To watch in HD, get ClipCafe PRO

Very funny

Very funny. Look, if Le Chiffreis that well-connected he knows who I amand where the...

Casino Royale • 2006

Very funny. Look, if Le Chiffreis that well-connected he knows who I amand where the money's from. Which means he's decidedto play me anyway. So he's either desperateor he's overly confident but either way, that tells mesomething about him. And all he gets in returnis a name he already has. And now he knowssomething about you. He knows you're reckless. Take the next one. There isn't enough room for meand your ego. Mr Bond? - It was left for you.- Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Very funny

00:00:02.334 --> 00:00:04.462

Look if Le Chiffre is that well connected

00:00:04.503 --> 00:00:06.464

he knows who I am and where the money's from

00:00:06.797 --> 00:00:09.175

Which means he's decided to play me anyway

00:00:09.216 --> 00:00:11.635

So he's either desperate or he's overly confident

00:00:11.677 --> 00:00:14.221

but either way that tells me something about him

00:00:14.305 --> 00:00:16.849

And all he gets in return is a name he already has

00:00:17.141 --> 00:00:18.851

And now he knows something about you

00:00:18.934 --> 00:00:21.145

He knows you're reckless

00:00:21.771 --> 00:00:23.731

Take the next one

00:00:23.814 --> 00:00:26.692

There isn't enough room for me and your ego

00:00:27.067 --> 00:00:28.819

Mr Bond

00:00:28.861 --> 00:00:31.197

It was left for you Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:02.554

إذا فهناك خطة

00:00:02.775 --> 00:00:05.444

لقد جائني إنطباع أننا نخاطر بملايين الدولارات

00:00:05.663 --> 00:00:07.989

و مئات الأرواح في لعبة حظ

00:00:08.202 --> 00:00:10.314

ما الذي يمكنك أن تستشفه يا سيد بوند

00:00:10.534 --> 00:00:12.787

بشأنك أنت يا آنسة ليند

00:00:13.996 --> 00:00:14.664

حسنا جمالك مشكلة

00:00:15.161 --> 00:00:17.237

لأنك تخافين أنك لن تؤخذي على محمل الجد

00:00:17.457 --> 00:00:20.577

بسبب ما يقال عن أي إمرأة جميلة بنصف عقل

00:00:20.797 --> 00:00:22.422

صحيح لكن المبالغة في رد الفعل

00:00:22.641 --> 00:00:24.055

بإرتداء ملابس ذكورية بعض الشئ

00:00:24.764 --> 00:00:27.231

لكي تصبح أكثر خشونة من زميلاتها الفتيات

00:00:27.442 --> 00:00:30.998

مما يمنحها بشكل ما سلوك شائك

00:00:30.225 --> 00:00:33.701

و سخرية كافية لجعلها أكثر قابلية لتمنح

00:00:01.000 --> 00:00:02.388

আপন র স ব দট দ র ণ

00:00:02.601 --> 00:00:05.661

আম ভ ব ছ ল ম আমর কভ র ব তরণ আছ ন

00:00:05.872 --> 00:00:09.726

আমর স ট ক ব তরণ করছ য ট ক ন ক জ র নয় ক ন ত স ট আর কট ত র করছ

00:00:09.942 --> 00:00:11.531

স ক দ খছ হ য

00:00:11.751 --> 00:00:12.855

গ ড

00:00:13.074 --> 00:00:15.956

আম এখন অভ নয় করছ বল ফ স গ ছ ক রণ আপন খ ব দ র ত হ র য চ ছ ন

00:00:16.169 --> 00:00:18.991

আমর এখ ন ম ঝর ত পর যন ত ট কত প রব ন

00:00:18.222 --> 00:00:21.318

অদ ভ তভ ব আম র চর ত র আম র ন জ রই প রত চ ছব

00:00:24.276 --> 00:00:26.186

আপন জ ন ন অর ধ কট খ র প নয়

00:00:26.398 --> 00:00:28.038

আম এট ক একট ন ম পড় ত য চ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.444

Velmi vtipné

00:00:02.444 --> 00:00:07.498

Poslyš jestli má Le Chiffre dobré kontakty tak ví kdo jsem a odkud jsou ty peníze

00:00:07.601 --> 00:00:09.472

Což znamená že se přesto rozhodl se mnou hrát

00:00:09.527 --> 00:00:12.024

Takže je buď na dně nebo příliš sebejistý

00:00:12.024 --> 00:00:14.654

V každém případě to o něm něco vypovídá

00:00:14.654 --> 00:00:17.673

A na oplátku se dozví jméno které už stejně zná

00:00:17.908 --> 00:00:21.096

A on se zase dozvěděl něco o tobě Ví že jsi hazardér

00:00:22.555 --> 00:00:27.282

Pojedeš až příštím Není tu dost místa pro mne i tvoje ego

00:00:27.812 --> 00:00:29.979

Pane Bonde To je pro vás

00:00:30.999 --> 00:00:30.701

Děkuji

00:00:01.000 --> 00:00:03.099

Très drôle Si Le Chiffre est si bien renseigné

00:00:03.099 --> 00:00:06.671

il sait qui je suis et d'où vient l'argent

00:00:06.671 --> 00:00:08.837

Ça veut dire qu'il souhaite quand même jouer contre moi

00:00:08.837 --> 00:00:11.208

Ou il est aux abois ou c'est un excès de confiance

00:00:11.021 --> 00:00:13.993

Quoi qu'il en soit ça m'apprend une chose sur lui

00:00:13.993 --> 00:00:16.777

Et il y gagne juste un nom qu'il a déjà

00:00:16.088 --> 00:00:20.002

Vous lui avez appris une chose votre inconscience

00:00:21.623 --> 00:00:22.448

Prenez le suivant

00:00:23.273 --> 00:00:25.645

Pas assez de place pour moi et votre ego

00:00:26.676 --> 00:00:27.501

Monsieur Bond

00:00:28.429 --> 00:00:29.077

C'est pour vous Merci

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Sehr witzig

00:00:02.335 --> 00:00:04.295

Wenn Le Chiffre so gute Verbindungen hat

00:00:04.504 --> 00:00:06.422

weiß er wer ich bin

00:00:06.798 --> 00:00:09.991

Trotzdem will er gegen mich antreten

00:00:09.217 --> 00:00:11.594

aus Verzweiflung oder Selbstüberschätzung

00:00:11.803 --> 00:00:14.097

Das sagt mir etwas über ihn

00:00:14.305 --> 00:00:16.808

Er erfährt nur einen Namen den er schon kennt

00:00:17.141 --> 00:00:18.768

Jetzt weiß er etwas über Sie

00:00:18.977 --> 00:00:21.145

Dass Sie leichtsinnig sind

00:00:21.771 --> 00:00:23.606

Nehmen Sie den Nächsten

00:00:23.815 --> 00:00:26.651

Hier ist nicht genug Platz für mich und Ihr Ego

00:00:28.861 --> 00:00:31.155

Das ist für Sie

00:00:01.000 --> 00:00:04.335

Nagyon vicces Ha Le Chiffre nek tényleg jó kapcsolatai vannak

00:00:04.408 --> 00:00:06.524

akkor tudja ki vagyok és hogy honnan van a pénz

00:00:06.629 --> 00:00:08.817

Ami azt jelenti hogy úgy döntött mindenképpen játszik velem

00:00:08.093 --> 00:00:11.422

Vagyis vagy elkeseredett vagy túlságosan magabiztos

00:00:11.422 --> 00:00:13.819

Bárhogy is ez máris rengeteget elárul róla

00:00:14.029 --> 00:00:16.529

És ő cserébe egy olyan nevet kap amit már úgyis ismer

00:00:16.999 --> 00:00:20.189

Tudja mást is tud magáról Azt hogy vakmerő

00:00:21.532 --> 00:00:23.283

Menjen a következővel

00:00:23.283 --> 00:00:25.092

Ebben nincs elég hely nekem és az egójának

00:00:26.847 --> 00:00:27.995

Mr Bond

00:00:28.062 --> 00:00:30.704

Ez önnek jött Köszönöm

00:00:01.000 --> 00:00:04.096

Anehnya perasaan karakterku membayangi diriku sendiri

00:00:04.757 --> 00:00:06.381

Lewat

00:00:07.054 --> 00:00:08.963

Kamu tahu itu tidak sepenuhnya buruk Terserah dirimu

00:00:09.176 --> 00:00:11.157

Aku harus berpikir sebuah nama untuk itu

00:00:12.076 --> 00:00:15.429

Sangat berharga untuk menemukan ceritanya

00:00:15.787 --> 00:00:17.103

Apa yang kamu maksud

00:00:17.491 --> 00:00:19.603

Kejangan yang dia punya disembunyikan saat dia menggertak

00:00:19.822 --> 00:00:24.128

Menggertak dia punya tangan terbaik Yang dia punya kartu terakhir

00:00:24.345 --> 00:00:26.634

Melawan lebih dari 23 ke 1 dan dia tahu itu

00:00:26.085 --> 00:00:28.902

Saat dia menaikkan pertama kali dia tidak bisa apa2

00:00:29.111 --> 00:00:30.007

Menang adalah keberuntungan yang menyilaukan

00:00:30.092 --> 00:00:32.083

Apakah kamu mendapatkan hamanya Ya

00:00:01.000 --> 00:00:04.288

Molto divertente Ascolti Se Le Chiffre ha davvero buoni contatti

00:00:04.504 --> 00:00:06.567

sa chi sono e anche da dove vengono i miei soldi

00:00:06.069 --> 00:00:09.659

Ha deciso di lasciarmi giocare lo stesso

00:00:09.782 --> 00:00:13.782

Pertanto o è disperato oppure eccessivamente fiducioso in sè stesso e questo mi dice qualcosa su di lui

00:00:13.906 --> 00:00:16.876

Gli ho solo dato un nome che lui conosce già

00:00:16.999 --> 00:00:19.968

Ora è lui a sapere qualcosa su di lei Sa che lei è imprudente

00:00:22.154 --> 00:00:24.999

Aspetti il prossimo

00:00:24.298 --> 00:00:27.185

Qui non c'è spazio sufficiente per me ed il suo ego

00:00:27.391 --> 00:00:29.247

Mr Bond

00:00:29.453 --> 00:00:32.339

Questo è per lei Grazie

00:00:01.000 --> 00:00:05.138

君の言葉ににじむ冷笑も感じ取れる

00:00:05.924 --> 00:00:08.108

大金を預けても大丈夫ね

00:00:10.012 --> 00:00:12.036

この計画に反対なのか

00:00:12.484 --> 00:00:13.787

これって計画

00:00:14.423 --> 00:00:18.907

莫大なお金と多くの人命をチャンスに賭けるのかと

00:00:19.071 --> 00:00:21.066

他に何か言いたい

00:00:22.058 --> 00:00:23.558

君の事で

00:00:24.538 --> 00:00:28.887

君はその美貌が自分のマイナスだと思ってる

00:00:29.032 --> 00:00:32.003

脳ミソのある女はそう思うわ

00:00:32.323 --> 00:00:35.965

そういう女は男っぽい服を選び

00:00:01.000 --> 00:00:01.859

Bardzo śmieszne

00:00:01.959 --> 00:00:04.316

Posłuchaj jeśli Le Chiffre ma takie powiązania

00:00:04.416 --> 00:00:06.061

wie kim jestem i skąd pochodzą pieniądze

00:00:06.071 --> 00:00:08.921

A i tak pozwolił mi zagrać

00:00:09.999 --> 00:00:11.198

Więc albo jest zdesperowany albo zbyt pewny siebie

00:00:11.298 --> 00:00:14.001

Jakkolwiek by nie było to już coś o nim świadczy

00:00:14.134 --> 00:00:16.087

Ja podałem imię które on już i tak zna

00:00:16.097 --> 00:00:20.474

A teraz już coś o tobie wie Jesteś lekkomyślny

00:00:21.642 --> 00:00:26.999

Pojedziesz następną Nie zmieszczę się wraz z twoim ego

00:00:27.998 --> 00:00:30.317

Panie Bond to dla pana Dziękuję

00:00:01.000 --> 00:00:02.803

Мы нежно друг друга любим

00:00:03.575 --> 00:00:06.671

А вас всегда о таких вещах информирует портье

00:00:06.088 --> 00:00:09.691

Только когда роман вынужденно краток

00:00:10.116 --> 00:00:13.212

Я Арлингтон Бич профессиональный игрок

00:00:13.421 --> 00:00:15.999

Вы мисс Цецилия Бролер наследница

00:00:15.266 --> 00:00:17.555

Ну уж нет А вот тут поверьте на слово

00:00:17.736 --> 00:00:19.788

И не подумаю

00:00:20.032 --> 00:00:22.002

Мы уже давно вместе

00:00:22.781 --> 00:00:24.619

Номер с общей спальней

00:00:24.833 --> 00:00:27.003

Но при этом я из строгой католической семьи

00:00:27.512 --> 00:00:30.359

поэтому лучше номер с двумя спальнями для отвода глаз

00:00:30.574 --> 00:00:33.978

Как же я не люблю когда между нами встает религия

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Muy gracioso Si Le Chiffre está bien relacionado

00:00:04.295 --> 00:00:06.966

sabrá quien soy y de dónde viene el dinero

00:00:06.966 --> 00:00:09.343

Por lo tanto querrá enfrentarse a mí

00:00:09.343 --> 00:00:12.471

Está desesperado o tiene un exceso de confianza sea como sea

00:00:12.471 --> 00:00:14.181

eso me dice mucho de él

00:00:14.181 --> 00:00:17.001

En cambio él sólo tiene un nombre que ya conoce

00:00:17.436 --> 00:00:20.522

Y ahora sabe algo más de tí Que eres temerario

00:00:21.982 --> 00:00:23.525

Espera el próximo

00:00:23.942 --> 00:00:26.653

No hay espacio suficiente para mí y para tu ego

00:00:27.237 --> 00:00:28.447

Sr Bond

00:00:29.157 --> 00:00:30.908

Esto es para Usted Gracias

Available in 13 languages

Duration

33 seconds

Views

1,308

Timestamp in Movie

01:04:07

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

adventure, action, thriller

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Columbia Pictures,EON Productions,Danjaq,Casino Royale Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Le Chiffre, a banker to the world's terrorists, is scheduled to participate in a high-stakes poker game in Montenegro, where he intends to use his winnings to establish his financial grip on the terrorist market. M sends Bond—on his maiden mission as a 00 Agent—to attend this game and prevent Le Chiffre from winning. With the help of Vesper Lynd and Felix Leiter, Bond enters the most important poker game in his already dangerous career.

Actors

James Bond

Vesper Lynd