To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello, Sam

Hello, Sam.- Hello, Miss llsa. I never expected to see you again. It's been a long time....

Casablanca • 1942

Hello, Sam.- Hello, Miss llsa. I never expected to see you again. It's been a long time. Yes, ma'am.A lot of water under the bridge. - Some of the old songs, Sam.- Yes, ma'am

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hello Sam Hello Miss llsa

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

I never expected to see you again

00:00:06.672 --> 00:00:08.382

It's been a long time

00:00:08.466 --> 00:00:11.511

Yes ma'am A lot of water under the bridge

00:00:13.346 --> 00:00:16.349

Some of the old songs Sam Yes ma'am

00:00:01.000 --> 00:00:03.289

مرحبا سام مرحبا يا آنسة إلسا

00:00:03.503 --> 00:00:05.994

لم أتوقع رؤيتك مرة أخرى

00:00:06.756 --> 00:00:08.334

لقد مضى وقت طويل

00:00:08.055 --> 00:00:12.999

أجل سيدتي مرت مياه كثيرة تحت الجسر

00:00:13.346 --> 00:00:16.347

اعزف اغنية قديمة حاضر سيدتي

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Bonsoir Sam Bonsoir Mlle llsa

00:00:03.502 --> 00:00:05.963

Je ne pensais jamais vous revoir

00:00:06.755 --> 00:00:08.034

Il y a si longtemps

00:00:08.549 --> 00:00:12.052

Oui Tellement de choses se sont passées depuis

00:00:13.345 --> 00:00:16.348

Jouez moi quelques airs d'autrefois

Available in 6 languages

Duration

18 seconds

Views

670

Timestamp in Movie

00:31:18

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

Production

Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In Casablanca, Morocco in December 1941, a cynical American expatriate meets a former lover, with unforeseen complications.