To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Chuck, Kelly had to let you go. You know? She thought you were dead.And we buried you
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly had to let you go
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
You know
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
She thought you were dead And we buried you
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
تشاك كان على كيلي أن يسمح لك بالرحيل
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
أنت تعرف
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
لقد ظنت أنك ميت وقمنا بدفنك
00:00:01.000 --> 00:00:02.489
জ ন সট কই
00:00:04.792 --> 00:00:08.427
ব তলট ক থ য়
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Чък Кели трябваше да те пусне
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
знаеш ли
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Тя мислеше че си мъртъв И те погребахме
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly t'havia de deixar anar
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Saps
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Ella pensava que estaves mort I et vam enterrar
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
查克 凯利不得不让你走
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
你知道
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
她以为你死了 我们埋葬了你
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly te je morala pustiti
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
znate
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Mislila je da si mrtav I pokopali smo te
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chucku Kelly tě musela nechat jít
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
víš
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Myslela si že jsi mrtvý A pohřbili jsme tě
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly måtte lade dig gå
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Ved du det
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Hun troede du var død Og vi begravede dig
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly moest je laten gaan
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Weet je
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Ze dacht dat je dood was En we hebben je begraven
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly pidi su lahti laskma
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Tead
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Ta arvas et sa oled surnud Ja me matsime su maha
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kellyn täytyi päästää sinut menemään
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Tiedätkö
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Hän luuli sinun kuolleen Ja me hautasimme sinut
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly a dû te laisser partir
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Tu sais
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Elle pensait que tu étais mort Et nous vous avons enterré
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly musste dich gehen lassen
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Du weisst
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Sie dachte du wärst tot Und wir haben dich begraben
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Τσακ η Κέλι έπρεπε να σε αφήσει να φύγεις
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Ξέρεις
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Νόμιζε ότι ήσουν νεκρός Και σε θάψαμε
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
चक क ल क त म ह ज न द न पड
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
आपक पत ह
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
उसन स च क त म मर गय ह और हमन त म ह दफन द य
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kellynek el kellett engednie
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Tudod
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Azt hitte meghaltál És eltemettünk téged
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly varð að sleppa þér
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Veistu
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Hún hélt að þú værir dáinn Og við jarðuðum þig
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly harus melepaskanmu
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Kamu tahu
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Dia pikir kamu sudah mati Dan kami menguburmu
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly ha dovuto lasciarti andare
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Sai
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Pensava che fossi morto E ti abbiamo seppellito
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
チャック ケリーはあなたを手放さなければならなかったのです
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
あなたが知っている
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
彼女はあなたが死んだと思った そして私たちはあなたを埋葬しました
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
척 켈리는 당신을 보내줘야 했어요
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
알잖아
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
그녀는 당신이 죽었다고 생각했습니다 그리고 우리는 당신을 묻었습니다
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Čak Kellijai vajadzēja tevi palaist
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Jūs zināt
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Viņa domāja ka tu esi miris Un mēs tevi apglabājām
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly turėjo tave paleisti
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Žinai
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Ji manė kad tu miręs Ir mes tave palaidojome
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Чак Кели мораше да те пушти
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Знаеш
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Мислеше дека си мртов И те закопавме
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly terpaksa melepaskan anda
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Anda tahu
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Dia fikir awak sudah mati Dan kami menguburkan anda
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly måtte la deg gå
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Vet du
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Hun trodde du var død Og vi begravde deg
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
چاک کلی باید تو را رها می کرد
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
می دانی
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
او فکر می کرد تو مرده ای و تو را دفن کردیم
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly musiała cię wypuścić
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Wiesz że
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Myślała że nie żyjesz I pochowaliśmy cię
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly teve que deixar você ir
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Você sabe
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Ela pensou que você estava morto E nós enterramos você
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly a trebuit să te lase să pleci
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Ştii
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Ea credea că ești mort Și te am îngropat
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Чак Келли пришлось тебя отпустить
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Ты знаешь
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Она думала что ты умер И мы похоронили тебя
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Цхуцк Келли је морала да те пусти
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Знаш
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Мислила је да си мртав И сахранили смо те
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly ťa musela nechať ísť
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
vieš
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Myslela si že si mŕtvy A pochovali sme ťa
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly te je morala izpustiti
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
veš
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Mislila je da si mrtev In pokopali smo te
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly tuvo que dejarte ir
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Sabes
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Ella pensó que estabas muerto Y te enterramos
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly var tvungen att släppa dig
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Vet du
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Hon trodde att du var död Och vi begravde dig
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
ช ค เคลล ต องปล อยค ณไป
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
ค ณร
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
เธอค ดว าค ณตายแล ว และเราก ฝ งค ณไว
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly gitmene izin vermek zorunda kaldı
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Bilirsin
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Senin öldüğünü sanıyordu Ve seni gömdük
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Чак Келлі мусила тебе відпустити
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Ви знаєте
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Вона думала що ти мертвий І ми тебе поховали
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chuck Kelly phải để anh đi
00:00:04.253 --> 00:00:05.254
Bạn biết
00:00:06.422 --> 00:00:10.843
Cô ấy nghĩ bạn đã chết Và chúng tôi đã chôn cất bạn
Available in 41 languages
Duration
12 seconds
Views
68
Timestamp in Movie
01:49:07
Uploaded
Feb 12, 2026
Production
20th Century Fox,DreamWorks Pictures,ImageMovers,Playtone
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Chuck Nolan, a top international manager for FedEx, and Kelly, a Ph.D. student, are in love and heading towards marriage. Then Chuck's plane to Malaysia crashes at sea during a terrible storm. He's the only survivor, and finds himself marooned on a desolate island. With no way to escape, Chuck must find ways to survive in his new home.