To watch in HD, get ClipCafe PRO

Whoa whoa whoa How long is this gonna takeWell fella does it right should take him about five daysFive daysBut I should be in California schmoozing Dinoco right nowThen if I were you I'd quit yappin'

Then if I were you, I'd quit yappin' and start workin'!

Cars • 2006

Lightning McQueen:
Whoa, whoa, whoa! How long is this gonna take?Doc Hudson:Well, if the fella does it right, it should be about five days.Lightning McQueen:Five days? But I should be in California shmoozing Dinoco right now!Doc Hudson:Then if I were you, I'd quit yappin' and start workin'!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Whoa whoa whoa How long is this gonna take

00:00:03.047 --> 00:00:07.003

Well fella does it right should take him about five days

00:00:07.001 --> 00:00:08.026

Five days

00:00:08.034 --> 00:00:11.027

But I should be in California schmoozing Dinoco right now

00:00:11.034 --> 00:00:14.031

Then if I were you I'd quit yappin' and start workin'

00:00:01.000 --> 00:00:03.051

يا لمصيبتي كم سيستغرق من الوقت

00:00:03.545 --> 00:00:07.005

حسنا إذا عملت بجد ستنتهي في خمسة أيام

00:00:07.085 --> 00:00:11.045

خمسة أيام لكن يجب أن أكون في كاليفورنيا الان

00:00:11.008 --> 00:00:14.317

لو كنت مكانك لتوقفت عن الثرثرة وبدأت العمل

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Ça va prendre combien de temps

00:00:03.004 --> 00:00:06.009

Si vous faites ça comme il faut dans les cinq jours

00:00:07.001 --> 00:00:08.002

Cinq jours

00:00:08.003 --> 00:00:11.002

Je devrais être en Californie à cirer les pompes de Dinoco

00:00:11.003 --> 00:00:14.003

A votre place je la fermerais et je m'y mettrais

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Ой ой ой И сколько времени это может занять

00:00:03.461 --> 00:00:07.047

Ну приятель если всё пойдёт так как надо займёт дней пять

00:00:07.131 --> 00:00:08.257

Пять дней

00:00:08.034 --> 00:00:11.026

Но сейчас я должен умасливать Дайноко в Калифорнии

00:00:11.343 --> 00:00:14.305

Тогда на твоём месте я бы заткнулся и начал работать

00:00:01.000 --> 00:00:03.394

Cuánto tiempo se tarda

00:00:03.463 --> 00:00:07.015

Si lo haces bien unos cinco días

00:00:07.091 --> 00:00:08.248

Cinco días

00:00:08.322 --> 00:00:11.249

Debería estar en California cortejando a Dinoco

00:00:11.317 --> 00:00:14.279

Entonces deja de hablar y ponte a trabajar

Available in 7 languages

Duration

15 seconds

Views

1,089

Timestamp in Movie

00:34:35

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A hot-shot race-car named Lightning McQueen gets waylaid in Radiator Springs, where he finds the true meaning of friendship and family.

Actors

Lightning Mcqueen

Doc Hudson