To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ah, this is so nice

Ah, this is so nice. I can't tell you how good it isto be here alone, just the two of us,...

Cars 2 • 2011

Ah, this is so nice. I can't tell you how good it isto be here alone, just the two of us, finally. - You and me.Ahem! Good evening. - Oh!- My name is Mater, and I'll be your waiter. Mater the waiter.That's funny right there. Mater? You work here? Yeah, I work here. What'd you think? I snuck in herewhen nobody was lookin' and pretended to be your waiterso I could hang out with you? Oh, yeah.How ridiculous would that be? Can I start you two lovebirds offwith a couple of drinks? - Yes. I'll have my usual.- You know what? I'll have that, too. Uh... Right. Your usual

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.975

Ah this is so nice

00:00:03.081 --> 00:00:05.895

I can't tell you how good it is to be here alone

00:00:05.992 --> 00:00:07.716

just the two of us finally

00:00:07.848 --> 00:00:10.015

You and me Ahem Good evening

00:00:10.249 --> 00:00:12.001

Oh My name is Mater

00:00:12.137 --> 00:00:13.566

and I'll be your waiter

00:00:13.673 --> 00:00:16.226

Mater the waiter That's funny right there

00:00:16.329 --> 00:00:18.239

Mater You work here

00:00:18.377 --> 00:00:20.133

Yeah I work here What'd you think

00:00:20.233 --> 00:00:21.891

I snuck in here when nobody was lookin'

00:00:22.999 --> 00:00:24.513

and pretended to be your waiter so I could hang out with you

00:00:24.617 --> 00:00:28.229

Oh yeah How ridiculous would that be

00:00:28.361 --> 00:00:31.394

Can I start you two lovebirds off with a couple of drinks

00:00:31.497 --> 00:00:35.458

Yes I'll have my usual You know what I'll have that too

00:00:37.999 --> 00:00:39.027

Uh Right Your usual

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

انتظر لترى ماذا حضرت لهذه الليلة مايتر مايتر

00:00:04.005 --> 00:00:10.583

كنت أفكر في عشاء هادىء هذا بالضبط ما كنت أفكر فيه

00:00:10.791 --> 00:00:14.292

لا قصدت مع سالي يا مايتر هذا أفضل

00:00:14.005 --> 00:00:17.667

سنخرج أنا وأنت والآنسة سالي مايتر

00:00:18.041 --> 00:00:20.458

قصدت أننا سنكون أنا و سالي وحدنا

00:00:22.125 --> 00:00:23.791

لهذه الليلة فقط

00:00:25.125 --> 00:00:28.375

سنفعل كل ما تريده غدا حسنا

00:00:28.874 --> 00:00:33.709

شكرا لتفهمك لا داعي اذهبا واستمتعا

00:00:34.998 --> 00:00:36.997

حسنا أراك لاحقا يا صديقي

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

T'as vu ça

00:00:05.546 --> 00:00:06.671

Ça va faire mal

00:00:10.468 --> 00:00:12.469

Quelle journée exceptionnelle

00:00:12.637 --> 00:00:16.181

Mon meilleur souvenir ce sera cette nouvelle bosse

00:00:16.349 --> 00:00:18.225

Martin j'ai passé une

00:00:18.392 --> 00:00:21.895

C'était rien à côté du programme de ce soir

00:00:22.999 --> 00:00:26.691

Moi je voyais bien un petit dîner en tête à tête

00:00:27.401 --> 00:00:29.986

Je voyais exactement pareil

00:00:30.154 --> 00:00:32.155

Non avec Sally Martin

00:00:01.000 --> 00:00:04.032

Junge Hook heute war Ach das war gar nichts

00:00:04.004 --> 00:00:06.048

Warte bis du siehst was ich heute Abend vorhabe

00:00:06.006 --> 00:00:10.076

Hook langsam Ich dachte an ein ruhiges Dinner

00:00:10.088 --> 00:00:14.012

Genau das hatte ich auch vor

00:00:14.002 --> 00:00:17.044

Nein ich meinte mit Sally Hook Noch besser

00:00:17.052 --> 00:00:20.072

Du ich und Miss Sally gehen essen

00:00:20.008 --> 00:00:22.096

Hook ich wollte mit Sally alleine ausgehen

00:00:25.036 --> 00:00:27.012

Nur heute Abend

00:00:28.024 --> 00:00:30.016

Morgen machen wir was du möchtest

00:00:30.096 --> 00:00:32.012

Ok

00:00:32.032 --> 00:00:35.999

Danke für dein Verständnis Ja klar

00:00:35.064 --> 00:00:38.004

Amüsiert ihr euch nur Also gut

00:00:38.048 --> 00:00:40.052

Bis bald Amigo

00:00:01.000 --> 00:00:04.036

Aku tahu itu Aku tahu aku membuat keputusan yang tepat

00:00:05.000 --> 00:00:06.004

Bagaimana

00:00:07.000 --> 00:00:09.068

Pilihan sahabatku

00:00:16.000 --> 00:00:18.000

Sampai jumpa besok teman

00:00:37.000 --> 00:00:38.999

Nomor 1

00:00:39.000 --> 00:00:40.000

Itu bagus

00:00:40.998 --> 00:00:41.999

Tag

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Одуреть

00:00:04.464 --> 00:00:06.967

Оп па а вот сейчас будет худо

00:00:10.999 --> 00:00:14.396

Вот сколько за день впечатлений И на память сувенир

00:00:14.439 --> 00:00:16.191

Новая вмятина

00:00:16.192 --> 00:00:19.781

Ой вспомнил я же сегодня Это ещё что

00:00:19.782 --> 00:00:21.993

Вот что я на вечер приготовил вот это да

00:00:22.001 --> 00:00:26.501

Мэтр Мэтр стой Я сегодня наметил тихий ужин на вечер

00:00:26.502 --> 00:00:29.797

Э Ты видать читаешь мои мысли что ли

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

Viste eso

00:00:05.104 --> 00:00:06.571

Esto no pinta bien

00:00:10.142 --> 00:00:12.235

Fue el mejor día de la historia

00:00:12.411 --> 00:00:16.002

Y mi recuerdo favorito esta abolladura nueva

00:00:16.249 --> 00:00:18.012

Mate hoy fue

00:00:18.184 --> 00:00:21.915

Eso no fue nada Ya verás lo que planeé para esta noche

00:00:22.488 --> 00:00:26.322

Alto Yo estaba pensando en una cena tranquila

00:00:26.492 --> 00:00:29.484

Lo mismo estaba pensando yo

00:00:29.862 --> 00:00:31.989

No quiero decir con Sally

Available in 7 languages

Duration

41 seconds

Views

64

Timestamp in Movie

00:11:00

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Star race car Lightning McQueen and his pal Mater head overseas to compete in the World Grand Prix race. But the road to the championship becomes rocky as Mater gets caught up in an intriguing adventure of his own: international espi