To watch in HD, get ClipCafe PRO

There are many exit visas sold in this cafébut we know that you've never sold oneThat is the reason we permit you to remain openI thought it was because I let you win at rouletteThat is another

That is another reason

Casablanca • 1942

Captain Renault:Rick, there are many exit visas sold in this café, but we know that *you've* never sold one. That is the reason we permit you to remain open.Rick:Oh? I thought it was because I let you win at roulette.Captain Renault:That is *another* reason

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

There are many exit visas sold in this café

00:00:03.503 --> 00:00:05.213

but we know that you've never sold one

00:00:05.296 --> 00:00:07.549

That is the reason we permit you to remain open

00:00:07.632 --> 00:00:09.843

I thought it was because I let you win at roulette

00:00:09.926 --> 00:00:11.761

That is another reason

00:00:01.000 --> 00:00:05.211

تأشيرات الخروج تباع عندك لكنك أنت لا تبيعها

00:00:05.546 --> 00:00:07.538

هذا سبب إبقاء ملهاك مفتوحا

00:00:07.756 --> 00:00:09.796

بل لأني أدعك تربح بالروليت

00:00:10.001 --> 00:00:11.628

هذا سبب آخر

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

ada banyak exit visa yang dijual di kafe ini tapi kita tahu bukan kau yang menjualnya

00:00:05.059 --> 00:00:07.059

itu lah alasan kami ijinkan kau tetap buka

00:00:07.008 --> 00:00:09.008

kupikir karena aku membiarkanmu menang roulette

00:00:10.998 --> 00:00:11.064

itu alasan yang lain

Available in 6 languages

Duration

13 seconds

Views

2,416

Timestamp in Movie

00:18:27

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

Production

Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In Casablanca, Morocco in December 1941, a cynical American expatriate meets a former lover, with unforeseen complications.