor que tiene

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Håll dig borta från mig i dag

00:00:05.921 --> 00:00:08.299

Hufan

00:00:08.465 --> 00:00:11.343

Nu ska jag knipa nåt stort

00:00:12.386 --> 00:00:15.764

Ni som vill tjäna pengar följ med

00:00:16.265 --> 00:00:18.809

Muse ta mig med

00:00:19.031 --> 00:00:23.647

Vet din syster att du är här Hon säljer khat där uppe

00:00:23.814 --> 00:00:26.692

Det här är den bästa hon har

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

ว นน เอ งอย ามาเกะกะข า

00:00:05.088 --> 00:00:08.382

ฮ ฟาน

00:00:08.549 --> 00:00:11.636

เด ยวเอาลาภก อนใหญ มาให

00:00:12.428 --> 00:00:15.681

ใครอยากได เง นก มาทางน

00:00:16.182 --> 00:00:19.999

ม เซ ไปด วยคนส

00:00:19.227 --> 00:00:21.103

พ สาวแกร ม ยว ามาน

00:00:21.027 --> 00:00:23.564

ขายใบกระท อมอย บนน น

00:00:23.731 --> 00:00:26.609

น ของด ส ดของพ ฉ นเลย

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Bugün yoluma çıkma

00:00:05.088 --> 00:00:08.382

Hufan

00:00:08.549 --> 00:00:11.636

Büyük bir şey bulacağım

00:00:12.428 --> 00:00:15.681

Para edenlerden hadi

00:00:16.182 --> 00:00:19.999

Muse beni de al

00:00:19.227 --> 00:00:21.103

Ablan burada olduğunu biliyor mu

00:00:21.027 --> 00:00:23.564

Gat yaprağı satıyor

00:00:23.731 --> 00:00:26.609

Bu onun en iyi malı

Available in 23 languages

Duration

28 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

00:05:36

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, drama, thriller

Production

Columbia Pictures,Michael De Luca Productions,Scott Rudin Productions,Trigger Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The true story of Captain Richard Phillips and the 2009 hijacking by Somali pirates of the US-flagged MV Maersk Alabama, the first American cargo ship to be hijacked in two hundred years.