Dirty Boche. Someday we'll have our revenge!
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
[at the bar, where Yvonne and a German officer are ordering drinks] French Officer Insulting Yvonne:
[in French, to Yvonne]
Say, you are French, yet you go out with a German like this! Yvonne:
[in French]
What are you butting in for? French Officer Insulting Yvonne:
[in French]
I am butting in... Yvonne:
[in French]
It's none of your business! [the German officer approaches the Frenchman] German Officer with Yvonne:
[in English to the French officer]
What did you say to her? Would you kindly repeat it to me? French Officer Insulting Yvonne:
[in English]
What I said is none of your business. German Officer with Yvonne:
Then I will make it my business! [brief scuffle between German officer and French officer; Yvonne screams at them in French to stop; Rick intervenes and orders them to desist] Rick:
I don't like disturbances in my place. Either lay off politics or get out! [other French officers come forward and forcibly remove the French officer from the club] French Officer Insulting Yvonne:
[in French, to German officer]
Dirty Boche. Someday we'll have our revenge!
[in French, to Yvonne]
Say, you are French, yet you go out with a German like this! Yvonne:
[in French]
What are you butting in for? French Officer Insulting Yvonne:
[in French]
I am butting in... Yvonne:
[in French]
It's none of your business! [the German officer approaches the Frenchman] German Officer with Yvonne:
[in English to the French officer]
What did you say to her? Would you kindly repeat it to me? French Officer Insulting Yvonne:
[in English]
What I said is none of your business. German Officer with Yvonne:
Then I will make it my business! [brief scuffle between German officer and French officer; Yvonne screams at them in French to stop; Rick intervenes and orders them to desist] Rick:
I don't like disturbances in my place. Either lay off politics or get out! [other French officers come forward and forcibly remove the French officer from the club] French Officer Insulting Yvonne:
[in French, to German officer]
Dirty Boche. Someday we'll have our revenge!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
So you decided to go to America Yes
00:00:03.544 --> 00:00:05.921
But we haven't much money
00:00:06.088 --> 00:00:08.549
and traveling is so expensive and difficult
00:00:08.966 --> 00:00:11.998
It was much more than we thought to get here
00:00:11.677 --> 00:00:15.806
And then Captain Renault sees us and he is so kind he wants to help us
00:00:15.973 --> 00:00:17.308
Yes I'll bet
00:00:17.475 --> 00:00:20.999
He tells me he can give us an exit visa
00:00:20.478 --> 00:00:21.896
But we have no money
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
In Casablanca, Morocco in December 1941, a cynical American expatriate meets a former lover, with unforeseen complications.
Actors
French Officer Insulting Yvonne
Yvonne
German Officer With Yvonne
![["AS TIME GOES BY" PLAYS] - Casablanca](https://clip.cafe/img400/as-time-goes-by-plays.jpg)
