To watch in HD, get ClipCafe PRO

What was the meaning of that phone callVictor Laszlo is on that planeWhy do you stand here Why don't you stop himAsk Monsieur RickGet away from that phone I advise you not to interfereI was willing to

Round up the usual suspects

Casablanca • 1942

Major Strasser: What was the meaning of that phone call?Captain Renault: Victor Laszlo is on that plane.Major Strasser: Why do you stand here? Why don't you stop him?Captain Renault:Ask Monsieur Rick.Rick: Get away from that phone!Major Strasser:I would advise you not to interfere.Rick:I was willing to shoot Captain Renault and I'm willing to shoot you.Major Strasser: Hello?Rick:Put that phone down!Major Strasser:Get me the radio tower.Rick:PUT IT DOWN!Captain Renault:Major Strasser has been shot.Captain Renault:Round up the usual suspects

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

What was the meaning of that phone call

00:00:03.753 --> 00:00:05.421

Victor Laszlo is on that plane

00:00:08.997 --> 00:00:10.218

Why do you stand here Why don't you stop him

00:00:10.301 --> 00:00:11.803

Ask Monsieur Rick

00:00:14.806 --> 00:00:17.433

Get away from that phone I advise you not to interfere

00:00:17.517 --> 00:00:20.478

I was willing to shoot Captain Renault and I'm willing to shoot you

00:00:23.998 --> 00:00:24.398

Hello Put that phone down

00:00:24.482 --> 00:00:26.442

Get me the radio tower Put it down

00:00:40.706 --> 00:00:41.624

Mon capitaine

00:00:41.707 --> 00:00:43.002

Major Strasser has been shot

00:00:48.026 --> 00:00:49.799

Round up the usual suspects

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

ما معنى هذه المخابرة

00:00:03.252 --> 00:00:05.043

لازلو على متن الطائرة

00:00:07.673 --> 00:00:09.666

لماذا لم تمنعه

00:00:09.967 --> 00:00:11.876

اسأل السيد ريك

00:00:14.388 --> 00:00:15.586

ابتعد عن هذا الهاتف

00:00:15.806 --> 00:00:17.998

لا تتدخل

00:00:17.266 --> 00:00:19.389

كنت مستعدا لقتل رينو سأقتلك

00:00:23.147 --> 00:00:24.012

اترك هذا الهاتف

00:00:24.231 --> 00:00:26.014

برج المراقبة اترك الهاتف

00:00:41.165 --> 00:00:42.659

لقد ق تل الرائد ستراسر

00:00:47.671 --> 00:00:49.913

اقبضوا على المشبوهين المعتادين

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Que signifie ce coup de téléphone

00:00:03.252 --> 00:00:05.046

Laszlo est dans cet avion

00:00:07.673 --> 00:00:09.675

Qu'attendez vous pour l'arrêter

00:00:09.967 --> 00:00:11.886

Demandez à M Rick

00:00:14.388 --> 00:00:15.556

Laissez ce téléphone

00:00:15.806 --> 00:00:17.058

Ne vous mêlez pas de ça

00:00:17.266 --> 00:00:19.393

J'étais prêt à tuer Renault je suis prêt à vous tuer

00:00:23.147 --> 00:00:23.981

Laissez ca

00:00:24.231 --> 00:00:26.015

La tour de contrôle Raccrochez

00:00:41.165 --> 00:00:42.667

On a tué Strasser

00:00:47.672 --> 00:00:49.924

Arrêtez les suspects habituels

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Was bedeutete der Anruf

00:00:03.251 --> 00:00:05.044

Laszlo ist im Flugzeug

00:00:07.671 --> 00:00:09.673

Warum halten Sie ihn nicht auf

00:00:09.965 --> 00:00:11.882

Fragen Sie Rick

00:00:14.385 --> 00:00:15.594

Weg vom Telefon

00:00:15.803 --> 00:00:17.001

Keine Einmischung

00:00:17.262 --> 00:00:19.389

Ich hätte Renault erschossen Ich erschieße auch Sie

00:00:23.142 --> 00:00:24.001

Legen Sie auf

00:00:24.226 --> 00:00:26.144

Den Tower Legen Sie auf

00:00:41.156 --> 00:00:42.656

Strasser wurde erschossen

00:00:47.066 --> 00:00:49.912

Verhaften Sie die üblichen Verdächtigen

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

apa maksud dari panggilan telepon itu

00:00:03.054 --> 00:00:05.034

Victor Laszlo ada dalam pesawat

00:00:07.088 --> 00:00:09.088

kenapa kau berdiri disini kenapa kau tidak mencegahnya

00:00:10.013 --> 00:00:11.047

tanyakan pada Tuan Rick

00:00:14.068 --> 00:00:15.085

menyingkir dari telpon itu

00:00:16.999 --> 00:00:17.035

aku menyarankan padamu untuk tidak ikut campur

00:00:17.052 --> 00:00:19.068

aku ingin menembak Renault aku akan menembakmu

00:00:23.035 --> 00:00:25.044

letakkan telepon itu sambungkan aku dengan menara pengawas

00:00:25.065 --> 00:00:26.069

letakkan

00:00:41.046 --> 00:00:42.096

Mayor Strasser telah tertembak

00:00:47.092 --> 00:00:49.038

kumpulkan tersangkanya

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

Qué significa esa llamada

00:00:03.569 --> 00:00:05.332

Laszlo está en ese avión

00:00:07.907 --> 00:00:09.898

Por qué no lo detiene

00:00:10.142 --> 00:00:11.473

Pregúntele al Sr Rick

00:00:14.068 --> 00:00:15.874

Aléjese del teléfono

00:00:16.001 --> 00:00:17.344

No interfiera

00:00:17.055 --> 00:00:19.711

Alto o disparo

00:00:23.422 --> 00:00:24.286

Cuelgue

00:00:24.049 --> 00:00:25.457

La torre de control

00:00:25.658 --> 00:00:26.682

Cuelgue

00:00:41.474 --> 00:00:42.964

Le dispararon a Strasser

00:00:47.947 --> 00:00:49.038

Arresten a los sospechosos habituales

Available in 6 languages

Duration

51 seconds

Views

2,877

Timestamp in Movie

01:40:01

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

Production

Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In Casablanca, Morocco in December 1941, a cynical American expatriate meets a former lover, with unforeseen complications.