To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right, pal

All right, pal.I've been waiting all summer for this. - What you got planned?- Ho-ho-ho!...

Cars 2 • 2011

All right, pal.I've been waiting all summer for this. - What you got planned?- Ho-ho-ho! You sure you can handle it? Do you know who you're talking to?This is Lightning McQueen! I can handle anything. Er... Mater? Just remember, your brakesain't going to work on these! - Mater?- Relax. These train tracksain't been used in years! Aaaah! - Aaaah!- Faster, faster. Come on. Here we go! Faster!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

All right pal I've been waiting all summer for this

00:00:04.104 --> 00:00:07.104

What you got planned Ho ho ho You sure you can handle it

00:00:07.241 --> 00:00:10.536

Do you know who you're talking to This is Lightning McQueen

00:00:10.633 --> 00:00:12.052

I can handle anything

00:00:12.616 --> 00:00:14.274

Er Mater

00:00:14.409 --> 00:00:17.475

Just remember your brakes ain't going to work on these

00:00:17.576 --> 00:00:19.399

Mater Relax

00:00:19.496 --> 00:00:21.952

These train tracks ain't been used in years

00:00:22.999 --> 00:00:24.064

Aaaah

00:00:24.201 --> 00:00:26.011

Aaaah Faster faster Come on Here we go

00:00:26.217 --> 00:00:27.624

Faster

00:00:01.000 --> 00:00:03.541

هذا ليس سيئا أعلم أنا أيضا لا أصدق

00:00:03.667 --> 00:00:07.125

ماكوين أهلا بعودتك مايتر تسعدني رؤيتك

00:00:07.458 --> 00:00:08.792

ورؤيتك أيضا

00:00:09.042 --> 00:00:11.958

لن تصدق الأمور التي خططت لنفعلها معا

00:00:12.084 --> 00:00:14.667

تطول تحيات الصديق المفضل أكثر فأكثر كل عام

00:00:15.458 --> 00:00:17.291

هل أنت مستعد لتعيش بعض المتعة الحقيقية

00:00:17.416 --> 00:00:19.541

ثمة ما أريد أن أريك إياه أولا

00:00:22.166 --> 00:00:26.458

لا أصدق أنهم سموا كأس المكبس تيمنا ب دوك هادسون

00:00:27.333 --> 00:00:30.002

أعرف أن دوك قال إن هذه الأشياء هي مجرد كؤوس قديمة

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

C'était plus pareil ici sans toi fiston

00:00:03.586 --> 00:00:05.796

Pourquoi il était parti

00:00:06.339 --> 00:00:08.424

C'est bon d'être ici les amis

00:00:09.509 --> 00:00:10.551

Martin McQueen

00:00:19.227 --> 00:00:21.998

T'es allé jusqu'où cette fois

00:00:21.187 --> 00:00:23.731

Presque à la limite du comté

00:00:24.107 --> 00:00:26.567

Pas mal mec J'en reviens pas non plus

00:00:26.776 --> 00:00:28.777

McQueen sois le bienvenu

00:00:01.000 --> 00:00:04.072

Fast bis zur County Grenze Nicht schlecht Mann

00:00:04.084 --> 00:00:06.032

Ich weiß Ich kann es auch kaum glauben

00:00:06.044 --> 00:00:10.008

McQueen Willkommen zurück Hook wie schön dich zu sehen

00:00:10.024 --> 00:00:11.044

Dich auch Kumpel

00:00:11.052 --> 00:00:14.088

Mann du wirst nicht glauben was ich alles für uns vorhabe

00:00:14.096 --> 00:00:17.008

Diese Begrüßung unter besten Freunden wird jedes Jahr länger

00:00:18.998 --> 00:00:22.044

Bist du bereit für ernsthaften Spaß Ich muss dir zuerst was zeigen

00:00:23.068 --> 00:00:24.072

Wow

00:00:24.008 --> 00:00:27.016

Unglaublich sie haben den Piston Cup

00:00:27.024 --> 00:00:30.016

nach Doc Hudson umbenannt

00:00:30.024 --> 00:00:32.064

Ich weiß Doc nannte diese Dinger nur alte Kübel

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

С победой чувак И с возвращением в строй

00:00:04.422 --> 00:00:09.472

Пустовато здесь когда ты в отъезде Что А он уезжал

00:00:09.514 --> 00:00:11.934

Как здорово дома друзья мои

00:00:12.812 --> 00:00:15.774

Мэтр Маккуин

00:00:21.743 --> 00:00:24.037

Эй далеко уехал в этот раз Отис

00:00:24.414 --> 00:00:28.504

Да вот уже было не видать Успехи делаешь

00:00:28.545 --> 00:00:32.135

Ага я сам удивился Маккуин С приездом

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

El pueblo no es el mismo sin ti hijo

00:00:03.302 --> 00:00:05.671

Qué Se fue a algún lado

00:00:06.104 --> 00:00:08.001

Me da gusto estar en casa

00:00:09.341 --> 00:00:10.467

Mate McQueen

00:00:18.025 --> 00:00:20.616

Hasta dónde llegaste esta vez Otis

00:00:20.986 --> 00:00:23.025

La mitad del camino al otro condado

00:00:23.422 --> 00:00:26.055

No está mal amigo Ya lo sé No lo puedo creer

00:00:26.725 --> 00:00:28.625

McQueen Bienvenido

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

72

Timestamp in Movie

00:09:13

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Star race car Lightning McQueen and his pal Mater head overseas to compete in the World Grand Prix race. But the road to the championship becomes rocky as Mater gets caught up in an intriguing adventure of his own: international espi