To watch in HD, get ClipCafe PRO

There's a line you cross you don't never come back from

There's a line you crossyou don't never come back from. Point of no return. Dave crossed...

Carlito's Way • 1993

There's a line you crossyou don't never come back from. Point of no return. Dave crossed it. I'm here with him. That means I'm goin' along for the ride,The whole ride......All the way to the end of the line,wherever that is

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

There's a line you cross you don't never come back from

00:00:06.299 --> 00:00:07.999

Point of no return

00:00:09.099 --> 00:00:12.999

Dave crossed it I'm here with him

00:00:13.799 --> 00:00:17.399

That means I'm goin' along for the ride the whole ride

00:00:17.699 --> 00:00:21.099

all the way to the end of the line wherever that is

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

هناك حدود ما ان تجاوزتها لن يكون بامكانك التراجع بعدها

00:00:06.296 --> 00:00:08.002

نقطة اللا عودة

00:00:09.999 --> 00:00:13.998

ديفيد قد تجاوزها و أنا معه

00:00:13.803 --> 00:00:17.306

هذا يعني ان علي ان استكمل الرحلة

00:00:17.681 --> 00:00:21.101

و أمضي للنهاية أيا كانت العواقب

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Quand on franchit une certaine limite on ne peut pas revenir en arrière

00:00:06.297 --> 00:00:08.997

Le point de non retour

00:00:09.133 --> 00:00:13.012

Dave I a franchi Et je suis là avec lui

00:00:13.805 --> 00:00:17.035

Ça veut dire que j irai avec lui jusqu au bout

00:00:17.683 --> 00:00:21.104

jusqu à la fin quelle qu elle soit

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Es gibt eine Grenze wenn man sie überschreitet gibt's kein Zurück

00:00:06.297 --> 00:00:08.999

Ein Punkt ohne Wiederkehr

00:00:09.133 --> 00:00:12.428

Dave hat sie überschritten Ich bin hier mit ihm

00:00:13.805 --> 00:00:17.001

Das heißt ich begleite ihn den ganzen Weg

00:00:17.684 --> 00:00:20.687

bis zum Schluss was immer das auch heißt

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

Есть предельная черта дальше которой идти нельзя

00:00:06.012 --> 00:00:10.272

Иначе не вернешься Дэйв пересек ее

00:00:11.036 --> 00:00:14.159

И вот я здесь с ним

00:00:14.016 --> 00:00:17.479

А значит и мне придется идти вместе с ним

00:00:17.048 --> 00:00:20.559

До самого конца

00:00:20.056 --> 00:00:24.056

Куда бы ни привела дорога

00:00:01.000 --> 00:00:05.334

Hay una línea que una vez que la cruzas ya no puedes volver

00:00:06.339 --> 00:00:08.933

El punto sin retorno

00:00:09.991 --> 00:00:10.635

Dave la cruzó

00:00:11.644 --> 00:00:13.635

Estoy aquí con él

00:00:13.713 --> 00:00:17.615

Eso significa que compartimos el mismo tren El mismo tren

00:00:17.683 --> 00:00:21.847

Hasta el final del camino dondequiera que sea

Available in 6 languages

Duration

22 seconds

Views

827

Timestamp in Movie

01:38:42

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Universal Pictures,Epic Productions,Bregman/Baer Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Puerto Rican former convict, just released from prison, pledges to stay away from drugs and violence despite the pressure around him and lead on to a better life outside of N.Y.C.

Actors

Carlito