To watch in HD, get ClipCafe PRO

I would ask you if you could remain emotionally detached but I don't think that's your problem, is it, Bond?

I would ask you if you could remainemotionally detached but I don't thinkthat's your...

Casino Royale • 2006

I would ask you if you could remainemotionally detached but I don't thinkthat's your problem, is it, Bond? No. Don't worry about keeping in touch. We'll know where you are. You can stop pretending. You knew I wouldn't let this drop,didn't you? Well, I knew you were you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

I would ask you if you could remain emotionally detached

00:00:05.547 --> 00:00:08.758

but I don't think that's your problem is it Bond

00:00:09.426 --> 00:00:11.302

No

00:00:13.346 --> 00:00:15.999

Don't worry about keeping in touch

00:00:16.182 --> 00:00:17.006

We'll know where you are

00:00:17.684 --> 00:00:19.102

You can stop pretending

00:00:19.936 --> 00:00:22.001

You knew I wouldn't let this drop didn't you

00:00:23.148 --> 00:00:25.483

Well I knew you were you

00:00:01.000 --> 00:00:04.661

Chci tě požádat abys do toho nezatahoval city

00:00:05.534 --> 00:00:07.984

Ale s tím problém nemáš že Bonde

00:00:09.035 --> 00:00:10.071

Ne

00:00:13.037 --> 00:00:15.526

O naše spojení se nemusíš starat

00:00:15.854 --> 00:00:17.075

Budeme vědět kde jsi

00:00:18.998 --> 00:00:19.233

Přestaňte s tou přetvářkou

00:00:19.946 --> 00:00:22.346

Bylo vám jasné že to tak nenechám co

00:00:23.192 --> 00:00:25.329

Vědela jsem že jsi jaký jsi

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

Je vous demanderai bien de faire preuve

00:00:03.373 --> 00:00:05.229

de détachement émotionnel

00:00:06.259 --> 00:00:08.528

Mais ce n'est pas là votre problème non

00:00:13.089 --> 00:00:16.001

Et nous pourrons vous trouver

00:00:16.001 --> 00:00:18.118

où que vous soyez

00:00:18.634 --> 00:00:19.872

Arrêtez de faire semblant

00:00:20.902 --> 00:00:22.243

Vous saviez que je ne laisserai pas tomber

00:00:23.481 --> 00:00:25.233

Je vous connais par cœur

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Ich würde Sie bitten kühl und distanziert zu bleiben

00:00:05.546 --> 00:00:08.716

aber das ist wohl kaum Ihr Problem oder

00:00:13.345 --> 00:00:14.972

Sie brauchen sich nicht zu melden

00:00:16.181 --> 00:00:17.474

Wir wissen wo Sie sind

00:00:17.683 --> 00:00:19.001

Machen Sie mir nichts vor

00:00:19.935 --> 00:00:21.979

Sie wussten dass ich dranbleibe

00:00:23.147 --> 00:00:25.441

Ich kenne Sie eben

00:00:01.000 --> 00:00:04.307

Kértem hogy minden helyzetet érzelemmentesen kezeljen

00:00:05.381 --> 00:00:09.205

De ahogy látom nem ez a maga fő gondja igaz Bond

00:00:09.207 --> 00:00:10.459

Nem

00:00:13.105 --> 00:00:17.368

Nem kell jelentkeznie Tudjuk hol van

00:00:17.771 --> 00:00:19.472

Ne színleljen

00:00:20.203 --> 00:00:22.288

Tudta hogy nem állok itt meg

00:00:23.218 --> 00:00:25.001

Tudtam mert ismerem magát

00:00:01.000 --> 00:00:05.042

Le chiedo di rimanere emozionalmente distaccato

00:00:05.361 --> 00:00:08.547

Credo che questo non sia un problema per lei Mr Bond

00:00:09.166 --> 00:00:10.278

No

00:00:13.099 --> 00:00:18.998

Non si preoccupi di rimanere in contatto Sapremo dove si trova

00:00:18.114 --> 00:00:22.144

Smetta di fingere lei sa che non lo farò scappare

00:00:22.269 --> 00:00:24.629

Ma anche noi sapremo dove si trova lei

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Chciałabym abyś oddzielił od tego emocje

00:00:05.546 --> 00:00:08.295

Ale to chyba nie twój problem Bond

00:00:09.296 --> 00:00:10.999

Nie

00:00:13.425 --> 00:00:17.304

Nie musisz martwić się o kontakt Wiemy gdzie jesteś

00:00:17.846 --> 00:00:19.707

Możesz przestać udawać

00:00:19.807 --> 00:00:22.101

Wiedziałaś że nie przestanę

00:00:23.999 --> 00:00:25.479

Wiedziałabym gdybym była tobą

00:00:01.000 --> 00:00:04.334

И кто то мог озолотиться когда акции упали до минимума

00:00:05.071 --> 00:00:07.704

Тот же самый сценарий был сегодня

00:00:07.958 --> 00:00:09.239

с акциями Скайфлит

00:00:09.455 --> 00:00:13.381

Планировалось что компания окажется на грани банкротства

00:00:13.595 --> 00:00:17.794

А на деле кто то потерял сто миллионов долларов из за неверного расчета

00:00:18.848 --> 00:00:20.829

Так вы думаете это все Ля Шиффр

00:00:21.999 --> 00:00:24.001

Это объясняет зачем он организовал покерный турнир

00:00:24.276 --> 00:00:26.999

в казино Рояль в Черногорье

00:00:26.294 --> 00:00:30.529

Входной минимум десять миллионов докупка еще на пять

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Te pediría que no te involucraras emocionalmente

00:00:05.714 --> 00:00:08.055

Pero no creo que ese sea tu problema verdad

00:00:09.259 --> 00:00:10.052

No

00:00:13.598 --> 00:00:17.728

No te molestes en mantenerte en contacto Sabremos encontrarte

00:00:18.228 --> 00:00:22.358

Todo esto está de más Sabía que no iba a desentenderme

00:00:23.276 --> 00:00:25.987

Sabía que tú eres tú

Available in 10 languages

Duration

27 seconds

Views

356

Timestamp in Movie

00:57:22

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

adventure, action, thriller

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Columbia Pictures,EON Productions,Danjaq,Casino Royale Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Le Chiffre, a banker to the world's terrorists, is scheduled to participate in a high-stakes poker game in Montenegro, where he intends to use his winnings to establish his financial grip on the terrorist market. M sends Bond—on his maiden mission as a 00 Agent—to attend this game and prevent Le Chiffre from winning. With the help of Vesper Lynd and Felix Leiter, Bond enters the most important poker game in his already dangerous career.