To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mama's resting

Mama's resting. - What do you want?- God, right to the point, huh? - About the prom...

Carrie • 1976

Mama's resting. - What do you want?- God, right to the point, huh? - About the prom again.- I already told you. I know, but there's nothingto say you can't change your mind. - Girls do it all the time.- Why are you doing this? - 'Cause I want to.- No, you're not. Carrie, now come on, I don'tdo anything I don't want to. - I can't.- Yes, you can. Carrie? - You better go.- Not till you say yes. - No. I can't.- Yes, you can. I said I can't. Carrie? Yes, you can. - Will you please go?- Not till you say yes. Why is it so important to you? I don't know.Maybe because you liked my poem. Carrie

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Mama's resting

00:00:03.169 --> 00:00:07.999

What do you want God right to the point huh

00:00:09.001 --> 00:00:10.763

About the prom again I already told you

00:00:10.843 --> 00:00:13.001

I know but there's nothing to say you can't change your mind

00:00:13.179 --> 00:00:15.514

Girls do it all the time Why are you doing this

00:00:15.848 --> 00:00:17.645

'Cause I want to No you're not

00:00:17.725 --> 00:00:19.048

Carrie now come on I don't do anything I don't want to

00:00:19.056 --> 00:00:21.853

I can't Yes you can

00:00:21.938 --> 00:00:23.546

Carrie

00:00:23.069 --> 00:00:26.154

You better go Not till you say yes

00:00:26.234 --> 00:00:29.319

No I can't Yes you can

00:00:29.654 --> 00:00:31.117

I said I can't

00:00:31.197 --> 00:00:32.447

Carrie

00:00:33.658 --> 00:00:35.002

Yes you can

00:00:35.618 --> 00:00:38.662

Will you please go Not till you say yes

00:00:39.998 --> 00:00:41.373

Why is it so important to you

00:00:43.251 --> 00:00:46.712

I don't know Maybe because you liked my poem

00:00:47.213 --> 00:00:48.422

Carrie

00:00:01.000 --> 00:00:03.347

أمي إن أمي ترتاح

00:00:03.563 --> 00:00:05.085

ماذا تريد

00:00:05.215 --> 00:00:06.866

يا للهول تريدين دخول صلب الموضوع مباشرة

00:00:09.081 --> 00:00:10.603

إنه بشأن حفل التخرج مجددا سبق أن قلت لك

00:00:10.733 --> 00:00:13.166

أعلم لكن أليس هناك ما أقوله يمكنه أن يغي ر رأيك

00:00:13.296 --> 00:00:15.468

إن الفتيات يفعلن هذا طوال الوقت لم تفعل هذا

00:00:15.729 --> 00:00:17.379

لأني أريد ذلك لا إنك لا تريده

00:00:17.051 --> 00:00:20.769

كاري هيا لا أفعل شيئا لا أريده لا يمكنني

00:00:20.899 --> 00:00:23.115

بلى يمكنك كاري

00:00:23.853 --> 00:00:25.983

من الأفضل أن تذهب ليس قبل أن توافقي

00:00:26.156 --> 00:00:28.415

لا لا يمكنني

00:00:28.546 --> 00:00:30.848

بلى يمكنك قلت إني لا أستطيع

00:00:31.001 --> 00:00:33.064

كاري

00:00:33.716 --> 00:00:35.041

بلى يمكنك

00:00:35.054 --> 00:00:38.886

هلا تذهب لو سمحت ليس قبل أن توافقي

00:00:39.003 --> 00:00:41.927

لم الأمر مهم بالنسبة إليك

00:00:43.144 --> 00:00:47.014

لا أعرف ربما لأن قصيدتي أعجبتك

00:00:47.272 --> 00:00:49.997

كاري

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Ma mère se repose

00:00:03.794 --> 00:00:08.132

Que veux tu T'es directe toi

00:00:09.991 --> 00:00:10.076

C'est pour la fête On en a parlé

00:00:10.885 --> 00:00:15.681

Je sais Tu changeras pas d'avis Pourquoi tu fais ça

00:00:15.807 --> 00:00:17.517

J'ai envie C'est faux

00:00:17.642 --> 00:00:20.728

Je te jure Je ne peux pas

00:00:20.853 --> 00:00:22.563

Si tu peux

00:00:23.773 --> 00:00:26.234

Va t'en Si tu me dis oui

00:00:26.359 --> 00:00:29.362

Je peux pas Tu pourras

00:00:29.487 --> 00:00:32.999

Je te dis que non

00:00:33.658 --> 00:00:35.368

Je suis sûr que si

00:00:35.493 --> 00:00:38.083

Tu vas t'en aller Dis moi oui d'abord

00:00:38.955 --> 00:00:40.998

Pourquoi c'est si important

00:00:43.251 --> 00:00:46.879

Je ne sais pas peut être parce que tu aimes mon poème

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

Mama schläft

00:00:03.092 --> 00:00:06.327

Was willst du Gleich zur Sache was

00:00:09.133 --> 00:00:10.924

Wegen des Balls Ich sagte Nein

00:00:11.052 --> 00:00:14.002

Vielleicht änderst du deine Meinung

00:00:14.138 --> 00:00:16.012

Warum tust du das

00:00:16.014 --> 00:00:19.307

Weil ich will Unsinn

00:00:19.435 --> 00:00:21.076

Ich kann nicht Doch

00:00:21.896 --> 00:00:23.888

Carrie

00:00:24.023 --> 00:00:26.479

Geh Sag Ja

00:00:26.609 --> 00:00:28.436

Ich kann nicht

00:00:28.569 --> 00:00:31.143

Doch du kannst Nein unmöglich

00:00:31.028 --> 00:00:33.189

Carrie

00:00:35.493 --> 00:00:38.826

Bitte geh Sag zuerst Ja

00:00:38.996 --> 00:00:41.368

Warum liegt dir so daran

00:00:43.501 --> 00:00:46.537

Vielleicht weil dir mein Gedicht gefiel

00:00:47.255 --> 00:00:49.128

Carrie

00:00:01.000 --> 00:00:02.832

ママが休んでるの

00:00:03.636 --> 00:00:04.694

何

00:00:04.904 --> 00:00:06.394

仕方ない

00:00:09.041 --> 00:00:09.906

プロムのことさ

00:00:09.975 --> 00:00:10.703

断ったわ

00:00:10.776 --> 00:00:13.677

気が変わったかなと女の子はよくあるだろ

00:00:13.746 --> 00:00:15.612

なぜ私に

00:00:15.748 --> 00:00:16.544

そうしたいんだ

00:00:16.615 --> 00:00:17.548

ウソよ

00:00:17.616 --> 00:00:19.141

イヤなら誘わない

00:00:19.218 --> 00:00:20.413

ダメよ

00:00:20.819 --> 00:00:21.098

大丈夫だ

00:00:23.822 --> 00:00:24.812

帰って

00:00:24.089 --> 00:00:26.187

イエスと言ったら

00:00:26.258 --> 00:00:27.748

ダメよ

00:00:28.394 --> 00:00:29.361

ダメじゃない

00:00:29.428 --> 00:00:31.123

ダメなの

00:00:33.599 --> 00:00:34.623

イエスと

00:00:35.401 --> 00:00:36.096

行って

00:00:37.236 --> 00:00:38.761

返事は

00:00:38.971 --> 00:00:40.871

なぜそんなに

00:00:43.208 --> 00:00:46.974

僕の詩を気に入ってくれたから

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Mi madre está descansando

00:00:03.794 --> 00:00:08.132

Qué quieres Directa al grano eh

00:00:09.991 --> 00:00:10.759

Es lo del baile Ya te lo dije

00:00:10.885 --> 00:00:15.681

Pero puedes cambiar de opinión Por qué haces esto

00:00:15.806 --> 00:00:17.516

Porque quiero No es verdad

00:00:17.641 --> 00:00:20.728

Nunca hago nada que no quiera No puedo

00:00:20.853 --> 00:00:22.563

Sí puedes

00:00:23.773 --> 00:00:26.234

Será mejor que te vayas No hasta que digas sí

00:00:26.359 --> 00:00:29.362

No No puedo Sí que puedes

00:00:29.488 --> 00:00:32.996

Te digo que no puedo

00:00:33.658 --> 00:00:35.368

Sí que puedes

00:00:35.494 --> 00:00:38.083

Quieres irte No hasta que digas que sí

00:00:38.955 --> 00:00:40.999

Por qué es tan importante para ti

00:00:43.251 --> 00:00:46.088

No lo sé Puede que porque te gustó mi poema

Available in 6 languages

Duration

50 seconds

Views

44

Timestamp in Movie

00:42:33

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

horror, mystery

Production

United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Carrie White, a shy, friendless teenage girl who is sheltered by her domineering, religious mother, unleashes her telekinetic powers after being humiliated by her classmates at her senior prom.