To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ernest

00's fine with me. - Yeah, that'll do. Okay.- Okay. Well, we'll see you then. - Yeah. See...

Carrie • 1976

Ernest. Listen, tonight's prom night - and everything, right?- Hi, Freddy. I didn't know you wereinterested in going. I'm not interested in going.I'm a student here, aren't I? - I don't know. Are you?- Sure I am. I got so much spirit in this school,I want to be on the committee. You're a little late, Freddy. I could have used you a week agoon the decorating committee. No, I'm not late, Ernest.I'm right on time, pal. I want to collect the ballots, you know. For the king and queen and the voting,and, you know. - Think we can arrange that?- Okay. Can you be here 6:30? No. No, I can't be here at 6:30. I'll be here at 8:00. How's 8:00?8:00's fine with me. - Yeah, that'll do. Okay.- Okay. Well, we'll see you then. - Yeah. See you, Freddy. Take it easy.- I'll take it any way I can get it, pal. Hey, Helen. Helen? Helen! - What?- Did you hear about Tommy Ross? - What?- He's taking Carrie White to the prom. - No!- Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.297

Ernest Listen tonight's prom night

00:00:03.377 --> 00:00:04.752

and everything right Hi Freddy

00:00:04.837 --> 00:00:06.713

I didn't know you were interested in going

00:00:06.797 --> 00:00:09.299

I'm not interested in going I'm a student here aren't I

00:00:09.383 --> 00:00:11.301

I don't know Are you Sure I am

00:00:11.385 --> 00:00:14.429

I got so much spirit in this school I want to be on the committee

00:00:14.513 --> 00:00:15.638

You're a little late Freddy

00:00:15.723 --> 00:00:17.064

I could have used you a week ago on the decorating committee

00:00:17.725 --> 00:00:21.523

No I'm not late Ernest I'm right on time pal

00:00:21.603 --> 00:00:23.146

I want to collect the ballots you know

00:00:23.023 --> 00:00:26.441

For the king and queen and the voting and you know

00:00:26.525 --> 00:00:30.903

Think we can arrange that Okay Can you be here 6 30

00:00:30.988 --> 00:00:34.161

No No I can't be here at 6 30

00:00:34.241 --> 00:00:37.001

I'll be here at 8 00 How's 8 00 8 00's fine with me

00:00:37.161 --> 00:00:39.208

Yeah that'll do Okay Okay Well we'll see you then

00:00:39.288 --> 00:00:42.123

Yeah See you Freddy Take it easy I'll take it any way I can get it pal

00:00:42.075 --> 00:00:46.836

Hey Helen Helen Helen

00:00:46.092 --> 00:00:52.675

What Did you hear about Tommy Ross

00:00:52.076 --> 00:00:55.072

What He's taking Carrie White to the prom

00:00:56.018 --> 00:00:57.093

No Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:04.475

إيرنيست اسمع الليلة موعد حفل التخرج وإلى ما هنالك أليس كذلك

00:00:04.605 --> 00:00:06.517

أجل لم أكن أعرف أنك مهتم بالذهاب

00:00:06.648 --> 00:00:08.906

ماذا تعني بأني لست مهتما بالذهاب إني طالب هنا أليس كذلك

00:00:09.001 --> 00:00:10.471

لا أعرف هل أنت كذلك

00:00:10.601 --> 00:00:14.207

طبعا أملك روحا في هذه المدرسة أريد أن أكون ضمن اللجنة

00:00:14.337 --> 00:00:17.509

تأخرت قليلا يا فريدي كنت بحاجة إليك منذ أسبوع في لجنة التزيين

00:00:17.639 --> 00:00:20.637

لا لا لم أتأخر إيرنيست وصلت في الوقت المناسب يا صديقي

00:00:20.767 --> 00:00:25.155

أريد جمع الأصوات للملك وللملكة والتصويت

00:00:25.286 --> 00:00:27.979

هل تعتقد أنه يمكننا تدبر هذا

00:00:28.011 --> 00:00:30.673

أجل لا بأس هل يمكنك أن تأتي عند الساعة 30 6

00:00:30.076 --> 00:00:34.998

لا لا يمكنني أن آتي عند الساعة 30 6

00:00:34.192 --> 00:00:36.971

سآتي عند الثامنة ما رأيك بالساعة الثامنة تناسبني الساعة الثامنة

00:00:37.997 --> 00:00:39.188

أجل سيفي هذا بالغرض حسنا حسنا سنراك حينذاك

00:00:39.318 --> 00:00:40.926

أجل أراك لاحقا يا فريدي انتبه لنفسك

00:00:41.058 --> 00:00:42.577

سأتقبل الأمور كيفما جاءت يا صديقي

00:00:42.708 --> 00:00:47.399

هيلين هيلين هيلين ماذا

00:00:47.053 --> 00:00:50.137

هل سمعت بشأن تومي روس ماذا

00:00:50.268 --> 00:00:53.222

هل سمعت بشأن تومي روس ماذا

00:00:53.352 --> 00:00:55.915

سيصطحب كاري وايت إلى حفل التخرج

00:00:56.002 --> 00:00:58.566

لا أجل

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Alors comment s'annonce la fête de ce soir Bien

00:00:04.503 --> 00:00:08.757

Ça t'intéresse Bien sûr Je suis étudiant non

00:00:08.883 --> 00:00:10.763

Je ne sais pas Moi je sais

00:00:11.135 --> 00:00:13.929

À propos j'aimerais participer

00:00:14.054 --> 00:00:17.266

C'est un peu tard Fallait venir il y a une semaine

00:00:17.391 --> 00:00:22.396

Il est pas si tard que ça Je suis pile à l'heure Je collecterai les votes

00:00:22.897 --> 00:00:25.983

pour l'élection du roi et de la reine

00:00:26.004 --> 00:00:30.446

Tu peux arranger ça D'accord sois là à 6 h 30

00:00:30.571 --> 00:00:33.365

Je pourrai pas y être

00:00:33.991 --> 00:00:36.744

On dit 8 h ça ira

00:00:36.869 --> 00:00:38.996

Ça ira À tout à l'heure

00:00:39.121 --> 00:00:42.166

Ça marche Faudra bien que ça marche

00:00:46.042 --> 00:00:49.381

Quoi Tu sais pour Tommy Ross

00:00:53.219 --> 00:00:55.721

Il accompagne Carrie à la fête

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

Ernest heute ist der Ball

00:00:04.921 --> 00:00:06.913

Willst du hingehen

00:00:07.048 --> 00:00:09.206

Ich bin auch an der Schule

00:00:09.342 --> 00:00:11.063

Wirklich

00:00:11.761 --> 00:00:14.299

Ja ich möchte im Komitee mithelfen

00:00:14.043 --> 00:00:17.055

Das sagst du reichlich spät

00:00:17.683 --> 00:00:22.808

Durchaus nicht Ich möchte die Stimmzettel einziehen

00:00:22.939 --> 00:00:26.039

wenn der König und die Königin gewählt werden

00:00:26.526 --> 00:00:29.099

Geht das Gut

00:00:29.237 --> 00:00:31.443

Kannst du um halb sieben hier sein

00:00:31.572 --> 00:00:33.399

Um halb sieben geht nicht

00:00:34.367 --> 00:00:36.158

Ich komme um acht

00:00:36.285 --> 00:00:38.527

Das passt mir besser

00:00:38.663 --> 00:00:40.951

Bis dann

00:00:42.708 --> 00:00:45.046

He Helen

00:00:47.505 --> 00:00:49.581

Weißt du das von Tommy

00:00:50.055 --> 00:00:52.589

Von Tommy Ross

00:00:53.636 --> 00:00:56.997

Er kommt mit Carrie

00:00:56.264 --> 00:00:58.303

Nein Ja

00:00:01.000 --> 00:00:04.493

アーネストプロムの準備はできたかい

00:00:04.571 --> 00:00:06.539

興味あるのか

00:00:06.074 --> 00:00:09.999

俺だってここの生徒だぜ

00:00:09.142 --> 00:00:10.371

なるほど

00:00:10.443 --> 00:00:14.243

進行を手伝おうか

00:00:14.381 --> 00:00:17.646

遅いな１週間前なら装飾係に

00:00:17.717 --> 00:00:22.678

まだ遅くないさ投票を集める係をやるよ

00:00:23.123 --> 00:00:25.956

キングクイーンの投票の

00:00:26.526 --> 00:00:28.998

やらせてくれよ

00:00:28.001 --> 00:00:30.825

分かった 6時半に来てくれ

00:00:30.897 --> 00:00:33.696

6時半はマズいな

00:00:34.002 --> 00:00:36.965

８時は遅くないだろ

00:00:37.001 --> 00:00:38.003

それでいい

00:00:38.104 --> 00:00:39.023

じゃあ後で

00:00:39.305 --> 00:00:40.083

よろしくな

00:00:40.907 --> 00:00:42.005

任せてくれ

00:00:42.575 --> 00:00:43.599

ヘレン

00:00:46.513 --> 00:00:47.412

何よ

00:00:47.048 --> 00:00:49.505

トミーのこと聞いた

00:00:50.025 --> 00:00:52.685

トミーロスよ

00:00:53.042 --> 00:00:55.821

キャリーが相手だって

00:00:56.998 --> 00:00:56.921

ウソでしょ

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Ernest Hoy es el baile y todo eso no

00:00:04.503 --> 00:00:08.757

No sabía que quisieras ir Estudio aquí no

00:00:08.883 --> 00:00:11.998

No lo sé Sí Pues claro

00:00:11.135 --> 00:00:13.929

Quiero estar en el comité

00:00:14.054 --> 00:00:17.266

Es un poco tarde Me habrías hecho falta hace una semana

00:00:17.391 --> 00:00:22.396

No es tarde llego justo a tiempo Quiero recoger los votos

00:00:22.897 --> 00:00:25.983

Los votos al rey y la reina del baile

00:00:26.004 --> 00:00:30.446

Puedes arreglarlo Vale Puedes venir a las 6 30

00:00:30.571 --> 00:00:33.365

No a las 6 30 no puedo

00:00:33.991 --> 00:00:36.744

Vendré a las ocho Te viene bien A mí sí

00:00:36.869 --> 00:00:38.996

Vale está bien Nos vemos

00:00:39.121 --> 00:00:42.166

Cuídate Siempre lo hago

00:00:42.291 --> 00:00:44.021

Eh Helen

00:00:46.042 --> 00:00:49.381

Qué Has oído lo de Tommy Ross

00:00:53.219 --> 00:00:55.721

Va a llevar a Carrie White al baile

00:00:55.846 --> 00:00:57.089

No Sí

Available in 6 languages

Duration

59 seconds

Views

62

Timestamp in Movie

00:49:41

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

horror, mystery

Production

United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Carrie White, a shy, friendless teenage girl who is sheltered by her domineering, religious mother, unleashes her telekinetic powers after being humiliated by her classmates at her senior prom.