To watch in HD, get ClipCafe PRO

No! I gotta get outta here!

No! I gotta get outta here! Hey, have you seen the Sheriff?Oh! Oh, my gosh. - Hey, what...

Cars • 2006

No! I gotta get outta here! Hey, have you seen the Sheriff?Oh! Oh, my gosh. - Hey, What are you doin'?- Get a good peek, city boy? I just need mydaily gas ration from the Sheriff. Wait for him at Flo's.Get outta here. I've been tryingto get outta here for three days! Hope you enjoyed the show!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

No

00:00:04.067 --> 00:00:06.011

I gotta get outta here

00:00:06.058 --> 00:00:09.051

Hey have you seen the Sheriff Oh Oh my gosh

00:00:09.058 --> 00:00:12.084

Hey what are you doin' Get a good peek city boy

00:00:12.092 --> 00:00:16.041

I just need my daily gas ration from the Sheriff

00:00:16.049 --> 00:00:18.061

Wait for him at Flo's Get outta here

00:00:18.069 --> 00:00:21.035

I've been trying to get outta here for three days

00:00:21.042 --> 00:00:23.092

Hope you enjoyed the show

00:00:01.000 --> 00:00:02.273

لا

00:00:05.207 --> 00:00:06.038

يجب أن أرحل من هنا

00:00:07.151 --> 00:00:08.653

هل رأيت الشريف

00:00:10.001 --> 00:00:13.294

أنت مالذي تفعله هل تحتاج إلى السمكرة يا فتى المدينة

00:00:13.329 --> 00:00:16.977

أنا فقط أريد وقودي اليومي من الشريف

00:00:17.012 --> 00:00:19.161

إنتظر أمام المحطة و الأن اخرج من هنا

00:00:19.196 --> 00:00:21.933

أني أحاول الخروج من هنا منذ 3 ايام

00:00:21.968 --> 00:00:23.757

آمل أن تستمتع بالعرض

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Je dois sortir d'ici

00:00:02.009 --> 00:00:05.008

Tu as vu le shérif Oh Oh mon Dieu

00:00:06.002 --> 00:00:09.004

Qu'est ce que tu fais Tu te rinces l'œil

00:00:10.000 --> 00:00:12.007

Je viens recevoir ma ration quotidienne d'essence

00:00:13.001 --> 00:00:15.002

Va attendre chez Flo Fiche le camp d'ici

00:00:15.003 --> 00:00:17.009

Ça fait trois jours que j'essaie

00:00:18.000 --> 00:00:20.005

J'espère que tu as aimé le spectacle

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Nein Wecker

00:00:04.504 --> 00:00:06.171

Ich muss hier weg

00:00:07.048 --> 00:00:09.424

Wo ist der Sheriff Oh Mann

00:00:09.966 --> 00:00:13.219

Was soll das Pass auf dass dir die Augen nicht rausfallen

00:00:13.762 --> 00:00:16.388

Ich will nur meine Tagesration an Sprit

00:00:16.931 --> 00:00:18.556

Warte bei Flo's auf ihn

00:00:19.099 --> 00:00:22.393

Und jetzt zieh Leine Das will ich schon seit 3 Tagen

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Tidak

00:00:04.879 --> 00:00:06.213

Aku harus segera pergi

00:00:06.797 --> 00:00:09.508

Sudah ketemu Sherif Ya ampun

00:00:09.592 --> 00:00:12.887

Apa yang kau lakukan Mengintip anak kota

00:00:12.097 --> 00:00:16.349

Aku butuh jatah bensin dari Sherif

00:00:16.432 --> 00:00:18.559

Pergilah ke Flo Keluar

00:00:19.185 --> 00:00:21.052

Aku sudah berupaya pergi dari sini selama tiga hari

00:00:21.854 --> 00:00:23.856

Semoga kau menikmati pertunjukan tadi

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Мне срочно надо отсюда валить

00:00:02.919 --> 00:00:05.838

Эй Шерифа видел Ой О Боже

00:00:05.922 --> 00:00:09.175

Эй что ты делаешь Хорошо осмотрелся горожанин

00:00:10.003 --> 00:00:12.072

Мне нужно получить у Шерифа ежедневную порцию бензина

00:00:12.803 --> 00:00:14.931

Подожди его у Фло Вали отсюда

00:00:15.999 --> 00:00:17.683

Да я уже три дня пытаюсь отсюда свалить

00:00:17.767 --> 00:00:20.269

Надеюсь шоу тебе понравилось

00:00:01.000 --> 00:00:02.429

Me tengo que ir de aquí

00:00:02.897 --> 00:00:05.824

Han visto al alguacil Dios mío

00:00:05.892 --> 00:00:09.148

Qué haces Echaste un buen vistazo

00:00:09.984 --> 00:00:12.707

Necesito que me den mi ración de gasolina

00:00:12.078 --> 00:00:14.901

Ve a Flo's Ya lárgate

00:00:15.775 --> 00:00:18.043

Llevo 3 días tratando de irme de aquí

00:00:18.504 --> 00:00:20.988

Ojalá te haya gustado el espectáculo

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

2,907

Timestamp in Movie

01:03:42

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A hot-shot race-car named Lightning McQueen gets waylaid in Radiator Springs, where he finds the true meaning of friendship and family.

Actors

Lightning Mcqueen

Doc Hudson

Sheriff