To watch in HD, get ClipCafe PRO

You can have me anywhereI canYeah Here there anywhere you likeDoes this mean that you're warming to meYeah That's how I would describe itIt's just that not so long agoI would have described your

There is something to be afraid of

Casino Royale • 2006

Vesper Lynd:
You can have me - anywhere.James Bond:I can?Vesper Lynd:Yeah. Here. There. Anyway you like.James Bond:Does this mean that you're... warming to me?Vesper Lynd:Yeah. That's how I would describe it.James Bond:It's just that not so long ago, I would have described your feelings towards me as, eh, I'm trying to think of a better word than - loathing.Vesper Lynd:I'm afraid I'm a complicated woman.James Bond:There is something to be afraid of

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

You can have me anywhere

00:00:05.754 --> 00:00:07.423

I can

00:00:07.506 --> 00:00:11.427

Yeah Here there anywhere you like

00:00:12.386 --> 00:00:15.431

Does this mean that you're warming to me

00:00:15.472 --> 00:00:17.766

Yeah That's how I would describe it

00:00:17.085 --> 00:00:19.435

It's just that not so long ago

00:00:19.518 --> 00:00:23.439

I would have described your feelings towards me as

00:00:24.857 --> 00:00:27.526

I'm trying to think of a better word than loathing

00:00:28.001 --> 00:00:31.447

I'm afraid I'm a complicated woman

00:00:31.488 --> 00:00:34.001

That is something to be afraid of

00:00:01.000 --> 00:00:03.438

Můžeš mě mít kde chceš

00:00:05.934 --> 00:00:06.975

Můžu

00:00:07.603 --> 00:00:11.026

Ano Tady jinde kdekoliv chceš

00:00:12.335 --> 00:00:15.199

Znamená to snad že už roztáváš

00:00:15.331 --> 00:00:17.659

Ano tak bych to nazvala taky

00:00:17.902 --> 00:00:22.208

Není to tak dávno kdy se tvé pocity daly popsat spíš jako

00:00:25.142 --> 00:00:27.693

Nenapadá mě lepší slovo než averze

00:00:27.438 --> 00:00:30.735

Obávám se že jsem komplikovaná žena

00:00:31.462 --> 00:00:33.762

To je věc které se obávám

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Tu peux m'avoir où tu veux

00:00:05.848 --> 00:00:07.085

C'est vrai

00:00:08.426 --> 00:00:11.313

Ici là Où tu voudras

00:00:12.446 --> 00:00:18.531

Deviendrais tu ma femme Je crois que oui

00:00:18.531 --> 00:00:22.347

Car il y a pas longtemps tes sentiments pour moi

00:00:24.926 --> 00:00:27.071

Je trouve pas mieux que répugnance

00:00:28.999 --> 00:00:30.595

J'ai peur d'être une femme compliquée

00:00:31.523 --> 00:00:33.998

Il y a toujours de quoi avoir peur

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Du kannst mich überall haben

00:00:05.755 --> 00:00:07.298

Wirklich

00:00:07.507 --> 00:00:11.386

Wo immer du willst

00:00:12.387 --> 00:00:15.265

Heißt das dass du dich für mich erwärmst

00:00:15.473 --> 00:00:17.684

So könnte man es ausdrücken

00:00:17.892 --> 00:00:19.031

Vor gar nicht langer Zeit

00:00:19.519 --> 00:00:23.398

hätte ich deine Gefühle mir gegenüber beschrieben als

00:00:24.858 --> 00:00:27.485

Mir fällt nichts Besseres ein als Abscheu

00:00:28.999 --> 00:00:30.947

Ich fürchte ich bin kompliziert

00:00:31.489 --> 00:00:33.992

Das ist wirklich zum Fürchten

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Bárhol megfoghatsz

00:00:05.564 --> 00:00:07.075

Szabad

00:00:07.075 --> 00:00:10.473

Igen Itt vagy ott Ahol csak szeretnél

00:00:11.974 --> 00:00:15.965

Ez azt jelenti hogy tetszem neked Igen

00:00:16.001 --> 00:00:19.415

Pont így akartam mondani Pedig nem is olyan rég még

00:00:19.415 --> 00:00:22.585

úgy éreztem hogy az irányomban nem éreztél csak

00:00:24.628 --> 00:00:27.275

Talán az undor a legjobb szó rá

00:00:28.254 --> 00:00:30.422

Attól félek elég bonyolult egy nőszemély vagyok

00:00:31.014 --> 00:00:33.035

Én is ettől félek

00:00:01.000 --> 00:00:02.536

Mi vedrai comunque vorrai

00:00:05.742 --> 00:00:06.454

Posso

00:00:07.391 --> 00:00:10.279

Sì qui e in qualunque altro posto Comunque lo vorrai

00:00:12.034 --> 00:00:14.938

Questo significa che sarai più accogliente con me

00:00:15.773 --> 00:00:17.422

Sì questo è come lo descriverei

00:00:17.422 --> 00:00:19.061

Anche così ti devo avvertire che

00:00:19.061 --> 00:00:21.959

la maggior parte delle persone descriverebbero una relazione con me come

00:00:25.052 --> 00:00:27.113

Sto tentando di trovare una parola migliore di spinosa

00:00:28.002 --> 00:00:29.794

Temo di essere una donna complicata

00:00:31.515 --> 00:00:33.998

Questa non è una cosa che mi preoccupa

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

I możesz mieć wszędzie

00:00:05.088 --> 00:00:08.038

Mogę Tak

00:00:08.059 --> 00:00:10.003

I jak tylko chcesz

00:00:12.055 --> 00:00:18.999

To znaczy że należysz do mnie Tak bym to opisała

00:00:18.014 --> 00:00:22.072

Jeszcze niedawno powiedziałbym że twoje uczucie do mnie

00:00:25.027 --> 00:00:27.096

to żeby lekko powiedzieć brak sympatii

00:00:28.999 --> 00:00:30.036

Jestem skomplikowaną kobietą

00:00:31.057 --> 00:00:33.082

To coś czego można się bać

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Puedes espiarme lo que quieras

00:00:05.963 --> 00:00:08.055

Puedo Sí

00:00:08.055 --> 00:00:11.803

Aquí allí donde quieras

00:00:12.596 --> 00:00:15.557

O sea que cada vez te doy menos asco

00:00:15.557 --> 00:00:18.102

Sí así lo describiría yo

00:00:18.102 --> 00:00:23.483

Es que no hace mucho habría dicho que lo que sentías hacia mí era

00:00:25.151 --> 00:00:28.362

sólo me llega la palabra aborrecer

00:00:28.362 --> 00:00:31.002

Me temo que soy una mujer complicada

00:00:31.909 --> 00:00:34.411

Eso es algo digno de temer

Available in 8 languages

Duration

35 seconds

Views

1,510

Timestamp in Movie

01:57:09

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

adventure, action, thriller

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Columbia Pictures,EON Productions,Danjaq,Casino Royale Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Le Chiffre, a banker to the world's terrorists, is scheduled to participate in a high-stakes poker game in Montenegro, where he intends to use his winnings to establish his financial grip on the terrorist market. M sends Bond—on his maiden mission as a 00 Agent—to attend this game and prevent Le Chiffre from winning. With the help of Vesper Lynd and Felix Leiter, Bond enters the most important poker game in his already dangerous career.

Actors

Vesper Lynd

James Bond