To watch in HD, get ClipCafe PRO

All rightI wanna know who's responsible for wreckin' my town SheriffI want his hood on a platterI'm gonna put him in jail till he rots No check thatI'm gonna put him in jail till the jail rots on top

Boy, I'm pretty good at this lawyerin' stuff!

Cars • 2006

Doc Hudson:
All right, I wanna know who's responsible for wrecking my town, Sheriff. I want his hood on a platter! I'm gonna put him in jail 'til he rots. No, check that... I'm gonna put him in jail 'til the jail rots on top of him, then I'm gonna move him to a new jail and let that jail rot. I'm...Doc Hudson:Throw him outta here, Sheriff! I want him out of my courtroom, I want him out of our town! Case dismissed!Lightning McQueen:Yes!Mater:Boy, I'm pretty good at this lawyerin' stuff!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.019

All right

00:00:02.026 --> 00:00:05.039

I wanna know who's responsible for wreckin' my town Sheriff

00:00:05.047 --> 00:00:07.037

I want his hood on a platter

00:00:07.044 --> 00:00:10.001

I'm gonna put him in jail till he rots No check that

00:00:10.017 --> 00:00:13.094

I'm gonna put him in jail till the jail rots on top of him

00:00:14.998 --> 00:00:17.067

and then I'm gonna move him to a new jail and let that jail rot

00:00:17.075 --> 00:00:19.027

I'm

00:00:21.025 --> 00:00:23.018

Throw him out of here Sheriff

00:00:23.025 --> 00:00:26.062

I want him out of my courtroom I want him out of our town

00:00:26.076 --> 00:00:28.035

Case dismissed Yes

00:00:28.042 --> 00:00:30.069

Boy I'm purty good at this lawyerin' stuff

00:00:01.000 --> 00:00:04.024

حسنا اريد ان أعرف من المسؤول عن هذه الفوضى في بلدتي ايها الشريف

00:00:04.275 --> 00:00:07.962

أريد هذا المستهزيء على طبق كبير سأضعه في السجن حتى يتعفن

00:00:07.997 --> 00:00:11.829

بل سأضعه في السجن حتى يتعفن السجن

00:00:11.864 --> 00:00:14.797

على قمة مانديلا حتى ننقله إلى سجن جديد

00:00:14.832 --> 00:00:17.728

وبعدما يتعفن ذلك السجن سوف

00:00:19.979 --> 00:00:21.804

أخرجه من هنا ايها الشريف

00:00:21.839 --> 00:00:25.998

اريده خارج هذا المكان وأريده خارج بلدتي

00:00:25.998 --> 00:00:27.226

أغلقت القضية أجل

00:00:27.261 --> 00:00:29.247

أصبحت طليقا لأني أبرع محامي بهذه القضايا

00:00:29.282 --> 00:00:34.377

آسفة على تأخري سيدي القاضي يا إلهي بورش

00:00:01.000 --> 00:00:05.003

Que Doc ait pitié de votre âme

00:00:05.004 --> 00:00:08.006

Qui est responsable du saccage de ma ville Shérif

00:00:08.007 --> 00:00:10.007

Je veux son capot sur un plateau

00:00:10.008 --> 00:00:13.004

Je le mettrai en prison jusqu'à ce qu'il rouille

00:00:13.005 --> 00:00:17.003

Je le mettrai en prison jusqu'à ce que rouillent les barreaux

00:00:17.004 --> 00:00:21.000

et je le transférerai dans une prison qui rouillera à son tour

00:00:21.001 --> 00:00:22.006

Je

00:00:24.006 --> 00:00:26.005

Sortez le de cette ville Shérif

00:00:26.006 --> 00:00:29.009

Qu'il sorte de mon tribunal Qu'il sorte de cette ville

00:00:30.001 --> 00:00:31.006

Affaire réglée Oui

00:00:31.008 --> 00:00:34.000

Je me débrouille pas mal comme avocat

00:00:01.000 --> 00:00:05.127

Die Tür knallt auf Wer hat meine Stadt demoliert

00:00:05.671 --> 00:00:09.882

Ich will seine Haube auf dem Tablett serviert bekommen

00:00:10.425 --> 00:00:14.302

Den stecke ich ins Gefängnis bis er verrottet ist

00:00:14.846 --> 00:00:19.999

Korrektur Bis das Gefängnis verrottet ist Und dann

00:00:21.227 --> 00:00:26.438

Werfen Sie ihn raus Sheriff Ich will ihn nicht hier haben

00:00:26.981 --> 00:00:30.359

Ende der Verhandlung Ja Ich war ganz gut

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

Semoga Doc mengampuni jiwamu

00:00:05.421 --> 00:00:10.134

Siapa yang bertanggung jawab atas kerusakan di kotaku Sherif

00:00:10.218 --> 00:00:13.554

Hukum seberat beratnya Coret itu

00:00:13.638 --> 00:00:17.035

Aku akan penjaraka dia sampai penjaranya hancur dan membusuk

00:00:17.433 --> 00:00:20.812

di atas kepalanyaa dan membiarkan dia membusuk di sana

00:00:20.895 --> 00:00:22.647

Aku

00:00:24.816 --> 00:00:28.277

Lempar dia keluar dari sini Sherif

00:00:28.361 --> 00:00:29.987

Aku ingin dia keluar dari kota ini

00:00:30.002 --> 00:00:31.697

Sidang ditutup Ya

00:00:31.781 --> 00:00:33.095

Aku sungguh hebat dalam membela

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Да смилостивится Док над тобой Ладно

00:00:05.421 --> 00:00:08.633

Шериф я хочу знать кто в ответе за то что разнёс мой город

00:00:08.758 --> 00:00:10.076

Подать мне его складной верх

00:00:10.843 --> 00:00:13.513

Я засажу его за решётку до тех пор пока он там не сгниёт

00:00:13.596 --> 00:00:17.035

Он будет сидеть пока сама тюрьма не сгниёт

00:00:17.433 --> 00:00:21.001

Я его переведу в другую тюрьму и он будет сидеть там пока она не сгниёт

00:00:21.145 --> 00:00:22.688

я

00:00:24.649 --> 00:00:26.567

Выкинь его отсюда Шериф

00:00:26.651 --> 00:00:30.029

Вон из моего Суда Вон из моего города

00:00:30.196 --> 00:00:31.781

Дело закрыто Да

00:00:31.864 --> 00:00:34.003

Ты неплохо справился с этой адвокатской белибердой

00:00:01.000 --> 00:00:05.323

Que Doc se apiade de tu alma

00:00:05.393 --> 00:00:08.065

Quién es responsable de los destrozos en mi pueblo

00:00:08.722 --> 00:00:10.742

Quiero su cofre en un plato

00:00:10.818 --> 00:00:13.474

Se irá a la cárcel hasta que se pudra

00:00:13.547 --> 00:00:17.304

Se irá a la cárcel hasta que la cárcel se le pudra encima

00:00:17.375 --> 00:00:21.029

y entonces lo pasaré a una cárcel nueva hasta que esa cárcel se pudra

00:00:24.597 --> 00:00:26.526

Arrójelo lejos de aquí

00:00:26.593 --> 00:00:29.952

Lo quiero fuera de nuestro pueblo

00:00:30.999 --> 00:00:31.677

Declaro sin lugar el caso

00:00:31.752 --> 00:00:34.003

Soy bastante bueno para las abogancias

00:00:34.998 --> 00:00:35.546

Perdón por llegar tarde

Available in 7 languages

Duration

32 seconds

Views

2,414

Timestamp in Movie

00:30:22

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A hot-shot race-car named Lightning McQueen gets waylaid in Radiator Springs, where he finds the true meaning of friendship and family.

Actors

Doc Hudson

Lightning Mcqueen

Mater

Larry The Cable Guy