To watch in HD, get ClipCafe PRO

Captain Renault, may I...?

Captain Renault, may I...? Not here. Come to my office in the morning.We'll do everything...

Casablanca • 1942

Captain Renault, may I...? Not here. Come to my office in the morning.We'll do everything businesslike. - We'll be there at 6.- I'll be there at 10. I'm very happy for both of you. Still, it's very strange that you won. Well, maybe not so strange. - I'll see you in the morning.- Thank you, Captain Renault. Nol!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Captain Renault may I

00:00:02.334 --> 00:00:06.672

Not here Come to my office in the morning We'll do everything businesslike

00:00:06.755 --> 00:00:09.133

We'll be there at 6 I'll be there at 10

00:00:09.008 --> 00:00:11.468

I'm very happy for both of you

00:00:11.552 --> 00:00:14.054

Still it's very strange that you won

00:00:14.138 --> 00:00:16.348

Well maybe not so strange

00:00:16.432 --> 00:00:19.226

I'll see you in the morning Thank you Captain Renault

00:00:19.056 --> 00:00:20.686

Nol

00:00:01.000 --> 00:00:04.119

كابتن رينو هل لي ليس هنا

00:00:04.461 --> 00:00:06.454

تعال إلى مكتبي

00:00:06.714 --> 00:00:09.584

سنكون عندك في السادسة سأكون هناك في العاشرة

00:00:09.008 --> 00:00:11.046

أنا سعيد من أجلكما

00:00:11.677 --> 00:00:13.919

أمر فوزك غريب

00:00:14.138 --> 00:00:16.214

ربما لا يكون بهذه الغرابة

00:00:16.432 --> 00:00:19.219

أراكما في الصباح شكرا

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Capitaine puis je Pas maintenant

00:00:04.462 --> 00:00:06.464

Venez demain à mon bureau On parlera affaires

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

On y sera à 6 heures J'y serai à 10 heures

00:00:09.801 --> 00:00:11.469

Je suis très heureux pour vous deux

00:00:11.677 --> 00:00:13.093

Etrange que vous ayez gagné

00:00:14.138 --> 00:00:16.224

Enfin peut être pas

00:00:16.432 --> 00:00:19.227

A demain Merci beaucoup capitaine Renault

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Captain Renault darf ich Bitte nicht hier

00:00:04.046 --> 00:00:06.462

Wir regeln morgen im Büro das Geschäftliche

00:00:06.713 --> 00:00:09.059

Wir sind um sechs Uhr da Ich komme um zehn

00:00:09.798 --> 00:00:11.466

Ich freue mich für Sie beide

00:00:11.675 --> 00:00:13.926

Seltsam dass Sie gewannen

00:00:14.135 --> 00:00:16.022

Vielleicht gar nicht so seltsam

00:00:16.429 --> 00:00:19.222

Wir sehen uns morgen Vielen Dank

00:00:01.000 --> 00:00:03.079

Kapten Renault bolehkah aku Oh tolong jangan disini

00:00:04.005 --> 00:00:06.005

datanglah ke kantorku besok pagi kita akan mengurus segala macam urusan

00:00:06.071 --> 00:00:09.017

kami akan datang jam 6 aku akan sampai disana jam 10

00:00:09.072 --> 00:00:11.018

aku bahagia untuk kalian berdua

00:00:11.076 --> 00:00:13.068

tetap saja sangat aneh melihatmu bisa menang

00:00:14.998 --> 00:00:15.006

mungkin tidak terlalu aneh

00:00:16.047 --> 00:00:19.018

sampai jumpa besok pagi terima kasih Kapten Renault

00:00:01.000 --> 00:00:03.764

Capitán Renault

00:00:04.503 --> 00:00:06.494

Venga a mi oficina mañana Allí haremos negocios

00:00:06.705 --> 00:00:09.139

Estaremos allí a las 6 00 Yo a las 1 0 00

00:00:09.708 --> 00:00:11.175

Los felicito

00:00:11.744 --> 00:00:13.678

Aún es extraño que haya ganado

00:00:14.013 --> 00:00:15.571

Quizá no es tan extraño

00:00:16.448 --> 00:00:19.281

Vengan mañana

Available in 6 languages

Duration

22 seconds

Views

1,387

Timestamp in Movie

01:09:50

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

Production

Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In Casablanca, Morocco in December 1941, a cynical American expatriate meets a former lover, with unforeseen complications.