To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm lookin' at you right nowI'm seein' you for the very first time right this minuteI can feel my heart clickI see you 14 years oldI see you the first second I ever saw youI see you long legged little

I'm looking at you right now. I'm seeing you for the very first time right this minute....

Casino • 1995

Lester Diamond:
I'm looking at you right now. I'm seeing you for the very first time right this minute. I'm seeing you and I can feel my heart click. I see you 14 years old. I see the first second i ever saw you. I see you long-legged little colt, stupid braces on your teeth. Every time I ever see you, that's what I see

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.089

I'm lookin' at you right now

00:00:03.209 --> 00:00:05.919

I'm seein' you for the very first time right this minute

00:00:06.003 --> 00:00:07.919

I can feel my heart click

00:00:08.003 --> 00:00:11.179

I see you 14 years old

00:00:11.259 --> 00:00:13.719

I see you the first second I ever saw you

00:00:13.799 --> 00:00:17.218

I see you long legged little colt

00:00:17.348 --> 00:00:19.598

stupid braces on your teeth

00:00:19.688 --> 00:00:22.978

Okay then Every time I ever see you that's what I see

00:00:01.000 --> 00:00:03.132

Tu es là devant moi

00:00:03.914 --> 00:00:06.785

Je te vois pour la première fois à l'instant

00:00:07.133 --> 00:00:08.481

Mon coeur s'emballe

00:00:10.307 --> 00:00:11.743

Je te vois à 14 ans

00:00:12.048 --> 00:00:14.919

La toute première seconde où je t'ai vue

00:00:15.658 --> 00:00:16.832

Une pouliche

00:00:17.014 --> 00:00:20.443

haute sur pattes avec un appareil sur les dents

00:00:20.092 --> 00:00:23.748

Quand je te regarde c'est ça que je vois

00:00:01.000 --> 00:00:03.608

Ich wünsche dir alles Glück dieser Welt

00:00:04.217 --> 00:00:05.914

Tust du Ja tue ich

00:00:06.914 --> 00:00:09.061

Es ist das Beste was du tun kannst

00:00:10.437 --> 00:00:11.958

Es ist mir ernst

00:00:12.022 --> 00:00:14.308

Du hast Sicherheit

00:00:16.264 --> 00:00:18.483

Du wirst genau hier sein in Vegas

00:00:18.569 --> 00:00:21.999

Komm schon Das ist großartig für uns

00:00:21.222 --> 00:00:23.832

Ich werde immer hier sein für dich

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

Я всегда будуждать тебя здесь

00:00:05.623 --> 00:00:08.123

Я никуда не денусь

00:00:08.089 --> 00:00:13.476

Я вижутебя словно тогда в первый раз в эту минуту

00:00:17.051 --> 00:00:18.054

Я вижу первую секунду нашей встречи

00:00:21.333 --> 00:00:23.691

Я вижутебя длинноногим маленьким оленёнком

00:00:24.002 --> 00:00:26.854

с глупыми брекетами на зубах

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Te estoy mirando ahora mismo

00:00:03.795 --> 00:00:07.131

Te veo por primera vez en este preciso instante

00:00:07.215 --> 00:00:09.425

Oigo cómo late mi corazón

00:00:10.026 --> 00:00:11.844

Te veo con 14 años

00:00:11.928 --> 00:00:14.931

Te veo en el primer instante que te vi

00:00:15.039 --> 00:00:17.085

Te veo un potrillo de largas piernas

00:00:17.934 --> 00:00:19.644

con un estúpido aparato en los dientes

00:00:19.644 --> 00:00:20.812

Entonces de acuerdo

00:00:20.812 --> 00:00:23.314

Cada vez que te miro eso es lo que veo

Available in 6 languages

Duration

24 seconds

Views

2,921

Timestamp in Movie

00:43:34

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

Production

Universal Pictures,Syalis DA,Légende Films,Cappa/De Fina Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A tale of greed, deception, money, power, and murder occur between two best friends: a mafia enforcer and a casino executive compete against each other over a gambling empire, and over a fast-living and fast-loving socialite.

Actors

Lester Diamond

Sam 'ace' Rothstein