To watch in HD, get ClipCafe PRO

Rick Who is heMademoiselle you are in Rick'sRick is Is whatMademoiselle he's the kind of man that well if I were a womanand I were not around I should be in love with RickBut what a fool I am talking

Well, Rick is the kind of man that... well, if I were a woman, and I were not around, I...

Casablanca • 1942

Ilsa:Who is Rick?Captain Renault:Mamoiselle, you are in Rick's! And Rick is...Ilsa:Who is he?Captain Renault:Well, Rick is the kind of man that... well, if I were a woman, and I were not around, I should be in love with Rick. But what a fool I am talking to a beautiful woman about another man

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Rick Who is he

00:00:02.418 --> 00:00:04.001

Mademoiselle you are in Rick's

00:00:04.086 --> 00:00:05.922

Rick is Is what

00:00:06.999 --> 00:00:09.508

Mademoiselle he's the kind of man that well if I were a woman

00:00:09.592 --> 00:00:12.303

and I were not around I should be in love with Rick

00:00:12.386 --> 00:00:15.973

But what a fool I am talking to a beautiful woman about another man

00:00:01.000 --> 00:00:02.079

من هو ريك

00:00:02.334 --> 00:00:05.786

أنت بملهى ريك وريك هو ماذا

00:00:06.047 --> 00:00:09.025

إنه نوع من الرجال لو كنت امرأة

00:00:09.508 --> 00:00:12.178

وما كنت قريبا لوقعت بحبه

00:00:12.386 --> 00:00:16.466

يا لي من غبي أتحدث أمام امرأة جميلة عن رجل آخر

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Rick Qui est ce

00:00:02.335 --> 00:00:05.755

Le patron de cette boîte Et il est

00:00:06.047 --> 00:00:09.258

Si j'étais une femme c'est le genre d'homme

00:00:09.509 --> 00:00:12.178

dont je tomberais amoureuse

00:00:12.387 --> 00:00:16.474

Je ferais mieux de vous parler de moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Rick Wer ist das

00:00:02.334 --> 00:00:05.795

Sie sind in Ricks Café und Rick ist Ist was

00:00:06.045 --> 00:00:09.257

Er ist der Typ der Wäre ich eine Frau

00:00:09.506 --> 00:00:12.176

würde ich ihn lieben

00:00:12.384 --> 00:00:16.471

Ich bin ein Narr von einem anderen Mann zu sprechen

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

siapa dia

00:00:03.005 --> 00:00:05.084

anda ada di Rick's Rick adalah adalah apa

00:00:06.005 --> 00:00:09.034

Mademoiselle dia pria sejati jika aku seorang wanita

00:00:09.051 --> 00:00:12.022

dan aku tidak bersama siapapun aku pasti jatuh cinta pada Rick

00:00:12.043 --> 00:00:15.098

betapa bodohnya aku berbicara dengan wanita cantik tentang pria lain

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

Rick Quién es él

00:00:03.069 --> 00:00:05.867

Ud se encuentra en el café de Rick y Rick es

00:00:06.072 --> 00:00:09.337

ÉI es el tipo de hombre que si yo fuera mujer

00:00:09.542 --> 00:00:12.238

estaría enamorada de Rick

00:00:12.445 --> 00:00:15.972

Pero soy un tonto de hablar de otro hombre

Available in 6 languages

Duration

17 seconds

Views

2,453

Timestamp in Movie

00:27:39

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

Production

Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In Casablanca, Morocco in December 1941, a cynical American expatriate meets a former lover, with unforeseen complications.