To watch in HD, get ClipCafe PRO

He can't do that

He can't do that. Where's Sue?- Yes, he can. He asked her. - What's she gonna wear?- Who,...

Carrie • 1976

He can't do that. Where's Sue?- Yes, he can. He asked her. - What's she gonna wear?- Who, Carrie? A sackcloth? Freida, you gotta keepthose stars coming faster. They're coming. What's this I hear about Tommytaking Carrie to the prom? Whatever you heard, it's true. Why's he doing it?Everybody is talking about it. I asked him to 'cause I thoughtI owed it to Carrie. And where's that put everybody else? They gotta deal with it in their own way. - What do you mean?- Just something. - Well, you're not going to the prom.- Oh, I'll be here. - You'll be here?- I sure will. What do you mean?You're going to the prom? Shut up. I will tell you later. You're gonna be in on it.Don't worry about it. I'm gonna be in on it? What? - Come on. Tell me.- I'll tell you later. - I want to know now, Chris.- Just wait. Can't you give me a hint?I won't tell anybody, I promise. I won't say a word. I promise.I'm your best friend. - Come on.- Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

He can't do that Where's Sue Yes he can He asked her

00:00:04.129 --> 00:00:06.296

What's she gonna wear Who Carrie

00:00:06.381 --> 00:00:08.398

A sackcloth

00:00:09.801 --> 00:00:12.302

Freida you gotta keep those stars coming faster

00:00:12.387 --> 00:00:13.725

They're coming

00:00:13.805 --> 00:00:17.733

What's this I hear about Tommy taking Carrie to the prom

00:00:17.851 --> 00:00:20.102

Whatever you heard it's true

00:00:21.104 --> 00:00:24.011

Why's he doing it Everybody is talking about it

00:00:24.019 --> 00:00:27.401

I asked him to 'cause I thought I owed it to Carrie

00:00:27.485 --> 00:00:29.361

And where's that put everybody else

00:00:29.446 --> 00:00:30.988

They gotta deal with it in their own way

00:00:31.999 --> 00:00:33.787

What do you mean Just something

00:00:33.867 --> 00:00:37.415

Well you're not going to the prom Oh I'll be here

00:00:37.495 --> 00:00:38.871

You'll be here I sure will

00:00:38.955 --> 00:00:40.164

What do you mean You're going to the prom

00:00:40.248 --> 00:00:41.795

Shut up I will tell you later

00:00:41.875 --> 00:00:43.421

You're gonna be in on it Don't worry about it

00:00:43.501 --> 00:00:45.131

I'm gonna be in on it What

00:00:45.211 --> 00:00:47.921

Come on Tell me I'll tell you later

00:00:48.002 --> 00:00:51.175

I want to know now Chris Just wait

00:00:51.259 --> 00:00:54.599

Can't you give me a hint I won't tell anybody I promise

00:00:54.679 --> 00:00:57.848

I won't say a word I promise I'm your best friend

00:00:57.932 --> 00:00:59.933

Come on Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.737

متى حصل ذلك لا يمكنه فعل ذلك أين سو

00:00:03.867 --> 00:00:06.474

كيف صادف أن سألها ماذا سترتدي

00:00:06.604 --> 00:00:09.516

من كاري عباءة خشنة

00:00:10.992 --> 00:00:13.556

كايتي عليك تزويدنا بتلك النجوم بشكل أسرع

00:00:13.686 --> 00:00:15.999

إنها على وشك أن تجهز

00:00:15.163 --> 00:00:18.726

ما هذا الذي سمعته بشأن اصطحاب تومي لـ كاري إلى حفل التخرج

00:00:18.856 --> 00:00:21.094

مهما كان الذي سمعته فهو صحيح

00:00:22.002 --> 00:00:25.112

لم يفعل ذلك الجميع يتحدث عن الأمر

00:00:25.243 --> 00:00:28.327

أنا من طلب منه ذلك لأني اعتقدت أني أدين بذلك لـ كاري

00:00:28.458 --> 00:00:30.239

وأين يضع هذا الجميع

00:00:30.037 --> 00:00:31.933

تصورت أن أتعامل مع المسألة الآن وأفوز

00:00:32.002 --> 00:00:34.799

ماذا تعنين حسنا شيء ما

00:00:34.887 --> 00:00:36.972

حسنا إنك لست ذاهبة إلى حفل التخرج

00:00:37.104 --> 00:00:39.101

سأكون هنا ستكونين هنا

00:00:39.232 --> 00:00:41.003

طبعا سأكون أتعنين أنك ستذهبين إلى حفل التخرج

00:00:41.001 --> 00:00:42.795

اصمتي سأخبرك لاحقا

00:00:42.925 --> 00:00:44.445

ستعلمين بالأمر لا تقلقي حيال أي شيء

00:00:44.576 --> 00:00:46.488

سأعلم بالأمر ماذا ماذا

00:00:46.618 --> 00:00:48.704

هيا سأخبرك لاحقا

00:00:48.834 --> 00:00:52.179

أريد أن أعرف الآن يا كريس انتظري فحسب

00:00:52.309 --> 00:00:55.525

ألا يمكنك أن تلم حي لي لن أخبر أحدا أعدك

00:00:55.653 --> 00:00:59.348

لن أتفوه بكلمة أعدك أنا صديقتك المفضلة هيا

00:00:59.478 --> 00:01:01.259

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Je le crois pas Et Sue là dedans

00:00:04.045 --> 00:00:06.172

Elle portera quoi Qui Carrie

00:00:06.297 --> 00:00:08.341

De la toile de jute

00:00:09.884 --> 00:00:13.721

Tu te dépêches avec les étoiles Ça vient

00:00:13.847 --> 00:00:17.559

C'est quoi cette histoire entre Tommy et Carrie

00:00:17.684 --> 00:00:19.853

C'est pas une histoire c'est vrai

00:00:20.895 --> 00:00:24.023

Pourquoi fait il ça Tout le monde en parle

00:00:24.149 --> 00:00:27.193

Parce que je lui ai demandé

00:00:27.318 --> 00:00:30.613

Et les autres J'ai bien manœuvré

00:00:30.905 --> 00:00:33.658

Je comprends pas C'est rien

00:00:33.783 --> 00:00:37.328

Tu viens pas à la fête Si

00:00:37.454 --> 00:00:39.914

Ah bon T'y seras

00:00:40.001 --> 00:00:43.046

Tais toi je t'expliquerai Tu seras au cœur de l'action

00:00:43.585 --> 00:00:45.545

De quoi tu parles

00:00:45.067 --> 00:00:47.756

Je te dirai plus tard

00:00:47.881 --> 00:00:51.997

Tout de suite Sois patiente

00:00:51.176 --> 00:00:54.763

Donne moi une indication Je le garderai pour moi Je te le promets

00:00:54.888 --> 00:00:57.265

Allez je suis ta meilleure copine

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Das kann er nicht Und Sue Sie will es

00:00:04.253 --> 00:00:06.021

Was zieht sie an

00:00:06.339 --> 00:00:09.209

Einen Sack

00:00:10.001 --> 00:00:12.005

Mach schneller mit deinen Sternen

00:00:13.929 --> 00:00:16.551

Stimmt es dass Tommy mit Carrie kommt

00:00:17.725 --> 00:00:19.682

Es stimmt

00:00:20.895 --> 00:00:23.979

Warum Alles spricht darüber

00:00:24.106 --> 00:00:26.395

Ich bin das Carrie schuldig

00:00:27.443 --> 00:00:30.061

Und die andern Das ist ihre Sache

00:00:30.738 --> 00:00:32.446

Wie das

00:00:32.573 --> 00:00:35.194

Nur so Du kommst nicht

00:00:35.951 --> 00:00:38.443

Ich werde hier sein Du kommst

00:00:40.206 --> 00:00:43.001

Keine Angst ich werde dich einweihen

00:00:43.209 --> 00:00:47.503

In was Ich sag's dir später

00:00:47.063 --> 00:00:50.833

Ich will's wissen Wart's ab

00:00:50.967 --> 00:00:54.466

Ich sage niemandem etwas Ich verspreche es dir

00:00:54.595 --> 00:00:57.382

Wir sind Freundinnen

00:00:01.000 --> 00:00:03.332

冗談じゃないのスーは

00:00:03.402 --> 00:00:05.097

スーの頼みよ

00:00:05.171 --> 00:00:06.468

何を着るのかしら

00:00:06.539 --> 00:00:07.233

キャリー

00:00:07.306 --> 00:00:08.603

喪服かな

00:00:10.943 --> 00:00:13.605

星を先に頼むわ

00:00:14.947 --> 00:00:18.144

トミーとキャリーのこと本当なの

00:00:18.784 --> 00:00:20.377

本当よ

00:00:21.888 --> 00:00:25.001

なぜすごいウワサよ

00:00:25.157 --> 00:00:27.819

キャリーに悪いことしたもの

00:00:28.361 --> 00:00:30.125

みんな同じでしょ

00:00:30.196 --> 00:00:31.721

そうだけど

00:00:31.998 --> 00:00:32.931

なぜ

00:00:32.999 --> 00:00:34.489

別に

00:00:34.867 --> 00:00:36.335

出ないの

00:00:37.103 --> 00:00:38.004

来るわ

00:00:38.471 --> 00:00:39.632

会場に

00:00:39.839 --> 00:00:41.999

参加するの

00:00:41.107 --> 00:00:44.372

後で話すわ心配しないで

00:00:44.443 --> 00:00:46.024

内緒なの

00:00:46.579 --> 00:00:48.057

後で話すわよ

00:00:48.814 --> 00:00:50.714

今言ってクリス

00:00:50.783 --> 00:00:52.182

ダメよ

00:00:52.251 --> 00:00:53.616

ヒントは

00:00:53.686 --> 00:00:55.586

誰にも言わないわ

00:00:55.655 --> 00:00:58.997

絶対に親友でしょ

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

FARMACIA

00:00:02.071 --> 00:00:05.063

No puede hacer eso Y Sue Se lo pidió ella

00:00:05.755 --> 00:00:07.882

Qué se va a poner Quién Carrie

00:00:08.997 --> 00:00:10.051

Un hábito

00:00:11.594 --> 00:00:15.431

Date prisa con esas estrellas Ya voy

00:00:15.557 --> 00:00:19.269

Qué es eso de que Tommy va a llevar a Carrie al baile

00:00:19.394 --> 00:00:21.563

Es todo verdad

00:00:22.605 --> 00:00:25.734

Por qué Todo el mundo habla de ello

00:00:25.086 --> 00:00:28.904

Se lo pedí yo porque pensé que se lo debía a Carrie

00:00:29.029 --> 00:00:32.324

Qué van a pensar todos Tendrán que hacerse a la idea

00:00:32.616 --> 00:00:35.369

Qué quieres decir Nada

00:00:35.494 --> 00:00:39.001

Y no vas al baile Oh ya lo creo

00:00:39.165 --> 00:00:41.625

Sí Vas al baile

00:00:41.075 --> 00:00:45.171

Cállate Luego te lo cuento Tú también vas a tomar parte

00:00:45.296 --> 00:00:47.256

Que voy a tomar parte Qué

00:00:47.381 --> 00:00:49.467

Luego te lo cuento

00:00:49.592 --> 00:00:52.761

Quiero saberlo ahora Chris Espera

00:00:52.887 --> 00:00:59.101

Dame una pista No se lo diré a nadie te lo prometo Soy tu mejor amiga

00:00:59.226 --> 00:01:01.896

Venga Vale

Available in 6 languages

Duration

61 seconds

Views

71

Timestamp in Movie

00:50:42

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

horror, mystery

Production

United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Carrie White, a shy, friendless teenage girl who is sheltered by her domineering, religious mother, unleashes her telekinetic powers after being humiliated by her classmates at her senior prom.