To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mama, I'm going

Mama, I'm going. - Witch.- I'm not a witch, Mama. There are no witches. The devil's got...

Carrie • 2013

Mama, I'm going. - Witch.- I'm not a witch, Mama. There are no witches. The devil's got her now.Like he did before. It's not the devil, Mama.There are other people out there like me who can do what I can do. You poor child.Don't you know he's working through you? Mama, it's inherited.It was passed down from Grandma and it skipped you. You know that. Maybe it came from Daddy. He gave me a cancer.I thought you were cancer. - That's awful. Don't say that.- She's lost to me. Pray all you want, Mama, but I'm going

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

Mama I'm going

00:00:03.937 --> 00:00:06.565

Witch I'm not a witch Mama

00:00:07.774 --> 00:00:08.941

There are no witches

00:00:08.942 --> 00:00:11.001

The devil's got her now Like he did before

00:00:11.077 --> 00:00:14.112

It's not the devil Mama There are other people out there like me

00:00:14.113 --> 00:00:15.214

who can do what I can do

00:00:15.215 --> 00:00:18.015

You poor child Don't you know he's working through you

00:00:18.151 --> 00:00:20.419

Mama it's inherited It was passed down from Grandma

00:00:20.042 --> 00:00:21.753

and it skipped you

00:00:21.754 --> 00:00:25.019

You know that Maybe it came from Daddy

00:00:25.191 --> 00:00:27.625

He gave me a cancer I thought you were cancer

00:00:29.963 --> 00:00:33.003

That's awful Don't say that She's lost to me

00:00:34.267 --> 00:00:36.602

Pray all you want Mama but I'm going

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

أمي أنا ذاهبة

00:00:03.096 --> 00:00:06.611

ـ أيتها الس احرة ـ لست ساحرة يا أمي

00:00:07.008 --> 00:00:08.881

لا وجود للساحرات

00:00:08.096 --> 00:00:11.991

لقد أصابها الشيطان الآن مثلما فعل من قبل

00:00:11.008 --> 00:00:15.121

إنه ليس شيطان يا أمي ه ناك أشخاص بالخارج مثلي الذين بوسعهم فعل ما أفعله

00:00:15.024 --> 00:00:18.001

يا الطفلة المسكينة ألا تعرفين إنه يعمل من خلالك

00:00:18.016 --> 00:00:21.068

أمي إنه شيء مورث لقد ورثت هذا من جدتي و لكنه تخطاك

00:00:21.076 --> 00:00:25.128

تعرفين هذا ربما جاءت هذه الموهبة من أبي

00:00:25.002 --> 00:00:27.646

إنه وهب لي سرطان ظننت إن ك سرطان

00:00:30.000 --> 00:00:33.999

ـ هذا سيء لا تقولين هذا ـ لا أصدق ما تقولين

00:00:34.028 --> 00:00:36.521

الصلاة ك ل ما ي نسابك يا أمي لكن أنا ذاهبة

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

Je vais au bal

00:00:03.937 --> 00:00:06.565

Sorcière Je ne suis pas une sorcière Maman

00:00:07.774 --> 00:00:08.941

Ca n'existe pas

00:00:08.942 --> 00:00:11.001

Elle est encore possédée Comme auparavant

00:00:11.077 --> 00:00:14.112

Ce n'est pas le diable Maman Il y'a d'autres personnes qui sont comme moi

00:00:14.113 --> 00:00:15.214

et qui peuvent faire le même que moi

00:00:15.215 --> 00:00:18.015

Pauvre enfant Tu ne vois pas qu'il est en toi

00:00:18.151 --> 00:00:20.419

Maman c'est hériditaire J'ai reçu ce don de grand mère

00:00:20.042 --> 00:00:21.753

Et il a sauté une génération

00:00:21.754 --> 00:00:25.019

Tu le sais Peut être que ça vient de papa

00:00:25.191 --> 00:00:27.625

Il m'a donné un cancer J'ai cru que t'étais un cancer

00:00:29.963 --> 00:00:33.003

C'est affreux Tais toi Je l'ai perdue

00:00:34.267 --> 00:00:36.602

Prie tant que tu veux Mais j'irai au bal

00:00:01.000 --> 00:00:02.229

Mama ich gehe hin

00:00:03.096 --> 00:00:06.006

Hexe Ich bin keine Hexe Mama

00:00:07.008 --> 00:00:08.087

Es gibt keine Hexen

00:00:08.096 --> 00:00:10.997

Der Teufel hat sie geholt Wie früher

00:00:11.008 --> 00:00:14.039

Das ist nicht der Teufel Mama Es gibt noch mehr Leute wie mich

00:00:14.012 --> 00:00:15.011

die die gleiche Fähigkeit haben

00:00:15.024 --> 00:00:18.001

Du armes Kind Weißt du nicht dass er in dir steckt

00:00:18.016 --> 00:00:21.676

Mama das wurde mir von Oma vererbt Dich hat es ausgelassen

00:00:21.076 --> 00:00:25.117

Das weißt du Vielleicht kam es von Papa

00:00:25.002 --> 00:00:27.635

Er gab mir Krebs Ich dachte du seist Krebs

00:00:30.000 --> 00:00:33.997

Das ist grässlich Sag so was nicht Ich habe sie verloren

00:00:34.028 --> 00:00:36.511

Bete so viel du willst Mama ich gehe hin

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Bu Aku akan pergi

00:00:03.937 --> 00:00:06.577

Penyihir Aku bukan penyihir BU

00:00:07.774 --> 00:00:08.878

Tak ada yang namanya penyihir

00:00:08.942 --> 00:00:11.013

Iblis merasukinya Seperti yang dia perbuat sebelumnya

00:00:11.077 --> 00:00:14.058

Ini bukan iblis Bu Banyak orang sepertiku

00:00:14.113 --> 00:00:15.148

yang bisa melakukan seperti ini

00:00:15.215 --> 00:00:18.001

Kasihan kau Tidakkah kau tahu Dia bekerja lewat dirimu

00:00:18.151 --> 00:00:20.358

Bu Ini turun temurun Diwariskan dari nenek

00:00:20.042 --> 00:00:21.694

dan kau terlewatkan

00:00:21.754 --> 00:00:25.133

Kau tahu itu Mungkin ini dari ayah

00:00:25.191 --> 00:00:27.637

Dia memberiku kanker Kurasa kau juga terkena kanker

00:00:29.963 --> 00:00:33.997

Mengerikan Jangan bilang begitu Kau sudah hilang

00:00:34.267 --> 00:00:36.543

Berdoalah semaumu Bu Tapi aku akan pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

ママ私がしたの

00:00:03.961 --> 00:00:06.589

魔女なの私は魔女じゃないママ

00:00:07.798 --> 00:00:08.883

魔女なんていないわ

00:00:08.966 --> 00:00:11.998

今悪魔が彼女に憑りついた彼がそうだったように

00:00:11.093 --> 00:00:14.054

悪魔じゃないわママ私のような人は外にたくさんいる

00:00:14.138 --> 00:00:15.139

私が出来ることは他の人たちも出来るの

00:00:15.222 --> 00:00:18.058

かわいそうな子彼に操られてるのが分ってないの

00:00:18.142 --> 00:00:20.352

ママこれは受け継がれるものなのお婆ちゃんからよ

00:00:20.436 --> 00:00:21.687

それはあなたを跳ばした

00:00:21.077 --> 00:00:25.107

多分あなたはパパからだと思ってる

00:00:25.019 --> 00:00:27.651

彼は私に癌をくれたあなたを癌だと思っていた

00:00:29.987 --> 00:00:33.996

ひどいそんなこと言わないで彼女は私から消える

00:00:34.283 --> 00:00:36.535

あなたは祈るしかないのママ私は行くわ

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Мама я иду

00:00:03.961 --> 00:00:06.589

Ведьма Я не ведьма мама be

00:00:07.798 --> 00:00:08.883

Там нет ведьмы

00:00:08.966 --> 00:00:11.998

Теперь Дьявол получил ее Как он это сделал раньше

00:00:11.093 --> 00:00:14.054

Это не дьявол мама Есть и другие люди как я

00:00:14.138 --> 00:00:15.139

кто может делать то что я могу сделать

00:00:15.222 --> 00:00:18.058

Бедный ребенок Разве ты не знаешь что он работает через вас

00:00:18.142 --> 00:00:20.352

Мама это передается по наследству Он достался от бабушки

00:00:20.436 --> 00:00:21.687

и это пропустил вас

00:00:21.077 --> 00:00:25.107

Вы знаете что Может быть он пришел от Папы

00:00:25.019 --> 00:00:27.651

Он дал мне рак Я думал ты рак be

00:00:28.611 --> 00:00:29.862

Кричит

00:00:29.987 --> 00:00:33.996

Это ужасно Не сказать что Она потеряла ко мне

00:00:34.283 --> 00:00:36.535

Молитесь все что вы хотите мама но я собираюсь

00:00:36.619 --> 00:00:37.995

Маргарита PRAYING nevnâtno sr

00:00:01.000 --> 00:00:02.262

Mamá voy a ir

00:00:03.969 --> 00:00:06.597

Bruja No soy una bruja mamá

00:00:07.806 --> 00:00:09.364

No hay brujas

00:00:09.575 --> 00:00:11.077

El diablo la agarró como antes

00:00:11.944 --> 00:00:14.105

No es el diablo Hay más gente como yo

00:00:14.028 --> 00:00:15.679

que puede hacer esto

00:00:15.848 --> 00:00:18.018

Pobrecita No sabes que trabaja a través de ti

00:00:18.035 --> 00:00:21.478

Es heredado Me lo pasó la abuela y te saltó a ti

00:00:21.787 --> 00:00:25.001

Tú lo sabes Quizá vino de papá

00:00:25.291 --> 00:00:27.623

Él me dio un cáncer Yo creía que tú eras cáncer

00:00:29.995 --> 00:00:33.001

Qué horror No digas eso La he perdido

00:00:34.003 --> 00:00:36.053

Reza todo lo que quieras pero voy a ir

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

51

Timestamp in Movie

00:50:12

Uploaded

Feb 27, 2026

Genres

Production

Misher Films,Screen Gems,Metro-Goldwyn-Mayer,Sony Pictures Home Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A reimagining of the classic horror tale about Carrie White, a shy girl outcast by her peers and sheltered by her deeply religious mother, who unleashes telekinetic terror on her small town after being pushed too far at her senior prom.