Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
What? A minivan? Come on, you're in the slow lane. This is Lightning McQueenyou're hauling here. Just stopping offfor a quick breather, kid. - Old Mack needs a rest.- Absolutely not. We're driving all night till weget to California. We agreed to it. All night? May I remind youfederal DOT regs state... Come on, I need to get therebefore Chick and hang with Dinoco. All those sleeping trucks. Hey, kid,I don't know if I can make it. Oh, sure you can, Mack. Look, it'll be easy.I'll stay up with you. - All night?- All night long
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
What A minivan
00:00:03.001 --> 00:00:04.008
Come on you're in the slow lane
00:00:04.087 --> 00:00:07.002
This is Lightning McQueen you're hauling here
00:00:07.027 --> 00:00:09.008
Just stopping off for a quick breather kid
00:00:09.087 --> 00:00:12.031
Old Mack needs a rest Absolutely not
00:00:12.038 --> 00:00:16.011
We're driving all night till we get to California We agreed to it
00:00:16.018 --> 00:00:20.038
All night May I remind you federal DOT regs state
00:00:20.045 --> 00:00:23.051
Come on I need to get there before Chick and hang with Dinoco
00:00:23.059 --> 00:00:25.068
All those sleeping trucks
00:00:25.076 --> 00:00:28.049
Hey kid I don't know if I can make it
00:00:28.056 --> 00:00:29.099
Oh sure you can Mack
00:00:30.999 --> 00:00:32.039
Look it'll be easy I'll stay up with you
00:00:32.046 --> 00:00:35.033
All night All night long
Available in 7 languages
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A hot-shot race-car named Lightning McQueen gets waylaid in Radiator Springs, where he finds the true meaning of friendship and family.
