To watch in HD, get ClipCafe PRO

Being dead doesn't mean one can't still be helpful

Being dead doesn't meanone can't still be helpful. That'll keep Le Chiffrelooking over his...

Casino Royale • 2006

Being dead doesn't meanone can't still be helpful. That'll keep Le Chiffrelooking over his shoulder. He'll be wondering who's gonnacome for him next. How's our girl? Melted your cold heart yet?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Being dead doesn't mean one can't still be helpful

00:00:05.671 --> 00:00:08.507

That'll keep Le Chiffre looking over his shoulder

00:00:08.591 --> 00:00:10.843

He'll be wondering who's gonna come for him next

00:00:12.047 --> 00:00:14.722

How's our girl

00:00:15.222 --> 00:00:18.476

Melted your cold heart yet

00:00:01.000 --> 00:00:04.985

Být mrtvý ještě neznamená že nemůžeš být stále užitečný

00:00:05.406 --> 00:00:08.583

Díky tomu se bude Le Chiffre občas rozhlížet

00:00:08.619 --> 00:00:10.983

Bude myslet na to kdo si pro něj přijde příště

00:00:12.283 --> 00:00:13.067

Co naše děvče

00:00:15.142 --> 00:00:17.179

Už ti taje srdce

00:00:01.000 --> 00:00:04.816

Être mort ne veut pas dire être inutile

00:00:05.744 --> 00:00:07.806

Le Chiffre va surveiller ses arrières

00:00:08.322 --> 00:00:10.009

Il va se demander d'où viendra le prochain coup

00:00:12.756 --> 00:00:13.089

Et la fille

00:00:15.127 --> 00:00:17.602

A t'elle fait fondre votre cœur de glace

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

Auch als Toter kann man noch von Nutzen sein

00:00:05.671 --> 00:00:08.382

Ich will dass Le Chiffre Angst hat

00:00:08.591 --> 00:00:10.801

Er wird sich fragen was als Nächstes kommt

00:00:12.047 --> 00:00:14.068

Wie geht's unserer Kleinen

00:00:15.222 --> 00:00:18.434

Hat sie Ihr kaltes Herz schon aufgetaut

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Attól hogy valaki halott még nem biztos hogy használhatatlan

00:00:05.848 --> 00:00:07.932

Le Chiffre pedig félhet tovább

00:00:08.526 --> 00:00:10.084

És kíváncsi vajon ki bukkan fel legközelebb

00:00:12.654 --> 00:00:14.186

Hogy van a lány

00:00:15.134 --> 00:00:17.541

Megolvasztotta már jéghideg szívét

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Essere morto non significa necessariamente non essere ancora utile

00:00:05.124 --> 00:00:07.185

Farò in modo che Le Chiffre si guardi continuamente le spalle

00:00:07.392 --> 00:00:10.279

Chiedendosi sempre chi arriverà la prossima volta per lui

00:00:11.598 --> 00:00:12.948

Come sta la ragazza

00:00:14.897 --> 00:00:17.494

Ha già conosciuto il suo freddo cuore

00:00:01.000 --> 00:00:05.038

Una vez muerto todavía se puede ser de gran ayuda

00:00:05.672 --> 00:00:08.001

Quiero a Le Chiffre pendiente de un hilo

00:00:08.675 --> 00:00:11.428

Pensando de dónde vendrá el próximo golpe

00:00:12.471 --> 00:00:14.139

Cómo está la chica

00:00:15.433 --> 00:00:17.977

Ha derretido ya tu frío corazón

Available in 10 languages

Duration

20 seconds

Views

220

Timestamp in Movie

01:25:57

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

adventure, action, thriller

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Columbia Pictures,EON Productions,Danjaq,Casino Royale Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Le Chiffre, a banker to the world's terrorists, is scheduled to participate in a high-stakes poker game in Montenegro, where he intends to use his winnings to establish his financial grip on the terrorist market. M sends Bond—on his maiden mission as a 00 Agent—to attend this game and prevent Le Chiffre from winning. With the help of Vesper Lynd and Felix Leiter, Bond enters the most important poker game in his already dangerous career.