To watch in HD, get ClipCafe PRO

Any other takers?

Wait, I lied! I have unfinished business.Lots of unfinished business. I'm not ready to...

Casper • 1995

Any other takers? No. But aren't youforgetting something? What? Your unfinished business. My what? You know unfinished business. All ghosts haveunfinished business. That's why they don't cross over. Unfinished business? I haveno unfinished business. I have my treasure, my mansion. I have everything! I'm just perfect! CARRIGAN: Wait, I lied! I have unfinished business.Lots of unfinished business. I'm not ready to cross over yet! Wait! You tricked me,you rotten little brats! No!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.218

Any other takers

00:00:03.336 --> 00:00:06.379

No But aren't you forgetting something

00:00:06.038 --> 00:00:08.052

What

00:00:08.716 --> 00:00:10.055

Your unfinished business

00:00:10.551 --> 00:00:12.427

My what

00:00:12.428 --> 00:00:13.887

You know

00:00:13.888 --> 00:00:15.889

unfinished business

00:00:15.089 --> 00:00:18.006

All ghosts have unfinished business

00:00:18.601 --> 00:00:20.519

That's why they don't cross over

00:00:20.052 --> 00:00:24.564

Unfinished business I have no unfinished business

00:00:24.565 --> 00:00:26.858

I have my treasure my mansion

00:00:26.859 --> 00:00:28.735

I have everything

00:00:28.736 --> 00:00:31.284

I'm just perfect

00:00:33.366 --> 00:00:35.617

CARRIGAN Wait I lied

00:00:35.618 --> 00:00:38.453

I have unfinished business Lots of unfinished business

00:00:38.454 --> 00:00:40.956

I'm not ready to cross over yet

00:00:40.957 --> 00:00:44.417

Wait You tricked me you rotten little brats

00:00:44.418 --> 00:00:46.042

No

00:00:01.000 --> 00:00:03.263

هل هنا أحد أخر

00:00:03.335 --> 00:00:06.599

لا ولكن هل نسيتي شيئا

00:00:06.672 --> 00:00:08.866

ماذا

00:00:08.941 --> 00:00:10.875

أعمالك الغير منتهيه

00:00:10.943 --> 00:00:14.139

ماذا أنت تعلمي

00:00:14.214 --> 00:00:16.181

أعمالك الغير منتهيه

00:00:16.248 --> 00:00:20.775

كل الأشباح لها عمل غير منتهي لهذا هم لا يعبرون

00:00:20.853 --> 00:00:24.653

أعمال غير منتهيه أنا ليس لدي أعمال غير منتهيه

00:00:24.725 --> 00:00:28.922

عندي كنزي قصري عندي كل شيء

00:00:28.996 --> 00:00:32.158

أنا فقط جيدة

00:00:33.233 --> 00:00:35.895

انتظر انتظر لقد كذبت

00:00:35.969 --> 00:00:38.631

أنا لدي أعمال لم تنتهي أنا لدي الكثير من الأعمال التي لم تنتهي

00:00:38.706 --> 00:00:41.333

أنا لست مستعدة للعبور حتي الأن

00:00:41.408 --> 00:00:44.343

انتظر أنتم خدعتموني أنتم أطفال مزعجون فاسدون

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

D'autres amateurs

00:00:03.211 --> 00:00:04.712

Euh non

00:00:04.712 --> 00:00:06.548

Mais vous n'oubliez pas quelque chose

00:00:06.548 --> 00:00:07.882

Quoi

00:00:08.842 --> 00:00:10.635

Votre oeuvre inachevée

00:00:10.635 --> 00:00:12.554

Ma quoi

00:00:12.554 --> 00:00:19.001

Vous savez quelque chose de pas fini Tous les fantômes ont une oeuvre inachevée

00:00:19.001 --> 00:00:20.937

c'est pour ça qu'il restent sur terre

00:00:20.937 --> 00:00:24.816

Une oeuvre inachevée je n'ai pas d'oeuvre inachevée

00:00:24.816 --> 00:00:29.007

J'ai mon trésor ma maison j'ai tous ce que je veux

00:00:29.007 --> 00:00:31.656

Je suis vraiment parfaite

00:00:33.825 --> 00:00:38.746

Attendez Attendez j'ai menti j'ai des tas d'oeuvre inachevées

00:00:38.746 --> 00:00:41.541

Je ne suis pas prête à passer dans l'au delà

00:00:41.541 --> 00:00:45.336

Attendez vous m'avez roulé espèce de petit vaut rien

00:00:01.000 --> 00:00:03.218

Ada pengambil yang lain

00:00:03.336 --> 00:00:06.379

Tidak tapi bukankah Kamu melupakan sesuatu

00:00:06.038 --> 00:00:08.052

Apa

00:00:08.716 --> 00:00:10.055

Urusanmu yang belum selesai

00:00:10.551 --> 00:00:12.427

Apaku

00:00:12.428 --> 00:00:13.887

Kamu tahu

00:00:13.888 --> 00:00:15.889

Urusan yang belum selesai

00:00:15.089 --> 00:00:18.006

Semua hantu memiliki urusan yang belum selesai

00:00:18.601 --> 00:00:20.519

Itulah sebabnya Mereka tidak menyebrang

00:00:20.052 --> 00:00:24.564

Urusan yang belum selesai Saya tidak memilikinya

00:00:24.565 --> 00:00:26.858

Saya punya harta rumah mewah

00:00:26.859 --> 00:00:28.735

Saya memiliki segalanya

00:00:28.736 --> 00:00:31.284

Saya baru saja sempurna

00:00:33.366 --> 00:00:35.617

Tunggu Saya bohong

00:00:35.618 --> 00:00:38.453

Saya punya urusan yang belum selesai Banyak urusan yang belum selesai

00:00:38.454 --> 00:00:40.956

Saya belum siap menyebrang

00:00:40.957 --> 00:00:44.417

Tunggu Kalian menipuku Dasar anak nakal licik

00:00:44.418 --> 00:00:46.042

Tidak

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

文句ある

00:00:03.419 --> 00:00:06.214

何か忘れていない

00:00:06.339 --> 00:00:07.089

何を

00:00:08.758 --> 00:00:10.426

思い残しは

00:00:10.593 --> 00:00:11.594

何だって

00:00:12.428 --> 00:00:15.223

思い残してることよ

00:00:15.932 --> 00:00:20.269

それがあるとゴーストになってこの世をさまようのよ

00:00:20.519 --> 00:00:24.315

思い残しなんかあるわけないわ

00:00:24.044 --> 00:00:28.444

金銀財宝と屋敷が手に入ったのよ

00:00:28.736 --> 00:00:30.078

もう言うことないわ

00:00:33.407 --> 00:00:35.451

待って今のは嘘よ

00:00:35.618 --> 00:00:40.456

思い残しはいっぱいあるわ山ほどあるのよ

00:00:41.999 --> 00:00:43.918

やめてこのガキども

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Возражения будут

00:00:03.335 --> 00:00:06.006

Нет Но ты ничего не забыла

00:00:06.672 --> 00:00:08.867

Что

00:00:08.941 --> 00:00:10.875

Твое неоконченное дело

00:00:10.943 --> 00:00:14.014

Мое что

00:00:14.213 --> 00:00:16.181

Ну неоконченное дело

00:00:16.248 --> 00:00:20.776

У всех привидений есть неоконченные дела Поэтому они и не уходят в другой мир

00:00:20.853 --> 00:00:24.653

Неоконченное дело Нет у меня неоконченных дел

00:00:24.723 --> 00:00:28.921

У меня и сокровище и особняк Это все мое

00:00:28.994 --> 00:00:32.157

Я круче всех

00:00:33.232 --> 00:00:35.894

Стоп Стоп я пошутила

00:00:35.968 --> 00:00:38.063

Есть у меня неоконченное дело куча неоконченных дел

00:00:38.704 --> 00:00:41.332

Я не хочу отходить

00:00:41.407 --> 00:00:44.342

Стойте Вы обманули меня маленькие сволочи

00:00:01.000 --> 00:00:02.718

Alguien más quiere volar

00:00:03.336 --> 00:00:06.026

No Pero no se olvida de algo

00:00:06.038 --> 00:00:07.552

Qué

00:00:08.716 --> 00:00:10.468

Su cuestión pendiente

00:00:10.551 --> 00:00:12.224

Mi qué

00:00:12.428 --> 00:00:13.805

Ya sabe

00:00:13.888 --> 00:00:15.765

su cuestión pendiente

00:00:15.089 --> 00:00:18.518

Todos los fantasmas tienen cuestiones pendientes

00:00:18.601 --> 00:00:20.444

Por eso no cruzan al más allá

00:00:20.052 --> 00:00:24.445

Cuestiones pendientes Yo no tengo ninguna

00:00:24.565 --> 00:00:26.738

Tengo mi tesoro y mi mansión

00:00:26.859 --> 00:00:28.611

Tengo todo

00:00:28.736 --> 00:00:30.784

Soy perfecta

00:00:33.366 --> 00:00:35.539

No mentí

00:00:35.618 --> 00:00:38.371

Tengo cuestiones pendientes Miles de ellas

00:00:38.454 --> 00:00:40.877

Aún no estoy lista para cruzar al más allá

00:00:40.957 --> 00:00:44.257

Esperen Me engañaron mocosos malditos

00:00:44.418 --> 00:00:45.092

No

Available in 7 languages

Duration

48 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

01:19:07

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

comedy, family, fantasy

Production

The Harvey Entertainment Company,Universal Pictures,Amblin Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An afterlife therapist and his daughter meet a friendly young ghost when they move into a crumbling mansion in order to rid the premises of wicked spirits.