To watch in HD, get ClipCafe PRO

Rick, there will be some excitement here tonight

Rick, there will be some excitementhere tonight. We're gonna make an arrest in your café....

Casablanca • 1942

Rick, there will be some excitementhere tonight. We're gonna make an arrest in your café. - Again?- This is no ordinary arrest. A murderer, no less. If you're thinking of warning him,don't put yourself out. He cannot escape. - I stick my neck out for nobody.- A wise foreign policy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Rick there will be some excitement here tonight

00:00:03.043 --> 00:00:04.643

We're gonna make an arrest in your café

00:00:04.712 --> 00:00:06.063

Again This is no ordinary arrest

00:00:06.714 --> 00:00:08.048

A murderer no less

00:00:08.674 --> 00:00:12.553

If you're thinking of warning him don't put yourself out He cannot escape

00:00:12.636 --> 00:00:15.806

I stick my neck out for nobody A wise foreign policy

00:00:01.000 --> 00:00:04.334

سيكون هناك بعض الإثارة الليلة توقيف في ملهاك

00:00:04.587 --> 00:00:06.544

من جديد توقيف غير عادي

00:00:06.798 --> 00:00:08.173

توقيف قاتل

00:00:08.008 --> 00:00:12.382

إن كنت تفكر بتحذيره لا تفعل لن يستطيع الهروب

00:00:12.637 --> 00:00:16.681

لا أخاطر برقبتي لأي كان سياسة خارجية حكيمة

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Il va y avoir de l'animation ici ce soir Une arrestation

00:00:04.587 --> 00:00:06.548

Encore Et pas des moindres

00:00:06.798 --> 00:00:08.174

Il s'agit d'un assassin

00:00:08.008 --> 00:00:12.387

Inutile de l'avertir Il est fait Il ne pourra pas s'enfuir

00:00:12.637 --> 00:00:16.683

Je ne me mêle pas de ça Excellente politique

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Es wird heute nacht aufregend Eine Verhaftung in Ihrem Café

00:00:04.587 --> 00:00:06.546

Schon wieder Keine normale Verhaftung

00:00:06.796 --> 00:00:08.173

Es geht um einen Mörder

00:00:08.798 --> 00:00:12.384

Ihn warnen ist zwecklos Er kann nicht entkommen

00:00:12.635 --> 00:00:16.679

Ich helfe niemandem Eine weise Außenpolitik

00:00:01.000 --> 00:00:04.029

Rick akan ada keramaian malam ini penangkapan di kafe mu

00:00:04.005 --> 00:00:06.059

lagi ini bukan penangkapan biasa

00:00:06.075 --> 00:00:08.013

seorang pembunuh setidaknya

00:00:08.076 --> 00:00:12.038

jika kau berfikir untuk memperingatkannya jangan dia tidak mungkin lolos

00:00:12.059 --> 00:00:16.002

aku tidak akan memberi tahu siapa siapa sikap yang bijaksana

00:00:01.000 --> 00:00:04.299

Haremos un arresto en tu café esta noche

00:00:04.504 --> 00:00:06.563

De nuevo Es un arresto importante

00:00:06.773 --> 00:00:08.138

Un asesino

00:00:08.775 --> 00:00:12.037

No pienses en advertirle No podrá escapar

00:00:12.579 --> 00:00:16.001

No tomo riesgos por nadie Muy buena política extranjera

Available in 6 languages

Duration

17 seconds

Views

427

Timestamp in Movie

00:17:26

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

Production

Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In Casablanca, Morocco in December 1941, a cynical American expatriate meets a former lover, with unforeseen complications.