To watch in HD, get ClipCafe PRO

When we get a big ship, you will be well paid

Captain Phillips

When we get a big ship,you will be well paid. You want to work? Do you know how to steer a...

Captain Phillips • 2013

When we get a big ship,you will be well paid. You want to work? Do you know how to steer a boat? Go, go. I'm ready. -What do you have for me?-Money. -When are you gonna give it to me?-As soon as we're paid. Spread out! Let my other man choose his crew. Next time bring me somethingif you want to work

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

When we get a big ship you will be well paid

00:00:04.504 --> 00:00:05.796

You want to work

00:00:05.963 --> 00:00:08.009

Do you know how to steer a boat

00:00:08.257 --> 00:00:10.468

Go go

00:00:10.676 --> 00:00:12.136

I'm ready

00:00:12.303 --> 00:00:13.971

What do you have for me Money

00:00:14.138 --> 00:00:17.391

When are you gonna give it to me As soon as we're paid

00:00:18.184 --> 00:00:21.002

Spread out

00:00:21.812 --> 00:00:25.065

Let my other man choose his crew

00:00:26.484 --> 00:00:29.612

Next time bring me something if you want to work

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

ستحصلون على مال وفير حينما نقبض على سفينة

00:00:04.504 --> 00:00:05.755

هل تريد أن تعمل

00:00:05.922 --> 00:00:07.882

أتجيد قيادة قارب

00:00:08.424 --> 00:00:09.425

هيا هيا

00:00:10.677 --> 00:00:11.845

أنا جاهز

00:00:12.999 --> 00:00:13.972

ماذا لديك لي مال

00:00:14.139 --> 00:00:16.599

متى حالما نقبض مالنا

00:00:18.001 --> 00:00:19.936

تفرقوا

00:00:21.896 --> 00:00:24.732

ليختر رجلي فريقه

00:00:26.568 --> 00:00:29.571

المرة القادمة أحضروا شيئا إن أردتم العمل

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

等我们逮到大船你们能赚很多钱

00:00:04.504 --> 00:00:05.755

要活干吗

00:00:05.964 --> 00:00:08.999

你会开船吗

00:00:08.258 --> 00:00:10.468

到那里去

00:00:10.677 --> 00:00:12.001

我准备好了

00:00:12.303 --> 00:00:13.972

你有什么给我钱

00:00:14.018 --> 00:00:17.392

什么时候会给我我们一领到钱就给

00:00:18.184 --> 00:00:21.002

站开

00:00:21.813 --> 00:00:25.065

让我的人选船员

00:00:26.484 --> 00:00:29.612

如果想要活干下次要带东西给我

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Až odchytíme velkou loď dostanete dobře zaplaceno

00:00:04.504 --> 00:00:05.755

Chcete pracovat

00:00:05.964 --> 00:00:08.999

Umíš kormidlovat

00:00:08.258 --> 00:00:10.468

Pojď

00:00:10.677 --> 00:00:12.137

Já půjdu

00:00:12.303 --> 00:00:14.013

Co mi můžeš nabídnout Peníze

00:00:14.018 --> 00:00:17.392

Kdy mi je dáš Jen co nás vyplatí

00:00:18.184 --> 00:00:21.002

Uhněte

00:00:21.813 --> 00:00:25.065

Ať si i ten druhý vybere posádku

00:00:26.484 --> 00:00:29.612

Příště mi něco přines když chceš práci

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Når vi kaprer et stort skib vil I blive rigeligt betalt

00:00:04.587 --> 00:00:05.755

Vil du have arbejde

00:00:05.922 --> 00:00:07.084

Kan du styre en båd

00:00:08.383 --> 00:00:09.675

Så kom

00:00:10.076 --> 00:00:11.844

Jeg er klar

00:00:12.999 --> 00:00:13.093

Hvad kan du tilbyde mig Penge

00:00:14.097 --> 00:00:17.035

Hvornår får jeg dem Så snart vi bliver betalt

00:00:18.101 --> 00:00:19.894

Ryk tilbage

00:00:21.771 --> 00:00:25.608

Lad min anden kammerat vælge sit mandskab

00:00:26.442 --> 00:00:29.057

Næste gang koster det hvis I vil have arbejde

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Als we een groot schip pakken word je goed betaald

00:00:04.504 --> 00:00:07.757

Wil je werken Kun je een boot besturen

00:00:08.341 --> 00:00:09.384

Kom op

00:00:10.468 --> 00:00:11.844

Ik ben er klaar voor

00:00:12.999 --> 00:00:13.093

Wat heb je voor me Geld

00:00:14.097 --> 00:00:17.767

Wanneer geef je me dat Als we betaald worden

00:00:17.934 --> 00:00:19.769

Achteruit

00:00:21.938 --> 00:00:24.607

M'n andere man kiest z'n bemanning

00:00:26.568 --> 00:00:30.053

Neem de volgende keer wat voor me mee als je wilt werken

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Isosta laivasta saatte hyvät rahat

00:00:04.504 --> 00:00:05.672

Kelpaako työ

00:00:05.088 --> 00:00:07.799

Osaatko ohjata venettä

00:00:08.999 --> 00:00:10.301

Mene

00:00:10.677 --> 00:00:11.803

Olen valmis

00:00:11.097 --> 00:00:13.972

Mitä tarjoat minulle Rahaa

00:00:14.138 --> 00:00:16.516

Milloin Heti kun saamme maksun

00:00:18.001 --> 00:00:19.811

Levittäytykää

00:00:21.854 --> 00:00:24.649

Antakaa toisen mieheni valita miehistönsä

00:00:26.567 --> 00:00:29.445

Tuokaa jotain jos haluatte työtä

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Un gros bateau vous rapportera gros

00:00:04.587 --> 00:00:05.088

Tu veux bosser

00:00:06.089 --> 00:00:08.997

Tu sais barrer

00:00:08.055 --> 00:00:09.551

Vas y

00:00:10.885 --> 00:00:12.001

Prends moi

00:00:12.303 --> 00:00:14.097

Contre quoi De l'argent

00:00:14.264 --> 00:00:15.265

Quand

00:00:15.432 --> 00:00:16.766

Quand on sera payés

00:00:18.184 --> 00:00:20.998

Restez pas collés comme ça

00:00:22.147 --> 00:00:25.015

Laissez mon autre gars choisir son équipage

00:00:26.776 --> 00:00:29.654

Tu bosseras que si tu me donnes quelque chose

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Es gibt viel Geld wenn wir ein großes Schiff erwischen

00:00:04.504 --> 00:00:05.797

Suchst du Arbeit

00:00:05.963 --> 00:00:08.999

Kannst du ein Boot steuern

00:00:08.257 --> 00:00:10.468

Los los

00:00:10.677 --> 00:00:12.136

Ich bin bereit

00:00:12.303 --> 00:00:13.971

Was bietest du mir Geld

00:00:14.138 --> 00:00:17.392

Wann bezahlst du mich Sobald wir bezahlt werden

00:00:18.184 --> 00:00:21.002

Macht Platz

00:00:21.813 --> 00:00:25.065

Der Andere kann seine Crew aussuchen

00:00:26.484 --> 00:00:29.612

Komm das nächste Mal mit Geschenken

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Άμα πιάσουμε ένα μεγάλο πλοίο θα πληρωθείτε καλά

00:00:04.504 --> 00:00:05.797

Θες να δουλέψεις

00:00:05.964 --> 00:00:08.999

Ξέρεις να κουμαντάρεις βάρκα

00:00:08.258 --> 00:00:10.468

Έλα έλα

00:00:10.677 --> 00:00:12.137

Είμαι έτοιμος

00:00:12.303 --> 00:00:13.972

Τι μου έχεις Λεφτά

00:00:14.139 --> 00:00:17.392

Πότε θα μου τα δώσεις Μόλις πληρωθούμε

00:00:18.184 --> 00:00:21.002

Απλωθείτε

00:00:21.813 --> 00:00:25.065

Ο άλλος δικός μου θα διαλέξει το πλήρωμά του

00:00:26.484 --> 00:00:29.612

Την άλλη φορά φέρε μου κάτι αν θες να δουλέψεις

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

וכשנתפוס ספינה גדולה אתם תקבלו כסף טוב

00:00:04.504 --> 00:00:05.672

אתה רוצה לעבוד

00:00:05.088 --> 00:00:07.799

אתה יודע לנהוג בספינה

00:00:08.424 --> 00:00:10.176

קדימה קדימה

00:00:10.677 --> 00:00:11.803

אני מוכן

00:00:11.097 --> 00:00:13.972

מה יש לך בשבילי כסף

00:00:14.139 --> 00:00:16.516

מתי תיתן לי אותו ברגע שישלמו לנו

00:00:18.001 --> 00:00:19.811

זוזו לאחור

00:00:21.855 --> 00:00:24.649

תנו לאיש השני שלי לבחור את הצוות שלו

00:00:26.568 --> 00:00:29.445

בפעם הבאה אתם רוצים לעבוד תביאו לי משהו

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Saat kita dapat kapal besar kau akan dibayar banyak

00:00:04.504 --> 00:00:05.671

Kau mau bekerja

00:00:05.088 --> 00:00:07.799

Kau bisa mengemudikan perahu

00:00:08.424 --> 00:00:09.342

Ayo

00:00:10.343 --> 00:00:11.803

Aku siap

00:00:11.969 --> 00:00:13.638

Kau punya apa Uang

00:00:13.805 --> 00:00:17.058

Kapan kau akan berikan Begitu kami dibayar

00:00:18.001 --> 00:00:19.811

Menyebar

00:00:21.854 --> 00:00:24.649

Biar orangku yang lain memilih awaknya

00:00:26.567 --> 00:00:29.445

Lain waktu bawakan aku sesuatu jika kau mau bekerja

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Prendiamo una bella nave e sarete ben pagati

00:00:04.337 --> 00:00:05.505

Tu vuoi lavorare

00:00:05.671 --> 00:00:07.674

La sai guidare una barca

00:00:08.216 --> 00:00:10.051

Allora vai vai

00:00:10.677 --> 00:00:12.136

Io sono pronto

00:00:12.303 --> 00:00:13.971

Che cos'hai per me Soldi

00:00:14.138 --> 00:00:17.392

Quando me li dai Appena ci pagano

00:00:18.184 --> 00:00:19.686

State indietro

00:00:21.729 --> 00:00:24.565

L'altra squadra la fa il ragazzo

00:00:26.359 --> 00:00:29.032

Portate qualcosa se volete lavorare

00:00:01.000 --> 00:00:04.035

大物だったら稼げるぞ

00:00:04.083 --> 00:00:06.000

やりたいか

00:00:06.017 --> 00:00:08.015

舟の操縦は

00:00:08.008 --> 00:00:10.013

よし乗れ

00:00:11.006 --> 00:00:12.005

俺も乗る

00:00:12.053 --> 00:00:13.046

何かくれよ

00:00:13.005 --> 00:00:14.016

金を

00:00:14.023 --> 00:00:15.043

いつ払う

00:00:15.046 --> 00:00:16.063

終わったら

00:00:16.073 --> 00:00:17.797

乗れ

00:00:18.009 --> 00:00:20.053

下がれ

00:00:22.033 --> 00:00:25.083

２人がクルーを選ぶ

00:00:26.055 --> 00:00:29.083

仕事したいなら何か持ってこい

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

돈은 월척 낚으면 줄 거야

00:00:04.504 --> 00:00:05.797

할래

00:00:05.964 --> 00:00:08.999

배 몰 줄 알아

00:00:08.258 --> 00:00:10.468

그럼 와

00:00:10.677 --> 00:00:12.137

나도 데려가

00:00:12.303 --> 00:00:13.972

맨입으로 돈 줄게

00:00:14.139 --> 00:00:17.392

언제 몸값 받으면

00:00:18.184 --> 00:00:21.002

뒤로 가

00:00:21.813 --> 00:00:25.065

한 팀 더 뽑을 거니까 기다려봐

00:00:26.484 --> 00:00:29.612

뽑히고 싶으면 뇌물을 가져와

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Når vi tar et stort skip tjener dere bra

00:00:04.628 --> 00:00:07.084

Vil du arbeide Kan du styre en båt

00:00:08.299 --> 00:00:10.509

Gå

00:00:10.718 --> 00:00:12.178

Jeg er klar

00:00:12.344 --> 00:00:14.013

Hva gir du meg Penger

00:00:14.018 --> 00:00:17.433

Når Straks vi får betaling

00:00:18.225 --> 00:00:21.061

Trekk unna

00:00:21.896 --> 00:00:25.691

La den andre karen min velge mannskap

00:00:26.692 --> 00:00:29.057

Vil dere jobbe gir dere meg noe

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Złapiecie duży statek będą duże pieniądze

00:00:04.504 --> 00:00:05.797

Szukasz pracy

00:00:05.964 --> 00:00:08.999

Potrafisz sterować

00:00:08.258 --> 00:00:10.468

Idziesz

00:00:10.677 --> 00:00:12.137

Też chcę

00:00:12.303 --> 00:00:13.972

A co mi dasz Forsę

00:00:14.139 --> 00:00:17.392

Kiedy Jak tylko nam zapłacą

00:00:18.184 --> 00:00:21.002

Cofnąć się

00:00:21.813 --> 00:00:25.065

Dobra druga załoga

00:00:26.484 --> 00:00:29.612

Było nie przychodzić z pustymi rękami

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

A gente pega um navio grande e paga vocês

00:00:04.504 --> 00:00:05.797

Quer trabalho

00:00:05.964 --> 00:00:08.999

Você pilota barco

00:00:08.258 --> 00:00:10.468

Vai vai

00:00:10.677 --> 00:00:12.137

Eu tô pronto

00:00:12.303 --> 00:00:13.972

O que eu levo Grana

00:00:14.139 --> 00:00:17.392

Quando vou receber Quando pagarem a gente

00:00:18.184 --> 00:00:21.002

Afasta pra trás

00:00:21.813 --> 00:00:25.065

Deixa meu parceiro escolher a tripulação dele

00:00:26.484 --> 00:00:29.612

Me tragam alguma coisa se quiserem trabalho

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Когда мы захватим большой корабль вам хорошо заплатят

00:00:04.462 --> 00:00:05.063

Тебе нужна работа

00:00:05.088 --> 00:00:07.798

Катер вести сможешь

00:00:08.382 --> 00:00:09.383

Иди

00:00:10.635 --> 00:00:11.802

Я готов

00:00:11.969 --> 00:00:13.971

Что ты мне за это дашь Деньги

00:00:14.138 --> 00:00:16.474

И когда я их получу Как только нам заплатят

00:00:18.001 --> 00:00:19.081

Разойдитесь

00:00:21.854 --> 00:00:24.607

Пусть мой человек наберет команду

00:00:26.526 --> 00:00:29.403

В следующий раз принеси мне что нибудь если хочешь работать

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Cuando agarremos un barco grande les pagarán bien

00:00:04.504 --> 00:00:05.796

Quieres trabajar

00:00:05.963 --> 00:00:08.009

Sabes manejar una lancha

00:00:08.257 --> 00:00:10.468

Ve ve

00:00:10.676 --> 00:00:12.136

Estoy listo

00:00:12.303 --> 00:00:13.971

Qué me vas a dar tú Dinero

00:00:14.138 --> 00:00:17.391

Cuándo me lo vas a dar Tan pronto nos paguen

00:00:18.184 --> 00:00:21.002

Échense para atrás

00:00:21.812 --> 00:00:25.065

Que mi otro hombre escoja su tripulación

00:00:26.484 --> 00:00:29.612

La próxima vez tráiganme algo si quieren trabajar

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

När vi tar ett stort fartyg får ni bra betalt

00:00:04.337 --> 00:00:07.924

Vill du ha jobb Kan du styra en båt

00:00:08.258 --> 00:00:10.176

Kom då

00:00:10.677 --> 00:00:11.803

Jag är redo

00:00:12.303 --> 00:00:17.392

Vad får jag När får jag pengarna Så fort vi får betalt

00:00:17.851 --> 00:00:20.186

Sprid er

00:00:21.813 --> 00:00:24.441

Låt min andra man välja besättning

00:00:24.607 --> 00:00:26.192

Muse

00:00:26.359 --> 00:00:29.821

Ta med nåt åt mig nästa gång ni vill ha jobb

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

ย งเร อลำใหญ ก ย งได เง นก อนใหญ

00:00:04.504 --> 00:00:05.797

อยากไปม ยล ะ

00:00:05.964 --> 00:00:08.999

ว าแต ข บเร อน ะเป นม ย

00:00:08.258 --> 00:00:10.468

ง นมา ไป

00:00:10.677 --> 00:00:12.137

ข าพร อมล ย

00:00:12.303 --> 00:00:13.972

แกจะให อะไรฉ น เด ยวให เง น

00:00:14.139 --> 00:00:17.392

ชาต ไหนจะได เง นออกเม อไหร ต ดให

00:00:18.184 --> 00:00:21.002

อย ามาม ง

00:00:21.813 --> 00:00:25.065

ให เด กฉ นอ กคนเล อกล กท ม

00:00:26.484 --> 00:00:29.612

งานหน าใครอยากไป ต ดของกำน ลมา

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Büyük bir gemi ele geçirirsek iyi para alacaksınız

00:00:04.504 --> 00:00:05.797

İş istiyor musun

00:00:05.964 --> 00:00:08.999

Tekne kullanmayı biliyor musun

00:00:08.258 --> 00:00:10.468

Hadi hadi

00:00:10.677 --> 00:00:12.137

Hazırım

00:00:12.303 --> 00:00:13.972

Bana teklifin nedir Para

00:00:14.139 --> 00:00:17.392

Ne zaman vereceksin Para alır almaz

00:00:18.184 --> 00:00:21.002

Çekilin

00:00:21.813 --> 00:00:25.065

Diğer adamım mürettebatını seçsin

00:00:26.484 --> 00:00:29.612

Çalışmak istiyorsanız gelecek sefere bana bir şeyler getirin

Available in 23 languages

Duration

31 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:06:10

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, drama, thriller

Production

Columbia Pictures,Michael De Luca Productions,Scott Rudin Productions,Trigger Street Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The true story of Captain Richard Phillips and the 2009 hijacking by Somali pirates of the US-flagged MV Maersk Alabama, the first American cargo ship to be hijacked in two hundred years.