To watch in HD, get ClipCafe PRO

No. Oh, Richard. I'm sorry. I'm sorry, but you are our last hope. If you don't help us, Victor Laszl

No. Oh, Richard. I'm sorry. I'm sorry, but you are our last hope. If you don't help...

Casablanca • 1942

No. Oh, Richard. I'm sorry. I'm sorry, but you are our last hope. If you don't help us,Victor Laszlo will die in Casablanca. What of it? I'm going to die in Casablanca.It's a good spot for it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

No Oh Richard I'm sorry

00:00:04.962 --> 00:00:07.965

I'm sorry but you are our last hope

00:00:08.999 --> 00:00:10.885

If you don't help us Victor Laszlo will die in Casablanca

00:00:10.968 --> 00:00:12.001

What of it

00:00:12.136 --> 00:00:15.999

I'm going to die in Casablanca It's a good spot for it

00:00:01.000 --> 00:00:02.115

لا

00:00:02.377 --> 00:00:03.954

آسفة

00:00:05.046 --> 00:00:07.751

آسفة لكنك آخر أمل لنا

00:00:07.966 --> 00:00:10.801

إن لم تساعدنا سيموت لازلو في الدار البيضاء

00:00:11.136 --> 00:00:12.945

وماذا في ذلك

00:00:12.022 --> 00:00:14.972

أنا أيضا سأموت في الدار البيضاء

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Nein

00:00:02.376 --> 00:00:03.961

Richard es tut mir leid

00:00:05.045 --> 00:00:07.755

Du bist unsere letzte Hoffnung

00:00:07.964 --> 00:00:10.799

Hilf uns oder Victor wird hier sterben

00:00:11.132 --> 00:00:12.991

Und wenn

00:00:12.217 --> 00:00:14.097

Ich sterbe auch hier Ein geeigneter Platz dafür

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

tidak oh Richard aku minta maaf

00:00:03.071 --> 00:00:05.042

aku menyesal tapi kau

00:00:05.063 --> 00:00:06.068

kau adalah harapan terakhir kami

00:00:06.084 --> 00:00:09.051

jika kau tidak membantu kami victor Laszlo akan mati di Casablanca

00:00:09.068 --> 00:00:10.068

lalu kenapa

00:00:10.089 --> 00:00:13.064

aku akan mati di Casablanca ini tempat yang bagus

00:00:01.000 --> 00:00:02.661

Richard lo siento

00:00:03.736 --> 00:00:05.431

Lo siento

00:00:05.638 --> 00:00:06.662

Eres nuestra única esperanza

00:00:06.873 --> 00:00:09.569

Ayúdanos o Laszlo morirá aquí

00:00:09.809 --> 00:00:10.707

Y qué

00:00:10.091 --> 00:00:13.064

Yo también moriré aquí Es buen lugar para morir

Available in 6 languages

Duration

16 seconds

Views

2,103

Timestamp in Movie

01:21:11

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

Production

Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In Casablanca, Morocco in December 1941, a cynical American expatriate meets a former lover, with unforeseen complications.