To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did you see that?

Did you see that? Uh-oh.This ain't going to be good. Ha-ha! Boy, this was the best day...

Cars 2 • 2011

Did you see that? Uh-oh.This ain't going to be good. Ha-ha! Boy, this was the best day ever! And my favorite souvenir,this new dent. - Boy, Mater, today was ah...- Shoot, that was nothing. Wait till you seewhat I got planned for tonight! Mater, Mater, whoa!I was thinking of just a quiet dinner. That's exactly what I was thinkin'. - No, I meant with Sally, Mater.- Even better! You, me and Miss Sallygoin' out for supper. Mater, I meant it would bejust me and Sally. - Oh.- You know, just for tonight. - Oh...- We'll do whatever you want tomorrow. OK. - Thanks for understanding.- Yeah, sure. - Y'all go on and have fun now.- All right, then. See you soon, amigo

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.138

Did you see that

00:00:05.319 --> 00:00:07.207

Uh oh This ain't going to be good

00:00:09.928 --> 00:00:12.775

Ha ha Boy this was the best day ever

00:00:12.904 --> 00:00:16.001

And my favorite souvenir this new dent

00:00:16.002 --> 00:00:19.615

Boy Mater today was ah Shoot that was nothing

00:00:19.752 --> 00:00:21.825

Wait till you see what I got planned for tonight

00:00:21.096 --> 00:00:26.117

Mater Mater whoa I was thinking of just a quiet dinner

00:00:26.216 --> 00:00:29.413

That's exactly what I was thinkin'

00:00:29.513 --> 00:00:32.742

No I meant with Sally Mater Even better

00:00:32.872 --> 00:00:36.102

You me and Miss Sally goin' out for supper

00:00:36.002 --> 00:00:38.306

Mater I meant it would be just me and Sally

00:00:39.241 --> 00:00:42.437

Oh You know just for tonight

00:00:43.145 --> 00:00:45.382

Oh We'll do whatever you want tomorrow

00:00:46.217 --> 00:00:47.329

OK

00:00:47.465 --> 00:00:49.766

Thanks for understanding Yeah sure

00:00:50.825 --> 00:00:53.673

Y'all go on and have fun now All right then

00:00:53.801 --> 00:00:55.809

See you soon amigo

00:00:01.000 --> 00:00:04.075

أواثق من أنك تستطيع تحمله هل تعرف إلى من تتحدث

00:00:05.000 --> 00:00:08.042

إنني لايتنينغ ماكوين يمكنني تحمل أي شيء

00:00:08.791 --> 00:00:11.333

مايتر تذكر

00:00:11.459 --> 00:00:13.833

لن تشتغل فراملك على هذه السكة

00:00:14.167 --> 00:00:15.005

مايتر اهدأ

00:00:15.583 --> 00:00:18.292

لم تستخدم هذه السكك الحديدية منذ سنوات

00:00:20.583 --> 00:00:22.833

أسرع أسرع هيا أسرع

00:00:29.000 --> 00:00:33.708

نعم لا أدري هل تظن ذلك سيكون هذا ممتعا

00:00:44.000 --> 00:00:45.375

هل رأيت هذا

00:00:48.375 --> 00:00:49.666

لن يكون هذا جيدا

00:00:52.875 --> 00:00:54.075

كان هذا أفضل يوم في حياتي

00:00:54.958 --> 00:00:58.025

وأفضل تذكار هو هذا الانبعاج الجديد

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

C'est dingue ils l'ont rebaptisée

00:00:03.503 --> 00:00:06.171

du nom de notre bon vieux Doc Hudson

00:00:06.589 --> 00:00:09.999

Doc se fichait de ces vieilles coupes

00:00:17.225 --> 00:00:20.561

Doc aurait été sacrément fier de toi

00:00:23.523 --> 00:00:26.733

J'ai attendu ce moment tout l'été

00:00:26.901 --> 00:00:28.036

Tu as prévu quoi

00:00:28.528 --> 00:00:29.903

Tu seras à la hauteur

00:00:30.028 --> 00:00:31.078

Tu sais à qui tu parles

00:00:31.948 --> 00:00:35.576

À Flash McQueen Pour moi rien n'est impossible

00:00:36.998 --> 00:00:37.286

Martin

00:00:37.454 --> 00:00:40.747

Rappelle toi ça servira à rien de freiner

00:00:41.249 --> 00:00:42.749

Martin Détends toi

00:00:42.917 --> 00:00:45.544

Cette voie ferrée est désaffectée

00:00:47.964 --> 00:00:50.632

Plus vite plus vite Mets le turbo

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

Was hast du geplant Hast du auch sicher keine Angst

00:00:04.016 --> 00:00:07.044

Weißt du mit wem du sprichst Ich bin Lightning McQueen

00:00:07.056 --> 00:00:09.044

Ich fürchte mich vor gar nichts

00:00:09.052 --> 00:00:11.012

Hook

00:00:11.028 --> 00:00:14.044

Denk dran deine Bremsen funktionieren hier nicht

00:00:14.072 --> 00:00:16.036

Hook Bleib locker

00:00:16.004 --> 00:00:18.092

Diese Gleise werden schon ewig nicht mehr benutzt

00:00:21.999 --> 00:00:22.096

Schneller schneller Los

00:00:23.998 --> 00:00:24.056

Schneller

00:00:27.084 --> 00:00:29.068

Wow

00:00:29.008 --> 00:00:33.016

Ja ich weiß nicht Meinst du echt

00:00:33.002 --> 00:00:35.002

Das wird super

00:00:44.056 --> 00:00:46.008

Hast du das gesehen

00:00:48.002 --> 00:00:50.012

Das wird nicht so toll

00:00:53.999 --> 00:00:55.068

Junge war das ein genialer Tag

00:00:55.072 --> 00:00:59.012

Und mein liebstes Andenken ist diese neue Delle

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Itu luar biasa Bagaimana fãsut itu

00:00:06.000 --> 00:00:07.096

Aku akan belajar jika Anda ingin

00:00:08.000 --> 00:00:11.000

Ya mungkin aku akan digunakan dalam perlombaan besar

00:00:11.999 --> 00:00:13.072

Mengapa ras begitu penting

00:00:16.000 --> 00:00:17.084

Ini bukan hanya sebuah perlombaan

00:00:18.000 --> 00:00:19.084

Piala Piston menyebutkan

00:00:20.000 --> 00:00:21.072

Sebuah mimpi seumur hidup

00:00:22.000 --> 00:00:25.088

Aku akan menjadi rookie pertama dalam sejarah bahwa untuk menang

00:00:26.000 --> 00:00:29.000

Dan ketika saya berbicara tentang sponsor penting

00:00:29.999 --> 00:00:30.068

dengan helikopter pribadi

00:00:32.000 --> 00:00:35.064

Tidak ada lagi mesin saya dan berkarat Apa yang tangan dan berkarat

00:00:39.000 --> 00:00:42.000

Mater saya tidak berarti Anda Maksudku mesin lain

00:00:42.999 --> 00:00:44.999

Tidak seperti Anda Aku mencintaimu

00:00:44.998 --> 00:00:45.096

Tidak apa apa teman saya

00:00:46.000 --> 00:00:49.072

Apakah Anda pikir satu hari dapat berjalan helikopter

00:00:51.000 --> 00:00:55.000

Aku selalu ingin pergi di salah satu helikopter

00:00:55.999 --> 00:00:56.016

Tentu saja

00:00:01.000 --> 00:00:03.921

Вот уж не ждал что Кубок Поршня будет

00:00:03.922 --> 00:00:06.003

переименован в честь нашего дока Хадсона

00:00:06.076 --> 00:00:09.848

Док звал их жестянками говорил что дело не в кубках

00:00:10.099 --> 00:00:13.479

И всё равно пусть победы посвящаются старику

00:00:17.319 --> 00:00:20.907

Но док бы сейчас гордился тобой без вопросов

00:00:23.955 --> 00:00:26.096

Ну ка Мэтр сознавайся что ты придумал

00:00:26.961 --> 00:00:28.317

Что за сюрпризы

00:00:28.588 --> 00:00:32.219

Дай слово что не сдрейфишь Да брось Кто я по твоему

00:00:32.262 --> 00:00:35.349

Я же Молния Маккуин не ведающий страха

00:00:36.811 --> 00:00:38.186

Мэтр

00:00:38.187 --> 00:00:40.483

Главное помни тормоза здесь не сработают

00:00:41.193 --> 00:00:42.036

Мэтр

00:00:42.361 --> 00:00:44.024

Расслабься по этим путям уж сколько лет

00:00:44.281 --> 00:00:45.616

никто не ездил

00:00:46.327 --> 00:00:49.539

А а а Скорей скорее

00:00:55.997 --> 00:00:59.681

О Да уж Не Даже не знаю

00:00:01.000 --> 00:00:05.403

No puedo creer que nombraron la copa en honor de Doc Hudson

00:00:06.339 --> 00:00:08.864

Doc decía que estas cosas eran sólo copas viejas

00:00:09.042 --> 00:00:12.091

pero no me parecía correcto que otro la ganara

00:00:16.095 --> 00:00:20.283

Doc hubiera estado muy orgulloso de ti Eso seguro

00:00:23.189 --> 00:00:28.999

Bueno amigo he esperado todo el verano Qué tienes planeado

00:00:28.026 --> 00:00:29.887

Seguro que vas a poder

00:00:30.001 --> 00:00:31.586

Sabes con quién hablas

00:00:31.964 --> 00:00:35.004

Yo soy Rayo McQueen Puedo hacer lo que sea

00:00:35.568 --> 00:00:36.967

Mate

00:00:37.136 --> 00:00:40.537

Recuerda tus frenos no van a funcionar aquí

00:00:40.706 --> 00:00:42.503

Mate Relájate

00:00:42.675 --> 00:00:44.643

Estas vías no se han usado en años

00:00:47.346 --> 00:00:49.094

Más rápido más rápido Vamos

00:00:55.988 --> 00:01:00.118

Sí no sé Tú qué opinas

Available in 7 languages

Duration

57 seconds

Views

68

Timestamp in Movie

00:09:59

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Star race car Lightning McQueen and his pal Mater head overseas to compete in the World Grand Prix race. But the road to the championship becomes rocky as Mater gets caught up in an intriguing adventure of his own: international espi