To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well he's not comingHe is coming Mama Now stop it I'm nervous enoughNo he's not comingHe's not gonna comeGo awayStop it MamaStop hurting yourself Mama I'm notHe's gonna laugh at you They're all gonna

Thou shalt not suffer a witch to live

Carrie • 1976

Margaret White:
He's not coming.Carrie:He is coming, Mama. Now stop it. I'm nervous enough.Margaret White:No, He's not coming. He's not gonna come.Carrie:Go away!Carrie:Stop it, Mama!Carrie:Stop hurting yourself, Mama!Margaret White:He's gonna laugh at you. They're all gonna laugh at you!Carrie:No one's gonna laugh at me, Mama.Margaret White:Stay here with me.Carrie:I don't want to stay here with you, Mama. Now sit down and be quiet.Margaret White:I'll go downstairs, I'll answer the door. I'll tell him that you're sick. I'll tell him that you changed your mind.Carrie: SIT DOWN AND BE QUIET!Margaret White: Listen, I'll tell him that you changed...Carrie: SIT DOWN! Just sit there, Mama, and don't say a word until I'm gone. I'll be home early. I love you, Mama.Margaret White:Thou shalt not suffer a witch to live

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.254

Well he's not coming

00:00:02.334 --> 00:00:05.092

He is coming Mama Now stop it I'm nervous enough

00:00:11.635 --> 00:00:13.428

No he's not coming

00:00:15.431 --> 00:00:17.223

He's not gonna come

00:00:22.788 --> 00:00:24.722

Go away

00:00:26.015 --> 00:00:27.947

Stop it Mama

00:00:28.001 --> 00:00:30.862

Stop hurting yourself Mama I'm not

00:00:31.053 --> 00:00:34.453

He's gonna laugh at you They're all gonna laugh at you

00:00:34.533 --> 00:00:36.618

No they're not gonna laugh at me It's not too late

00:00:36.702 --> 00:00:37.832

You can stay here with me

00:00:37.912 --> 00:00:39.834

I don't want to stay with you Mama

00:00:39.914 --> 00:00:42.624

Look I'll answer the door and I'll tell him you're sick

00:00:42.708 --> 00:00:44.876

I'll tell him you changed your mind Be quiet

00:00:44.096 --> 00:00:46.092

Sit down Be quiet

00:00:59.266 --> 00:01:00.266

All right Look

00:01:00.351 --> 00:01:03.077

I'll tell him that you changed your mind Sit down

00:01:04.001 --> 00:01:08.001

Just sit there Mama and don't say a word until I'm gone

00:01:11.999 --> 00:01:13.363

I'll be home early

00:01:16.492 --> 00:01:18.117

I love you Mama

00:01:21.121 --> 00:01:23.001

Thou shalt not suffer a witch to live

00:00:01.000 --> 00:00:02.039

حسنا لن يدخل

00:00:02.052 --> 00:00:06.039

سيدخل يا أمي توقفي الآن إني متوترة كفاية

00:00:11.557 --> 00:00:16.945

لا لن يدخل لن يدخل

00:00:25.851 --> 00:00:27.719

توقفي يا أمي

00:00:27.806 --> 00:00:31.325

توقفي عن إيذاء نفسك يا أمي تعرفين أني على حق

00:00:31.455 --> 00:00:34.627

سيضحك عليك شأنه شأنه الجميع

00:00:34.758 --> 00:00:37.799

لا يا أمي لن يضحك علي أحد لم يفت الأوان ابقي معي هنا

00:00:37.093 --> 00:00:39.754

لا أريد أن أبقى معك يا أمي

00:00:39.885 --> 00:00:42.621

اسمعي سأفتح الباب وأقول له إنك مريضة

00:00:42.751 --> 00:00:44.924

سأقول له إن غيرت رأيك اجلسي واهدأي

00:00:45.002 --> 00:00:47.834

اجلسي اجلسي واهدأي

00:00:59.218 --> 00:01:00.695

اسمعي يا كاري سأقول له إنك غي رت رأيك

00:01:00.825 --> 00:01:03.301

اجلسي اجلسي

00:01:04.999 --> 00:01:09.999

اجلسي هناك يا أمي ولا تتفوهي بكلمة حتى أرحل

00:01:11.001 --> 00:01:13.946

سأعود باكرا

00:01:16.001 --> 00:01:18.001

أحبك يا أمي

00:01:21.999 --> 00:01:24.547

لا تدع ساحرة تعيش

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Il ne viendra pas Il viendra Arrête

00:00:04.017 --> 00:00:06.213

Ça m'angoisse assez comme ça

00:00:11.677 --> 00:00:13.721

Il ne viendra pas

00:00:15.473 --> 00:00:17.516

C'est sûr

00:00:22.828 --> 00:00:24.069

Laisse moi

00:00:25.942 --> 00:00:27.777

Arrête

00:00:27.902 --> 00:00:31.028

Arrête de te faire du mal

00:00:31.628 --> 00:00:34.617

Il se moquera de toi Les autres aussi

00:00:34.923 --> 00:00:37.828

Tu peux encore rester ici

00:00:38.135 --> 00:00:39.997

Je ne resterai pas avec toi

00:00:40.304 --> 00:00:42.375

Je lui dirai que t'es malade

00:00:42.681 --> 00:00:45.127

Ou que t'as changé d'avis

00:00:45.434 --> 00:00:47.255

Mais calme toi

00:00:59.085 --> 00:01:03.229

Écoute je lui dirai Assise

00:01:04.999 --> 00:01:08.999

Assieds toi et tais toi jusqu'à ce que je sois partie

00:01:11.279 --> 00:01:13.322

Je rentrerai tôt

00:01:16.001 --> 00:01:18.372

Je t'aime maman

00:01:21.497 --> 00:01:23.541

Seigneur ôte la vie à cette sorcière

00:00:01.000 --> 00:00:05.543

Er kommt nicht Hör auf mach mich nicht noch nervöser

00:00:11.552 --> 00:00:13.461

Nein er kommt nicht

00:00:15.347 --> 00:00:17.034

Er darf nicht kommen

00:00:22.563 --> 00:00:24.603

Geh weg

00:00:26.999 --> 00:00:29.275

Hör auf dir wehzutun

00:00:31.028 --> 00:00:33.237

Er lacht dich aus

00:00:33.365 --> 00:00:35.405

Alle lachen dich aus

00:00:35.534 --> 00:00:37.776

Es ist noch nicht zu spät Bleib hier

00:00:37.912 --> 00:00:39.904

Ich will nicht hier bleiben

00:00:40.001 --> 00:00:42.328

Ich sage du seist krank

00:00:42.458 --> 00:00:45.001

Du hättest es dir anders überlegt Sei still

00:00:45.211 --> 00:00:47.999

Sei still

00:00:59.683 --> 00:01:02.085

Ich sage ihm dass du nicht kommst Setz dich hin

00:01:04.001 --> 00:01:08.639

Bleib da sitzen bis ich weg bin

00:01:11.404 --> 00:01:13.776

Ich komme früh nach Hause

00:01:16.492 --> 00:01:18.449

Ich liebe dich Mama

00:01:21.539 --> 00:01:23.999

Hexen dürfen nicht leben

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

彼は来ないわ

00:00:02.168 --> 00:00:05.832

来るわやめてイライラするわ

00:00:11.644 --> 00:00:13.112

来ません

00:00:15.415 --> 00:00:16.712

来ないわ

00:00:22.755 --> 00:00:24.245

向こうへ行って

00:00:25.892 --> 00:00:27.519

やめてよ

00:00:27.076 --> 00:00:30.195

バカなことしないで

00:00:31.364 --> 00:00:34.766

皆に笑いものにされるのよ

00:00:34.967 --> 00:00:36.526

遅くないわ

00:00:36.736 --> 00:00:37.931

家にいて

00:00:38.978 --> 00:00:39.768

いたくないの

00:00:39.839 --> 00:00:42.501

病気だと言って追い返してあげる

00:00:42.742 --> 00:00:44.767

気が変わったと

00:00:45.003 --> 00:00:46.775

やめて

00:01:00.927 --> 00:01:02.588

黙って座ってて

00:01:04.063 --> 00:01:08.828

私が行くまでそこで何も言わないで

00:01:11.471 --> 00:01:13.002

早く帰るわ

00:01:16.001 --> 00:01:18.001

愛してるわママ

00:01:21.999 --> 00:01:23.745

魔女には死を

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

No va a venir Sí va a venir mamá Cállate ya

00:00:04.017 --> 00:00:06.213

Ya estoy bastante nerviosa

00:00:11.677 --> 00:00:13.721

No no va a venir

00:00:15.473 --> 00:00:17.516

No va a venir

00:00:22.647 --> 00:00:24.069

Vete

00:00:25.942 --> 00:00:27.777

Ya basta mamá

00:00:27.902 --> 00:00:31.028

Deja de hacerte daño mamá No lo hago

00:00:31.405 --> 00:00:34.617

Se reirá de ti Todos se reirán de ti

00:00:34.742 --> 00:00:37.828

No es verdad Aún estás a tiempo Quédate conmigo

00:00:37.954 --> 00:00:39.997

No quiero quedarme contigo mamá

00:00:40.122 --> 00:00:42.375

Le diré que estás enferma

00:00:42.005 --> 00:00:45.127

Le diré que has cambiado de opinión Cállate

00:00:45.253 --> 00:00:47.255

Siéntate Calla

00:00:59.851 --> 00:01:03.023

Le diré que has cambiado de opinión Siéntate

00:01:04.069 --> 00:01:08.735

Siéntate ahí mamá y no digas ni una palabra hasta que me vaya

00:01:11.028 --> 00:01:13.999

No volveré tarde

00:01:16.535 --> 00:01:18.999

Te quiero mamá

00:01:21.498 --> 00:01:23.542

No dejarás que viva la hechicera

Available in 6 languages

Duration

85 seconds

Views

1,504

Timestamp in Movie

00:54:08

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

horror, mystery

Production

United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Carrie White, a shy, friendless teenage girl who is sheltered by her domineering, religious mother, unleashes her telekinetic powers after being humiliated by her classmates at her senior prom.

Actors

Margaret White

Carrie