To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello Rick Hello LouisHow extravagant you are throwing away womenSomeday they may be scarceI think now I shall pay a call on YvonneMaybe get her on the rebound ehWhen it comes to women you're a true

When it comes to women, you're a true democrat

Casablanca • 1942

Captain Renault:Hello Rick.Rick:Hello Louis.Captain Renault:How extravagant you are, throwing away women like that. Someday they may be scarce. You know, now I think I shall pay a call on Yvonne. Maybe get her on the rebound. Hmm?Rick:When it comes to women, you're a true democrat

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Hello Rick Hello Louis

00:00:02.096 --> 00:00:05.212

How extravagant you are throwing away women

00:00:05.296 --> 00:00:06.797

Someday they may be scarce

00:00:07.059 --> 00:00:09.592

I think now I shall pay a call on Yvonne

00:00:09.675 --> 00:00:11.302

Maybe get her on the rebound eh

00:00:11.385 --> 00:00:13.929

When it comes to women you're a true democrat

00:00:01.000 --> 00:00:02.624

مرحبا ريك مرحبا لويس

00:00:02.877 --> 00:00:04.916

غريب أن تلقي بامرأة هكذا

00:00:05.171 --> 00:00:06.997

يوما ما سوف يندرن

00:00:07.548 --> 00:00:11.166

يجب أن أزور ايفون قد أستفيد من خيبتها

00:00:11.385 --> 00:00:13.757

أنت ديموقراطي جدا مع النساء

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Bonjour Rick Bonjour Louis

00:00:02.877 --> 00:00:04.921

Quelle extravagance de rejeter de pareilles femmes

00:00:05.171 --> 00:00:07.002

Un jour vous n'en aurez plus

00:00:07.548 --> 00:00:11.135

J'irai peut être la voir ce soir Pour lui faire oublier son chagrin

00:00:11.385 --> 00:00:13.763

Vous n'êtes pas fier avec les femmes

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Hallo Rick Hallo Louis

00:00:02.875 --> 00:00:04.919

Frauen wegschicken

00:00:05.169 --> 00:00:07.996

Vielleicht sind sie eines Tages rar

00:00:07.546 --> 00:00:11.173

Ich sollte Yvonne anrufen Vielleicht nimmt sie mich jetzt

00:00:11.382 --> 00:00:13.759

Was Frauen betrifft sind Sie demokratisch

00:00:01.000 --> 00:00:02.063

Hello Rick Hello Louis

00:00:02.084 --> 00:00:05.009

luar biasa kamu mengusir seorang wanita

00:00:05.003 --> 00:00:07.998

suatu hari mereka akan jadi barang langka

00:00:07.059 --> 00:00:09.051

kupikir aku harus membayar panggilan untuk yvonne

00:00:09.072 --> 00:00:11.034

siapa tahu bisa mendapatkannya

00:00:11.064 --> 00:00:13.064

saat harus mengurus wanita kau seorang demokrat sejati

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Hola Rick Hola Louis

00:00:02.835 --> 00:00:05.065

Cómo puedes desechar a las mujeres

00:00:05.271 --> 00:00:07.000

Pueden llegar a escasear

00:00:07.573 --> 00:00:09.507

Visitaré a Yvonne

00:00:09.708 --> 00:00:11.335

Quizá ahora me acepte

00:00:11.061 --> 00:00:13.601

Eres muy democrático con las mujeres

Available in 6 languages

Duration

15 seconds

Views

2,713

Timestamp in Movie

00:15:56

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

Production

Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In Casablanca, Morocco in December 1941, a cynical American expatriate meets a former lover, with unforeseen complications.