Say, you are French, yet you go out with a German like this! What are you butting in for?...
Something wrong with the clip?
Quote
[at the bar, where Yvonne and a German officer are ordering drinks]
French Officer Insulting Yvonne:
[in French, to Yvonne]
Say, you are French, yet you go out with a German like this!
Yvonne:
[in French]
What are you butting in for?
French Officer Insulting Yvonne:
[in French]
I am butting in...
Yvonne:
[in French]
It's none of your business!
[the German officer approaches the Frenchman]
German Officer with Yvonne:
[in English to the French officer]
What did you say to her? Would you kindly repeat it to me?
French Officer Insulting Yvonne:
[in English]
What I said is none of your business.
German Officer with Yvonne:
Then I will make it my business!
[brief scuffle between German officer and French officer; Yvonne screams at them in French to stop; Rick intervenes and orders them to desist]
Rick:
I don't like disturbances in my place. Either lay off politics or get out!
[other French officers come forward and forcibly remove the French officer from the club]
French Officer Insulting Yvonne:
[in French, to German officer]
Dirty Boche. Someday we'll have our revenge!
Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
So you decided to go to America Yes
00:00:03.544 --> 00:00:05.921
But we haven't much money
00:00:06.088 --> 00:00:08.549
and traveling is so expensive and difficult
00:00:08.966 --> 00:00:11.998
It was much more than we thought to get here
00:00:11.677 --> 00:00:15.806
And then Captain Renault sees us and he is so kind he wants to help us
00:00:15.973 --> 00:00:17.308
Yes I'll bet
00:00:17.475 --> 00:00:20.999
He tells me he can give us an exit visa
00:00:20.478 --> 00:00:21.896
But we have no money
Clip duration: 30 seconds
Views: 309
Timestamp in movie: 01h 05m 53s
Uploaded: 02 December, 2022
Genres: drama, romance
Summary: In Casablanca, Morocco in December 1941, a cynical American expatriate meets a former lover, with unforeseen complications.
Comments
Actors
00:17 Have you got those letters of transit
00:04 He's just a lucky guy
00:24 This gun is pointed right at your heart
00:38 How can you close me up
01:32 I don't know what you mean
01:04 Are you one of those people who cannot imagine the Germans...
01:18 Don't you sometimes wonder if it's worth all this
00:52 Have a brandy with us
05:21 I have to talk to you
01:23 What was the meaning of that phone call
00:37 Last night you evinced an interest in Se or Ugarte
00:12 I might as well be frank
00:16 What kind of a man is Captain Renault
01:17 If someone loved you very much
00:37 With the whole world crumbling
00:44 Who did you bribe for your visa
01:09 What makes you think I'd stick my neck out for Laszlo
00:48 You are in Rick's
00:18 You overestimate the influence of the Gestapo
00:30 I appreciate it