To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you, uh, feeling better?

Are you, uh, feeling better? Can I get you some aspirin? Some juice or something? Juice?...

Carrie • 2013

Are you, uh, feeling better? Can I get you some aspirin? Some juice or something? Juice? Really, Henry? Maybe you justwant us to leave you alone. Carrie, honey,I am so sorry that I slapped you. I should have handled it better. It's totally normalfor young girls to get their periods. It usually actually happensa little bit earlier. Is this your first time?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.865

Are you uh feeling better

00:00:03.335 --> 00:00:04.666

Can I get you some aspirin

00:00:05.204 --> 00:00:07.238

Some juice or something

00:00:07.239 --> 00:00:08.519

Juice Really Henry

00:00:10.042 --> 00:00:12.999

Maybe you just want us to leave you alone

00:00:12.678 --> 00:00:16.614

Carrie honey I am so sorry that I slapped you

00:00:17.216 --> 00:00:19.116

I should have handled it better

00:00:19.818 --> 00:00:23.447

It's totally normal for young girls to get their periods

00:00:23.622 --> 00:00:26.147

It usually actually happens a little bit earlier

00:00:26.859 --> 00:00:28.069

Is this your first time

00:00:01.000 --> 00:00:02.889

هل تشعرين بتحسن

00:00:03.036 --> 00:00:04.691

هل بوسعي جلب لك بعض الأقراص الم هدئة

00:00:05.024 --> 00:00:07.208

عصير أو ما شابة

00:00:07.028 --> 00:00:08.052

عصير أأنت تمزح هنري

00:00:10.008 --> 00:00:12.001

لعلك ت ريدين من ا أن نتركك لوحدك

00:00:12.068 --> 00:00:16.651

كاري عزيزتي أنا آسفة للغاية بشأن صفعك

00:00:17.024 --> 00:00:19.163

كان علي معالجة الأمر جيدا

00:00:19.088 --> 00:00:23.487

إنه أمر طبيعي للغاية بالنسبة للفتيات الشابات أن يكونن لديهن حيض

00:00:23.064 --> 00:00:26.211

بالواقع إنه دوما يحصل هذا الأمر في وقت م بكر قليلا

00:00:26.088 --> 00:00:28.723

هل هذا حيضك الأول

00:00:01.000 --> 00:00:02.865

Est ce que tu vas mieux

00:00:03.335 --> 00:00:04.666

Veux tu une aspirine

00:00:05.204 --> 00:00:07.238

du jus de fruit Quelque chose

00:00:07.239 --> 00:00:08.519

Du jus Vraiment Henry

00:00:10.042 --> 00:00:12.999

Veux tu qu'on te laisse seule

00:00:12.678 --> 00:00:16.614

Carrie je suis désolée de t'avoir giflée

00:00:17.216 --> 00:00:19.116

Je pensais que tu serais mieux

00:00:19.818 --> 00:00:23.447

C'est normal que les jeunes filles aient leurs règles

00:00:23.622 --> 00:00:26.147

Ca arrive juste un peu plus tôt

00:00:26.859 --> 00:00:28.069

Est ce ta première fois

00:00:01.000 --> 00:00:02.878

Geht's dir wieder besser

00:00:03.036 --> 00:00:04.068

Soll ich dir ein Aspirin holen

00:00:05.024 --> 00:00:08.517

Oder einen Saft Saft Ist das Ihr Ernst Henry

00:00:10.008 --> 00:00:12.999

Vielleicht willst du einfach deine Ruhe

00:00:12.068 --> 00:00:16.064

Carrie es tut mir sehr leid dass ich dich geschlagen habe

00:00:17.024 --> 00:00:19.152

Ich hätte damit besser umgehen sollen

00:00:19.088 --> 00:00:23.476

Es ist völlig normal dass Mädchen ihre Periode kriegen

00:00:23.064 --> 00:00:26.002

Gewöhnlich passiert es etwas früher

00:00:26.088 --> 00:00:28.712

Ist es das erste Mal

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Apa kau merasa baikan

00:00:03.335 --> 00:00:04.678

Mau kuambilkan aspirin

00:00:05.204 --> 00:00:07.184

Mau jus atau semacamnya

00:00:07.239 --> 00:00:08.479

Jus Yang benar saja Henry

00:00:10.042 --> 00:00:12.162

Mungkin kau hanya ingin kami meninggalkanmu sendirian

00:00:12.678 --> 00:00:16.626

Carrie Sayang Maaf aku menamparmu

00:00:17.216 --> 00:00:19.127

Seharusnya aku lebih bersabar

00:00:19.818 --> 00:00:23.459

Ini biasa 'kok bagi gadis remaja mengalami datang bulan

00:00:23.622 --> 00:00:26.159

Biasanya terjadi lebih awal

00:00:26.859 --> 00:00:28.702

Apa ini kali pertamamu

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

気分はどう

00:00:03.335 --> 00:00:04.067

アスピリンがいいのかな

00:00:05.212 --> 00:00:07.172

それともジュースか何か

00:00:07.256 --> 00:00:08.507

ジュース本当にヘンリー

00:00:10.001 --> 00:00:12.052

君独りのほうが良かったかな

00:00:12.678 --> 00:00:16.064

キャリー叩いてごめんね

00:00:17.224 --> 00:00:19.143

私がもっと気にしてればよかった

00:00:19.852 --> 00:00:23.048

女の子が生理を迎えることは普通なの

00:00:23.647 --> 00:00:26.191

思ったより早く来るものなの

00:00:26.859 --> 00:00:28.694

初めて

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Вы э э чувствует себя лучше

00:00:03.335 --> 00:00:04.067

Могу я предложить вам аспирин

00:00:05.212 --> 00:00:07.172

Некоторые сок или что то GASPS

00:00:07.256 --> 00:00:08.507

Desjardin Сок Действительно Генри

00:00:10.001 --> 00:00:12.052

МОРТОН Может быть вы просто хотите чтобы мы оставить вас в покое

00:00:12.678 --> 00:00:16.064

Кэрри мед мне так жаль что я дал тебе пощечину

00:00:17.224 --> 00:00:19.143

Я должен был лучше с этим справиться

00:00:19.852 --> 00:00:23.048

Это совершенно нормально для молодых девушек чтобы получить их периоды

00:00:23.647 --> 00:00:26.191

Это как правило происходит на самом деле чуть раньше

00:00:26.859 --> 00:00:28.694

Является ли это ваш первый раз

00:00:01.000 --> 00:00:02.865

Ya te sientes mejor

00:00:03.336 --> 00:00:04.667

Quieres una aspirina

00:00:05.204 --> 00:00:08.469

Un jugo o algo Un jugo De verdad Henry

00:00:10.001 --> 00:00:12.067

Quizá quieras que te dejemos en paz

00:00:12.678 --> 00:00:17.081

Carrie corazón perdóname por haberte dado una cachetada

00:00:17.216 --> 00:00:19.116

Debería de haberlo manejado mejor

00:00:19.819 --> 00:00:23.448

Es muy normal que las chicas tengan su periodo

00:00:23.622 --> 00:00:26.147

Normalmente pasa un poco antes

00:00:26.859 --> 00:00:28.069

Es tu primera vez

Available in 8 languages

Duration

30 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:10:10

Uploaded

Feb 27, 2026

Genres

Production

Misher Films,Screen Gems,Metro-Goldwyn-Mayer,Sony Pictures Home Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A reimagining of the classic horror tale about Carrie White, a shy girl outcast by her peers and sheltered by her deeply religious mother, who unleashes telekinetic terror on her small town after being pushed too far at her senior prom.