To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's just last-minute details

It's just last-minute details. Apparently we're very much in love. Do you usually leave it...

Casino Royale • 2006

It's just last-minute details. Apparently we're very much in love. Do you usually leave it to portersto tell you this sort of thing? Only when the romancehas been necessarily brief. I'm Mr Arlington Beech,professional gambler and you'reMiss Stephanie Broadchest... - I am not.- You're gonna have to trust me on this. Oh, no, I don't. We've been involvedfor quite a while hence the shared suite. But my familyis strict Roman Catholic so for appearances' sake,it'll be a two-bedroom suite. I do hate it when religioncomes between us. Religion and a securely locked door. Am I going to have a problemwith you, Bond? No, don't worry. You're not my type. Smart? Single

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

It's just last minute details

00:00:05.504 --> 00:00:07.256

Apparently we're very much in love

00:00:07.965 --> 00:00:10.968

Do you usually leave it to porters to tell you this sort of thing

00:00:11.051 --> 00:00:14.179

Only when the romance has been necessarily brief

00:00:14.221 --> 00:00:17.349

I'm Mr Arlington Beech professional gambler

00:00:17.391 --> 00:00:19.101

and you're Miss Stephanie Broadchest

00:00:19.184 --> 00:00:21.395

I am not You're gonna have to trust me on this

00:00:21.562 --> 00:00:23.689

Oh no I don't

00:00:23.731 --> 00:00:25.691

We've been involved for quite a while

00:00:26.004 --> 00:00:28.277

hence the shared suite

00:00:28.036 --> 00:00:30.863

But my family is strict Roman Catholic

00:00:30.904 --> 00:00:33.782

so for appearances' sake it'll be a two bedroom suite

00:00:33.866 --> 00:00:37.161

I do hate it when religion comes between us

00:00:37.411 --> 00:00:39.955

Religion and a securely locked door

00:00:40.001 --> 00:00:41.999

Am I going to have a problem with you Bond

00:00:42.001 --> 00:00:44.877

No don't worry You're not my type

00:00:45.021 --> 00:00:46.337

Smart

00:00:46.092 --> 00:00:48.063

Single

00:00:01.000 --> 00:00:02.424

أنا المال

00:00:04.827 --> 00:00:06.143

كل بنس منه

00:00:08.689 --> 00:00:10.872

وزارة الخزانة واقفت على دخولك اللعبة

00:00:12.308 --> 00:00:14.039

فيسبر

00:00:14.256 --> 00:00:16.854

أتمنى أن تصبي على والديكي الجحيم من أجل إسم كهذا

00:00:17.666 --> 00:00:19.016

أشكرك

00:00:19.371 --> 00:00:21.103

رئيستك لديها صلات قوية

00:00:21.319 --> 00:00:23.857

لم أرى من قبل المال يخرج بهذه السرعة

00:00:24.484 --> 00:00:26.181

أو بشكل يتناسب مع الموضة هكذا

00:00:28.381 --> 00:00:29.875

هل يمكنني أن أسألك عن مكانه

00:00:30.999 --> 00:00:32.719

عشرة ملايين تم إرسالهم إلى حسابك في الجبل الأسود

00:00:32.094 --> 00:00:37.459

و إحتمال أن يصل خمسة أخرين لو بعثت تقرير يقول أنك كنت حريص عليهم

00:00:37.067 --> 00:00:40.826

أفترض أن لديك فكرة عن إنك لو خسرت

00:00:41.999 --> 00:00:44.998

فإن حكومتنا ستكون قد مولت بشكل مباشر الإرهاب

00:00:47.587 --> 00:00:49.002

أي من هذا جيد

00:00:01.000 --> 00:00:04.927

মশ উ যর আপন ক ড ক হয় ছ দ খ ন প ল জ

00:00:06.067 --> 00:00:09.968

মশ উ যর ল স ফ র জন য প র স ট দ র র প র ৯ ত স র ক র ড র ন ম

00:00:10.184 --> 00:00:12.058

ম বন ড

00:00:15.009 --> 00:00:16.478

ফ ল ড

00:00:24.171 --> 00:00:26.603

ব রম য নক প ঠ ন প ল জ

00:00:35.997 --> 00:00:38.998

শ কন ম র ট ন থ ম ন

00:00:38.227 --> 00:00:39.994

গর ডন র ৩ ছট ভ দক র ১ ট

00:00:40.021 --> 00:00:42.119

ক ন ল ল ট এর অর ধ ক বরফ ঝ ক য়

00:00:42.332 --> 00:00:45.286

ত রপর একট প তল ল ব র ট কর জ ড় দ ব ন জ ব স য র

00:00:01.000 --> 00:00:03.653

To jsou jen poslední detaily

00:00:05.764 --> 00:00:07.588

Zdá se že jsme do sebe zamilovaní

00:00:08.013 --> 00:00:11.169

Takové věci se běžně dozvídáte od poslíčka

00:00:11.204 --> 00:00:14.324

Jen když je milostná aféra součástí zadání

00:00:14.359 --> 00:00:17.288

Jsem pan Arlington Beech profesionální hráč

00:00:17.488 --> 00:00:19.232

a vy slečna Stefanie Prsatá

00:00:19.467 --> 00:00:20.123

To nejsem

00:00:20.033 --> 00:00:21.361

Musíte mi to věřit

00:00:21.671 --> 00:00:22.802

To nemusím

00:00:24.143 --> 00:00:28.039

Stýkáme se už hezky dlouho

00:00:26.791 --> 00:00:29.757

a proto budeme mít společné apartmá

00:00:28.846 --> 00:00:30.825

Jsem z přísně katolické rodiny

00:00:31.103 --> 00:00:34.138

Takže aby se neřeklo budou tam dvě ložnice drahý

00:00:34.031 --> 00:00:37.061

Je hrozné že nás rozdělilo náboženství

00:00:37.713 --> 00:00:39.879

Náboženství a zámek na dveřích

00:00:40.189 --> 00:00:42.997

Budeš mi dělat problémy Bonde

00:00:42.997 --> 00:00:45.997

Ne Bez obav Nejsi můj typ

00:00:45.448 --> 00:00:46.273

Příliš chytrá

00:00:47.997 --> 00:00:48.003

Svobodná

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Détails de dernière minute

00:00:04.609 --> 00:00:07.394

Apparemment nous sommes très amoureux

00:00:07.006 --> 00:00:10.384

Vous laissez les portiers vous informer de ça

00:00:10.487 --> 00:00:12.756

Quand l'histoire d'amour risque d'être courte

00:00:13.478 --> 00:00:16.088

Je suis Arington Beech parieur professionnel

00:00:16.881 --> 00:00:18.084

Vous êtes Miss Stéphanie Grossin

00:00:18.084 --> 00:00:20.799

C'est pas vrai Va falloir me faire confiance

00:00:21.999 --> 00:00:22.242

Surtout pas

00:00:22.861 --> 00:00:24.082

Nous sommes ensemble depuis un moment

00:00:25.645 --> 00:00:27.708

Nous partageons une suite

00:00:28.223 --> 00:00:30.286

Ma famille est strictement catholique

00:00:30.286 --> 00:00:33.534

Alors ce sera une suite avec chambres séparées

00:00:33.534 --> 00:00:36.782

J'ai horreur que la religion s'en mêle

00:00:37.001 --> 00:00:39.257

La religion et une porte verrouillée

00:00:39.463 --> 00:00:41.628

Dois je m'attendre à un problème avec vous

00:00:42.035 --> 00:00:44.413

Pas d'inquiétude vous n'êtes pas mon type

00:00:44.516 --> 00:00:47.197

Perspicace Célibataire

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Allerletzte Details

00:00:05.504 --> 00:00:07.215

Offenbar sind wir sehr verliebt

00:00:07.965 --> 00:00:10.927

Das lassen Sie sich von Portiers mitteilen

00:00:11.135 --> 00:00:13.846

Nur wenn die Romanze notwendigerweise kurz ist

00:00:14.222 --> 00:00:17.183

Ich bin Mr Arlington Beech Berufsspieler

00:00:17.391 --> 00:00:18.976

und Sie sind Stephanie Brustwartz Erbin der

00:00:19.185 --> 00:00:21.354

Bin ich nicht Sie müssen mir vertrauen

00:00:21.562 --> 00:00:23.522

Oh nein

00:00:23.731 --> 00:00:25.065

Wir sind schon recht lange liiert

00:00:26.004 --> 00:00:28.152

daher die gemeinsame Suite

00:00:28.361 --> 00:00:30.696

Ich bin aus einer streng katholischen Familie

00:00:30.905 --> 00:00:33.658

also wird die Suite zwei Schlafzimmer haben

00:00:33.866 --> 00:00:37.119

Ich hasse es wenn die Religion uns trennt

00:00:37.411 --> 00:00:39.083

Die Religion und ein Sicherheitsschloss

00:00:40.001 --> 00:00:41.999

Ist das ein Problem

00:00:42.208 --> 00:00:44.961

Nein keine Sorge Sie sind nicht mein Typ

00:00:45.211 --> 00:00:46.295

Klug

00:00:46.921 --> 00:00:48.589

Single

00:00:01.000 --> 00:00:04.094

Ez csak egy utolsó részlet

00:00:05.176 --> 00:00:07.039

Sajna szerelmesek vagyunk

00:00:07.721 --> 00:00:10.484

Az ilyen dolgokat mindig a futár árulja el magának

00:00:10.484 --> 00:00:12.808

Csak ha gyors véget ért a románc

00:00:13.986 --> 00:00:16.901

Mr Arlington Beech vagyok Profi szerencsejátékos

00:00:17.999 --> 00:00:19.064

Ön pedig Stephanie La Didiere hercegnő Nem igaz

00:00:19.156 --> 00:00:20.009

Higgye el nekem

00:00:20.937 --> 00:00:22.398

Nem hiszem

00:00:23.679 --> 00:00:25.425

Régóta együtt élünk

00:00:26.202 --> 00:00:28.026

Még a lakosztály is közös

00:00:28.569 --> 00:00:30.515

A családom katolikus hitben nevelt

00:00:30.525 --> 00:00:33.066

A szégyen elkerülése miatt két hálószobás lakosztályunk lesz

00:00:33.753 --> 00:00:37.998

Utálom mikor a vallás így közénk áll

00:00:37.335 --> 00:00:39.071

A vallás és egy zárható ajtó

00:00:40.231 --> 00:00:42.608

Nem lesz gond magával ugye Bond Nem

00:00:42.701 --> 00:00:44.995

Ne aggódjon Nem az esetem

00:00:45.234 --> 00:00:46.767

Okos

00:00:46.083 --> 00:00:48.006

Egyedülálló

00:00:01.000 --> 00:00:02.388

Tutup

00:00:10.081 --> 00:00:12.512

Tolong panggil orang bar

00:00:21.999 --> 00:00:23.923

Segelas dry martini tunggu

00:00:24.136 --> 00:00:25.904

3 ukuran Gordon satu vodka

00:00:26.012 --> 00:00:28.029

1 2 Kina Lillet dikocok dengan es

00:00:28.242 --> 00:00:31.196

lalu tambahkan seiris kecil kulit lemon Ya pak

00:00:31.408 --> 00:00:34.398

Kamu tahu aku harus minum itu juga Aku juga

00:00:35.409 --> 00:00:36.069

Tentu

00:00:37.671 --> 00:00:41.739

Temanku bawa aku salah satu yang terbaik simpan buahnya

00:00:42.646 --> 00:00:44.001

Hanya itu

00:00:45.394 --> 00:00:47.002

Ada yang mau main poker sekarang

00:00:47.273 --> 00:00:48.483

Seseorang sedang terburu2

00:00:01.000 --> 00:00:03.062

Questi sono i dettagli dell'ultimo minuto

00:00:05.124 --> 00:00:07.185

A quanto pare siamo molto innamorati

00:00:07.309 --> 00:00:10.278

Normalmente lascia che siano altri ad informarla su questo tipo di cose

00:00:10.402 --> 00:00:13.371

Solo quando non c'è tempo da perdere

00:00:13.494 --> 00:00:16.464

Io sono Mr Arlington Beech giocatore professionista

00:00:16.587 --> 00:00:18.196

E lei è Ms Stephanie Tettone

00:00:18.392 --> 00:00:20.505

Non è vero Si dovrà fidare di me

00:00:20.587 --> 00:00:22.649

Come sa che non mi fido

00:00:22.774 --> 00:00:25.742

Stiamo insieme da molto tempo

00:00:25.866 --> 00:00:28.248

Ci hanno riservato una Suite

00:00:28.248 --> 00:00:30.763

La mia famiglia è Cattolica

00:00:30.763 --> 00:00:33.731

per questo la suite ha due stanze da letto

00:00:33.731 --> 00:00:36.547

Odio quando la religione si mette in mezzo tra noi

00:00:36.067 --> 00:00:39.144

La religione ci insegna ad amare

00:00:39.268 --> 00:00:42.237

Mi darete dei problemi Bond Non si preoccupi

00:00:43.004 --> 00:00:45.907

Lei non è il mio tipo E' perché sono intelligente

00:00:45.979 --> 00:00:47.392

Non è sposata

00:00:01.000 --> 00:00:02.171

資金係よ

00:00:04.827 --> 00:00:06.175

キラめいてる

00:00:08.814 --> 00:00:10.105

資金の後ろ盾は財務省

00:00:10.131 --> 00:00:11.553

資金の後ろ盾は財務省ヴェスパーリンド

00:00:12.263 --> 00:00:16.611

Vesper 宵の明星か両親を恨まなかったか

00:00:17.656 --> 00:00:18.581

ありがとう

00:00:19.441 --> 00:00:23.964

あなたのボスは大物になったのね大金がすぐ許可になった

00:00:24.484 --> 00:00:26.109

運びても魅力的

00:00:28.354 --> 00:00:29.811

金はどこに

00:00:30.998 --> 00:00:32.834

モンテネグロのの口座に1000万

00:00:32.921 --> 00:00:36.547

万一のために私の判断であと500万

00:00:37.662 --> 00:00:40.967

もし負けたら英国政府のお金が

00:00:41.998 --> 00:00:44.999

テロ組織を直接潤すのよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Ostatnie szczegóły

00:00:05.588 --> 00:00:07.674

Chyba bardzo się kochamy

00:00:07.882 --> 00:00:10.577

Czy zazwyczaj to tragarze mówią ci takie rzeczy

00:00:10.677 --> 00:00:13.304

Tylko o tym o czym muszę wiedzieć

00:00:14.138 --> 00:00:17.167

Jestem pan Arlington Beach zawodowy hazardzista

00:00:17.267 --> 00:00:19.627

A ty panią Stephanie Silnocycata Wcale nie

00:00:19.727 --> 00:00:21.271

Musisz mi zaufać

00:00:21.646 --> 00:00:22.814

Wcale nie

00:00:23.815 --> 00:00:25.984

Przeżyliśmy ze sobą trochę

00:00:26.651 --> 00:00:28.047

Mamy wspólny apartament

00:00:28.057 --> 00:00:33.933

Pochodzę z rzymskokatolickiej rodziny więc będą dwa łóżka

00:00:34.001 --> 00:00:37.437

Nienawidzę kiedy religia wkracza pomiędzy nas

00:00:37.537 --> 00:00:39.914

Religia i dobrze zamknięte drzwi

00:00:40.123 --> 00:00:43.501

Będę miała z tobą problemy Nie bez obaw

00:00:43.626 --> 00:00:45.153

Nie jesteś w moim typie

00:00:45.253 --> 00:00:47.589

Bystra Niezamężna

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Агенты САС былых лет Улыбка дорогие часы с браслетом

00:00:05.662 --> 00:00:08.129

Ролекс Омега

00:00:08.307 --> 00:00:10.251

Чудесно

00:00:10.777 --> 00:00:12.473

Мы с вами только познакомились

00:00:12.725 --> 00:00:15.642

Так что я не тороплюсь заявлять что вы мерзавец

00:00:15.089 --> 00:00:17.314

Да конечно

00:00:17.526 --> 00:00:19.294

Но не трудно заметить

00:00:19.051 --> 00:00:21.763

что женщина для вас объект мимолетной забавы

00:00:21.098 --> 00:00:24.162

Нежели предмет одушевленный

00:00:25.702 --> 00:00:27.092

Так что при всем вашем очаровании мистер Бонд

00:00:28.103 --> 00:00:30.676

я буду смотреть за деньгами правительства

00:00:30.887 --> 00:00:32.939

а не на ваш безупречный зад

00:00:33.391 --> 00:00:35.998

Вы заметили

00:00:35.235 --> 00:00:37.311

И у бухгалтеров есть воображение

00:00:37.496 --> 00:00:38.092

Как жаркое

00:00:39.341 --> 00:00:40.965

Вкусно

00:00:41.184 --> 00:00:42.881

Но барашка жалко

00:00:44.803 --> 00:00:46.356

Спокойной ночи мистер Бонд

00:00:46.577 --> 00:00:48.973

Спокойной ночи мисс Линд

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Es un detalle de última hora

00:00:05.965 --> 00:00:08.001

Al parecer estamos muy enamorados

00:00:08.001 --> 00:00:11.179

Necesita que los porteros le digan este tipo de cosas

00:00:11.179 --> 00:00:14.307

Sólo cuando la aventura ha sido breve

00:00:14.307 --> 00:00:17.436

Soy el Sr Arnold Beech jugador profesional

00:00:17.436 --> 00:00:19.605

Y usted es la señorita Sthepanie Parsons la heredera de

00:00:19.605 --> 00:00:21.608

Bromea Yo nunca le mentiría

00:00:21.608 --> 00:00:23.694

Eso lo dudo

00:00:23.694 --> 00:00:26.405

Hemos estado juntos durante bastante tiempo

00:00:26.702 --> 00:00:28.745

De ahí la suite compartida

00:00:28.745 --> 00:00:30.873

Mi familia es católica y apostólica

00:00:30.873 --> 00:00:33.046

Para guardar las apariencias que sea una suite con dos dormitorios

00:00:34.997 --> 00:00:37.132

Detesto que la religión se interponga entre nosotros

00:00:37.208 --> 00:00:39.127

La religión y una puerta con cerrojo

00:00:39.127 --> 00:00:42.255

Va a darme problemas Sr Bond No No se preocupe

00:00:43.299 --> 00:00:44.341

No es mi tipo

00:00:44.341 --> 00:00:47.469

Inteligente Soltera

Available in 13 languages

Duration

50 seconds

Views

214

Timestamp in Movie

01:02:38

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

adventure, action, thriller

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Columbia Pictures,EON Productions,Danjaq,Casino Royale Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Le Chiffre, a banker to the world's terrorists, is scheduled to participate in a high-stakes poker game in Montenegro, where he intends to use his winnings to establish his financial grip on the terrorist market. M sends Bond—on his maiden mission as a 00 Agent—to attend this game and prevent Le Chiffre from winning. With the help of Vesper Lynd and Felix Leiter, Bond enters the most important poker game in his already dangerous career.