To watch in HD, get ClipCafe PRO

Attention!

Attention!Kiss the pavement goodbye. When I'm finished, you'll have mudin places you...

Cars • 2006

Attention!Kiss the pavement goodbye. When I'm finished, you'll have mudin places you didn't know you had! - Yo, I've never been off-road!- Well, that's gonna change right now! About face!Drop and give me 20 miles! Go! Go!Go, go, go, go, go! Go! Man, now I got dirt in my rims! Huh? Look at this! It's my hood! It's my hood! I ain't seen this thing in 20 years! Well, it fits perfectly.How do I look? Ah-choo!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.049

Attention Kiss the pavement goodbye

00:00:04.057 --> 00:00:08.000

When I'm finished you'll have mud in places you didn't know you had

00:00:08.007 --> 00:00:11.091

Yo I've never been off road Well that's gonna change right now

00:00:12.018 --> 00:00:15.008

About face Drop and give me 20 miles

00:00:15.014 --> 00:00:17.014

Go Go Go go go go go Go

00:00:17.021 --> 00:00:20.001

Man now I got dirt in my rims

00:00:22.069 --> 00:00:24.068

Huh Look at this

00:00:24.075 --> 00:00:26.092

It's my hood It's my hood

00:00:26.099 --> 00:00:30.998

I ain't seen this thing in 20 years

00:00:30.069 --> 00:00:34.065

Well it fits perfectly How do I look Ah choo

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

GRANDE RÉOUVERTURE

00:00:04.005 --> 00:00:06.002

CAMP DE RECRUES 4 X 4

00:00:06.003 --> 00:00:08.002

Dites au revoir au bitume

00:00:08.003 --> 00:00:11.007

Quand on aura fini vous retrouverez de la terre partout

00:00:11.008 --> 00:00:15.006

J'ai jamais fait du tout terrain Il est temps de s'y mettre

00:00:15.009 --> 00:00:18.007

A gauche gauche Pompez moi 30 kilomètres

00:00:18.008 --> 00:00:20.008

Allez allez allez allez

00:00:20.009 --> 00:00:23.007

J'ai les jantes toutes sales

00:00:27.003 --> 00:00:28.003

Regardez

00:00:28.005 --> 00:00:30.006

C'est mon capot

00:00:30.007 --> 00:00:33.008

Je ne l'ai pas vu depuis 20 ans

00:00:34.004 --> 00:00:37.004

Il me va à la perfection De quoi j'ai l'air

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

PEMBUKAAN KEMBALI RODA SUMUR

00:00:04.042 --> 00:00:05.546

KAMP PELATIHAN SUV SARGE

00:00:05.063 --> 00:00:08.132

Ucapkan selamat tinggal pada jalanan aspal mulus

00:00:08.216 --> 00:00:11.135

Sebentar lagi kau akan berlumur lumpur

00:00:11.219 --> 00:00:13.012

Tapi aku belum pernah off road

00:00:13.096 --> 00:00:14.597

Itu akan berubah

00:00:14.681 --> 00:00:18.184

Sekarang balik arah Jalan 32 km menembus padang pasir

00:00:18.267 --> 00:00:20.186

Ayo

00:00:20.269 --> 00:00:23.523

Ya ampun Rodaku kotor

00:00:27.193 --> 00:00:30.905

Lihat ini Ini kapku

00:00:30.988 --> 00:00:33.825

Aku kehilangan selama 20 tahun

00:00:33.908 --> 00:00:36.828

Bagaimana Pas Keren 'kan

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

МОТЕЛЬ НИША КОЛЕС ГРАНДИОЗНОЕ ОТКРЫТИЕ

00:00:04.461 --> 00:00:05.629

ЛАГЕРЬ ОТДЫХА ПОД РУКОВОДСТВОМ СЕРЖАНТА

00:00:05.713 --> 00:00:08.173

Внимание Целуйте дорогу на прощание

00:00:08.257 --> 00:00:11.677

Я закончу и у вас будет грязь там где вы и не подозревали

00:00:11.076 --> 00:00:15.598

Я раньше ездил только по дорогам Сейчас мы это исправим

00:00:15.089 --> 00:00:18.767

Кругом Брось и выдай мне 20 миль

00:00:18.851 --> 00:00:20.853

Пошёл Пошёл Давай Давай

00:00:20.936 --> 00:00:23.772

Черт теперь у меня все обода в грязи

00:00:27.318 --> 00:00:28.402

Ты смотри

00:00:28.485 --> 00:00:30.613

Это же мой капот Мой капот

00:00:30.696 --> 00:00:33.824

Я такого уже лет 20 не видел

00:00:34.408 --> 00:00:37.411

Идеально сидит Как я выгляжу

00:00:01.000 --> 00:00:02.339

CAMPO DE ENTRENAMIENTO PARA VEHÍCULOS 4X4

00:00:02.747 --> 00:00:04.506

Despídanse del pavimento

00:00:04.577 --> 00:00:08.996

Pronto tendrán lodo en lugares que ni sabían que tenían

00:00:08.071 --> 00:00:11.894

Nunca he andado a campo traviesa Eso va a cambiar

00:00:12.164 --> 00:00:15.057

Échense al piso y denme 30 Km

00:00:15.125 --> 00:00:17.011

Váyanse Váyanse

00:00:17.188 --> 00:00:20.002

Me ensucié los aros

00:00:23.743 --> 00:00:26.862

Es mi cofre Es mi cofre

00:00:26.937 --> 00:00:30.023

No había visto esta cosa en 20 años

00:00:30.631 --> 00:00:33.615

Me queda perfecto Cómo me veo

Available in 5 languages

Duration

36 seconds

Views

185

Timestamp in Movie

01:50:35

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A hot-shot race-car named Lightning McQueen gets waylaid in Radiator Springs, where he finds the true meaning of friendship and family.